LogoVCS 5-28 Infinity
  • Üldjuhised
  • Akuimuri ohutusjuhised
    • Ohuastmed
    • Üldised ohutusjuhised
    • Laadija ohutusjuhised
      • Laadijal olevad sümbolid
    • Aku / akupaki ohutusjuhised
      • Akupakil olevad sümbolid
      • Ohutusjuhised transportimiseks
  • Nõuetekohane kasutamine
  • Keskkonnakaitse
  • Lisavarustus ja varuosad
  • Garantii
  • Tarnekomplekt
  • Laadija
  • Seadme kirjeldus
  • Seinahoidiku monteerimine
  • Laadimisfunktsiooniga vabalt seisva hoiujaama monteerimine
  • Käikuvõtmine
    • Tarvikute monteerimine
    • Aku sissepanek
    • Aku väljavõtmine
    • Aku laadimine
  • Käitus
    • Imemine
    • Käituse lõpetamine
  • Tarvikute kasutamine
    • Üldised kasutusjuhised
    • Motoriseeritud multifunktsionaalne põrandadüüs LEDiga
    • Vuugidüüs
    • Mööblihari
    • Mini-turbodüüs
    • Polstridüüs
    • Kokkumurtav imitoru
    • Tarvikuhoidik
    • Painduv pikendusvoolik
  • Transport
  • Ladustamine
  • Hooldus ja jooksevremont
    • Puhastage eelfilter, peenfilter ja tolmumahuti
    • Imikanali kontrollimine ja puhastamine
    • Heitõhufiltri puhastamine
    • Motoriseeritud põrandadüüsi puhastamine
    • Mini turbodüüsi puhastamine
  • TEMPLATE TROUBLESHOOTING-TABLE
  • Abi rikete korral
    • LED-näidikud
      • Imijõud nõrgeneb
      • Seade ei käivitu

      • Akut ei laeta

      • Laadimisaeg on muutunud
      • Tolmumahutit ei saa sisestada.
      • Ebanormaalne mootorimüra

    • Funktsionaalsed rikked
      • Imijõud nõrgeneb
      • Seade ei käivitu

      • Akut ei laeta

      • Laadimisaeg on muutunud
      • Tolmumahutit ei saa sisestada.
      • Ebanormaalne mootorimüra

  • Tehnilised andmed

      VCS 5-28 Infinity

      97797290 (03/26)

      Üldjuhised

      Lugege enne seadme esmakordset kasutamist antud algupärane kasutusjuhend, akutolmuimejaga kaasasolevad ohutusjuhised ning akupakiga kaasasolevad ohutusjuhised läbi. Toimige sellele vastavalt.

      Hoidke mõlemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

      Akuimuri ohutusjuhised

      Enne seadme esmast kasutamist lugege need ohutusjuhised ja algupärane kasutusjuhend läbi. Toimige sellele vastavalt. Hoidke mõlemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

      • Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja õnnetuse ennetamise eeskirju.

      • Seadmele paigaldatud hoiatussildid ja osutavad sildid annavad olulisi juhiseid ohutuks käituseks.

      • Olenevalt seadme tüübist on aku / akupakk kas püsivalt paigaldatud või väljavahetatav. Püsivalt paigaldatud akusid / akupakke ei tohi vahetada. Palun leidke enda seadme kohta kehtiv informatsioon seadme kasutusjuhendist.

      Aku koosneb ühest ainsast salvestuselemendist, akupakk omavahel ühendatud salvestuselementidest.

      Järgmistes peatükkides kasutatakse mõlemaid mõisteid sünonüümselt.

      Ohuastmed

      OHT

      Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

      HOIATUS

      Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

      ETTEVAATUS

      Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

      TÄHELEPANU

      Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada varakahjusid.

      Üldised ohutusjuhised

      OHT

      Lämbumisoht. Hoidke pakendikiled lastest eemal.

      OHT

      Käitamine plahvatusohtlikes piirkondades on keelatud.

      OHT

      Plahvatusoht

      • Ärge imege sisse põlemisvõimelisi gaase, vedelikke või tolme.

      • Ärge imege sisse reaktiivseid metallitolme (nt alumiinium, magneesium või tsink).

      • Ärge imege sisse lahjendamata aluseid või tolme.

      • Ärge imege sisse põlevaid või hõõguvaid esemeid.

      Need ained võivad lisaks kahjustada seadmel kasutatavaid materjale.

      HOIATUS

      Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Võtke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelkõige lapsi.

      HOIATUS

      Vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või puuduvate kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seadet kasutada ainult korrektse järelevalve all või kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud ning nad on aru saanud sellest tulenevatest ohtudest.

      HOIATUS

      Seadet tohivad kasutada ainult need inimesed, keda on seadme käsitsemise osas juhendatud või kes on tõendanud oma käsitsemisoskusi ja keda on selgesõnaliselt volitatud seadet kasutama.

      HOIATUS

      Lapsed ei tohi seadet käitada.

      HOIATUS

      Lapsed alates vähemalt 8. eluaastast tohivad seadet käitada ainult siis, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid kasutamise osas juhendanud või nad on korrektse järelevalve all ning nad on mõistnud sellest tulenevaid ohte.

      HOIATUS

      Teostage laste üle järelevalvet kindlustamaks, et nad seadmega ei mängi.

      HOIATUS

      Lapsed tohivad puhastust ja kasutaja hooldust läbi viia ainult järelvalve all.

      HOIATUS

      Järgige ohupiirkondades (nt tanklates) vastavaid ohutuseeskirju. Ärge kunagi käitage seadet plahvatusohtlikes ruumides.

      HOIATUS

      Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Võtke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelkõige lapsi.

      HOIATUS

      Seade sisaldab elektrilisi detaile, ärge puhastage seadet voolava vee all.

      HOIATUS

      Vigastusoht. Ärge imege düüsi ja imitoruga pea läheduses.

      HOIATUS

      Vältige tahtmatut sisselülitamist. Tehke kindlaks, et akupaki ühenduse ees olev sisse-/väljalüliti asub enne seadme ülestõstmist või kandmist välja-positsioonis.

      HOIATUS

      Te ei tohi seadet laadida ega hoida välistingimustes ega autos.

      ETTEVAATUS

      Ohutusseadised on ette nähtud Teie kaitseks. Ärge kunagi muutke või hiilige kõrvale ohutusseadistest.

      ETTEVAATUS

      Ärge kasutage seadet, kui see on eelnevalt alla kukkunud, nähtavalt kahjustatud või lekib.

      ETTEVAATUS

      Ärge jätke seadet kunagi järelevalveta, kui see on käituses.

      ETTEVAATUS

      Käitage või ladustage seadet ainult vastavalt kirjeldusele või joonisele.

      ETTEVAATUS

      Õnnetusjuhtumite või vigastuste vältimiseks peate transportimisel silmas pidama seadme kaalu.

      ETTEVAATUS

      Õnnetusjuhtumid või kahjustused seadme ümberkukkumise tõttu. Te peate enne kõiki tegevusi seadmega või seadmel looma seisustabiilsuse.

      ETTEVAATUS

      Ärge muutke seadet ja kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid ning varuosi.

      ETTEVAATUS

      Vigastusoht, kui seadme liikuad osad haaravad kinni lõdvalt istuvast riietusest, juustest või ehetest. Hoidke riietus ja ehte masina liikuvatest osadest eemal. Siduge pikad juuksed kinni.

      TÄHELEPANU

      Ärge käitage seadet temperatuuridel alla 0 °C.

      TÄHELEPANU

      Ärge kunagi imege ilma filtrita, seade võib kahjustada saada.

      TÄHELEPANU

      Kasutage seadet ainult siseruumides.

      Laadija ohutusjuhised

      OHT

      Ärge kunagi puudutage võrgupistikut ja pistikupesa märgade kätega.

      OHT

      Plahvatusoht. Ärge laadige mittetaaslaetavaid akusid.

      OHT

      Ärge kasutage laadijat plahvatusohtlikus ümbruses.

      OHT

      Ärge kunagi pistke elektrit juhtivaid esemeid, nt kruvikeerajat või muud sarnast, seadme laadimispuksi.

      HOIATUS

      Laadige seadet ainult kaasasoleva originaallaadija või KÄRCHERi poolt heakskiidetud laadijaga.

      HOIATUS

      Kaitske võrgukaablit kuumuse, teravate servade, õli ja liikuvate seadmeosade eest.

      HOIATUS

      Ärge avage laadijat. Laske remonditöid teostada ainult erialapersonalil.

      HOIATUS

      Kasutage laadijat ainult heakskiidetud akupakkide laadimiseks.

      HOIATUS

      Asendage kahjustatud laadija koos laadimiskaabliga viivitamatult originaalosaga.

      HOIATUS

      Seade sisaldab elektrilisi detaile, ärge puhastage seadet voolava vee all.

      HOIATUS

      Te ei tohi akupakki katkematult laadida kauem kui 24 tundi.

      ETTEVAATUS

      Ärge kasutage laadijat niiskes või määrdunud seisukorras.

      ETTEVAATUS

      Hoidke laadija ventilatsioonipilud vabad.

      ETTEVAATUS

      Ärge tõmmake võrgupistikut võrgukaablit pidi pistikupesast välja.

      ETTEVAATUS

      Ärge kandke /transportige seadet võrguühenduskaablist.

      TÄHELEPANU

      Lühiseoht. Kaitske akuhoidiku kontakte metallosade eest.

      TÄHELEPANU

      Kasutage ja hoidke laadijat ainult kuivades ruumides.

      Märkus

      Andmed selle kohta, millist laadija / adapteri tüüpi tuleb kasutada, on leitavad kaasasoleva laadija tüübisildilt ja / või seadme kasutusjuhendi tehnilistest andmetest.

      Laadijal olevad sümbolid

      (Olenevalt laadijast)

      Kaitske seadet niiskuse eest. Ladustage seadet kuivalt. Ärge asetage seadet vihma kätte. Seade sobib ainult siseruumides kasutamiseks.
      Seadmele on paigaldatud kaitse. Väärtus (X) amprites asub vastaval laadijal.
      Seade vastab kaitseklassi II nõuetele.

      Aku / akupaki ohutusjuhised

      OHT

      Ärge laadige akupakki plahvatusohtlikus keskkonnas.

      OHT

      Ärge visake akupakke tulle ega olmeprügi hulka.

      OHT

      Vältige kokkupuudet defektsetest akudest väljatungiva vedelikuga. Kokkupuute korral loputage vedelik kohe veega maha ja silmadega kokkupuute korral konsulteerige lisaks arstiga.

      OHT

      Plahvatusoht. Ärge laadige mittetaaslaetavaid akusid.

      HOIATUS

      Kontrollige akupaki pinge vastavust kasutatava seadme tüübisildil esitatud teabega.

      HOIATUS

      Kontrollige akupaki võimalikke kahjustusi enne igat käitamist. Ärge kasutage kahjustatud akupakke.

      HOIATUS

      Ärge laadige kahjustatud akupakke.

      HOIATUS

      Asendage kahjustatud akupakid KÄRCHERi poolt heakskiidetud akupakkidega.

      Ei kehti püsivalt paigaldatud akuga seadmetele

      HOIATUS

      Akupakki ei tohi avada. Remonti tohib teha ainult kvalifitseeritud personal.

      HOIATUS

      Laadige akupakki ainult selleks lubatud laadimisseadmega.

      HOIATUS

      Ärge laadige akut järelevalveta. Kontrollige laadimise ajal regulaarselt aku ja laadija seisukorda.

      HOIATUS

      Lahutage laadija võrgust ja aku laadijast ning ärge kasutage laadija ega akut, kui märkate laadimise ajal viga, ebaharilikku lõhna või kuumuse tekkimist. Võtke ühendust volitatud klienditeenindusega.

      HOIATUS

      Ärge eemaldage püsivalt paigaldatud akusid.

      ETTEVAATUS

      Lühise oht. Kaitske akupaki kontakte metallosade eest.

      ETTEVAATUS

      Ärge kasutage akupakki niiskes ega määrdunud seisukorras. Laske akupakil ja ühendustel enne kasutamist täielikult kuivada.

      ETTEVAATUS

      Võtke akupakk enne kõiki hooldus- ja hoolitsustöid seadmest välja.

      Ei kehti püsivalt paigaldatud akuga seadmetele

      TÄHELEPANU

      Lühise oht. Ärge hoidke akupakke koos metallesemetega.

      TÄHELEPANU

      Ärge kastke akupakki vette.

      TÄHELEPANU

      Kaitske akupakki kuumuse, teravatest servade, õli ja liikuvate seadmeosade eest.

      TÄHELEPANU

      Jälgige, et akupakil ei ole mehaanilist koormust.

      TÄHELEPANU

      Laadige akupakki kuivas keskkonnas.

      Akupakil olevad sümbolid

      (Olenevalt seadmest / aku tüübist)

      Ärge visake akut vette.
      Ärge visake akut tulle.
      Ärge laadige defektseid akupakke.
      Kasutage akupakki ainult selleks lubatud laadijatega. Teavet selle kohta, millist laadija / adapteri tüüpi kasutada, leiate kaasasoleva laadija tüübisildilt kaasasoleva laadija ja / või Seadme kasutusjuhendi tehnilistest andmetest.

      Ohutusjuhised transportimiseks

      Liitiumioonaku suhtes kehtivad ohtlike kaupade seaduse nõuded.

      Kasutaja võib kahjustamata ja talitlusvõimelist akupakki transportida avalikus liiklusruumis lisapiiranguteta.

      Saatmiseks kolmandaid isikuid (transpordiettevõtteid) kasutades järgige eelkõige pakendamise ja tähistamise erinõudeid.

      Transportige akupakki üksnes juhul, kui korpus on kahjustamata.

      Kleepige avatud kontaktid kinni.

      Pakendage aku tugevalt ja kindlalt. Akupakk ei tohi pakendis liikuda.

      OHT

      Defektset või mittetalitlusvõimelist akupakki ei tohi saata ja see tuleb utiliseerida kohapeal vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

      Järgige riiklikke eeskirju.

      Nõuetekohane kasutamine

      • Kasutage seadet eranditult eramajapidamises.

      • Seade on eranditult ette nähtud kuivade aluspindade puhastamiseks

      • Mittesihtotstarbelise kasutamisena kehtib:

        • Inimeste, loomade, taimede või seljas olevate riiete puhastamine tolmuimejaga.

        • Vee või muude vedelike imemine.

        • Hõõguva tuha, söe, sigarettide või muude põlemisvõimeliste või kergesti süttivate ainete puhastamine tolmuimejaga.

        • Kasutamine plahvatusohtlike või kergesti süttivate ainete läheduses.

      Keskkonnakaitse

      Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

      Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

      Juhised koostisainete kohta (REACH)

      Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH

      Lisavarustus ja varuosad

      Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

      Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

      Garantii

      Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

      Lisateavet saab aadressil: www.kaercher.com/dealersearch

      Täiendavat teavet garantii kohta (kui see on olemas) leiate Kärcheri kohaliku veebilehe teeninduspiirkonnast "Allalaadimiste" alt.

      Tarnekomplekt

      Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik. Puuduolevate tarvikute või transpordikahjustuste korral teavitage oma edasimüüjat.

      Laadija

      HOIATUS

      Laadige seadet ainult kaasasoleva originaallaadija või KÄRCHERi poolt heakskiidetud laadijaga.

      • Sõltuvalt seadme tüübist (vt tüübisilti):



      TÄHELEPANU

      Aku tuleb asetada laadimise ajal hästi ventileeritud kohta.

      TÄHELEPANU

      Järgige akupakiga kaasasolevaid ohutusjuhiseid.

      Seadme kirjeldus

      Seadme tarnekomplekt (mudelist sõltuv) on kujutatud pakendil. Käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatakse kõiki võimalikke suvandeid.


      1. LED-ekraaniga juhtpaneel
      2. Sisse- / välja-lüliti
      3. Valikuklahv vasakul
      4. Valikuklahv paremal
      5. Start- / paus-klahv
      6. Temperatuuri LED
      7. Aku LED
      8. Filtri LED
      9. eco! režiimi LED
      10. Autorežiimi LED
      11. Võimendusrežiimi LED
      12. Põrandadüüside LED
      13. Hoiatussümboli LED "Imikanal ummistunud"
      14. Seadme veateate LED
      15. Käepide
      16. Peenfilter
      17. Eelfilter
      18. Lahtilukustusklahviga tolmumahuti katteklapp
      19. Tolmumahuti
      20. ​Tolmumahuti bajonettsulgur
      21. Imiotsakud
      22. Filtri puhastusfunktsiooni hoob
      23. Heitõhufiltri kate
      24. Akupakk järgmiste elementidega:
      25. Lahtilukustusklahv
      26. LED-märgutuli
      27. USB-C pistiku laadimisühendus
      28. Motoriseeritud põrandadüüs universaalse harjarulli ja LED-valgustusega
      29. ** Imitoru
      30. Vuugidüüs
      31. Mööblihari
      32. ** Seinahoidik
      33. ** Mini turbodüüs
      34. ** Polstridüüs
      35. ** Tarvikuhoidik imitorul
      36. ** Painduv pikendusvoolik
      37. ** Kokkumurtav imitoru
      38. ** Laadimisfunktsiooniga hoiujaam
      39. ** Laadimiskaabel (USB-C)
      40. ** Laadija (USB-C)
      41. Peenfilter
      42. Eelfilter

      ** lisavarustus

      Seinahoidiku monteerimine

      Tarnekomplektis sisaldub nii seinahoidik kui kruvid ja tüüblid tolmuimeja korralikuks hoidmiseks.

      Märkus

      Monteerige seinahoidik kaasasolevate kruvide ja tüüblitega sobivasse kohta.

      Seadme ohutuks hoidmiseks tuleb ülemine kruvikinnitus asetada põrandast u 1,0 m kaugusele, põrandadüüs peab seejuures asetsema põrandal.


      TÄHELEPANU

      Varakahju vigase montaaži tõttu

      Vigase montaaži tõttu võib allakukkumisel kahjustuda nii seade kui ka põrandakate.

      Kasutage seinale monteerimiseks sobivaid montaažitööriistu.Pidage kinnituselementide valikul silmas seadme kaalu ja paigalduskoha kandevõimet.

      HOIATUS

      Elektrilöögi- ja vigastusoht

      Tehke kindlaks, et montaažipiirkonna ümber olevas seinas ei ole elektrikaableid ega vee- või gaasitorusid.

      Märkus

      Seinahoidikuga saab lisaks seadmele hoida ka tarvikuid (nt mööblidüüsi, vuugidüüsi).


      Laadimisfunktsiooniga vabalt seisva hoiujaama monteerimine

      Vabalt seisva hoiujaamaga on võimalik samaaegne laadimine nii seadmes oleva aku kui ka aku vastuvõtusiini lükatava lisaakuga.

      Lisaks sellele on hoiujaam ette nähtud tarvikute hoidmiseks.

      Märkus

      Seina külge monteerimine ei ole vajalik.

      • Juhtige hoiujaama hoidikul asuv võrgukaabel läbi alumise jaamaplaadi ava.

      • Pistke hoidik jaamaplaadile, seejuures peab see kuuldavalt fikseeruma.

      • Fikseerimiseks juhtige võrgukaabel läbi jaamaplaadi alaküljel asuva klemmi. Võrgukaabli suunda saab valida vastavalt vajadusele või pistikupesa asukohale.


      • Sisestage seade akuga hoidikusse, pidage seejuures silmas kindlat asetust.

      • Lükake teine aku vastuvõtusiinile.

      • Pistke võrgupistik pistikupessa.

        Aku laadimine algab.


      TÄHELEPANU

      Vigastusoht või varakahju

      Kui laadimisfunktsiooniga hoiujaam on paigutatud ebasoodsasse asendisse (nt keset ruumi), võite selle otsa komistada ja end vigastada ja/või seade võib ümber kukkudes kahjustuda.

      Asetage seade hoiujaamaga turvalisse, rahulikku kohta (nt seinale, nurka).

      Käikuvõtmine

      Tarvikute monteerimine

      Märkus

      Motoriseeritud põrandadüüsi käitatakse eraldi integreeritud mootoriga ja seetõttu peab see olema alati otse ühendatud käsiseadme või imitoruga, et tagada vooluvarustus.

      Kõiki muid tarvikuosi saab samuti ühendada otse käsiseadmega või ulatuskauguse suurendamiseks imitoruga.

      • Lükake imitoru tolmumahuti imiotsakule, kuni see kuuldavalt fikseerub.

      • Vajutage lahtilukustusklahvi ja võtke imitoru imiotsakult ära.


      • Lükake motoriseeritud põrandadüüs imitorule, kuni see kuuldavalt fikseerub.

      • Vajutage lahtilukustusklahvi ja võtke motoriseeritud põrandadüüs imitorult ära.


      • Lükake tarvikud nagu nt vuugidüüs tolmumahuti imemisotsikule või imitorule, kuni see kuuldavalt fikseerub.


      Aku sissepanek

      TÄHELEPANU

      Määrdunud kontaktid

      Kahjustused seadmel ja akul

      Kontrollige akupesa ja kontakte enne sissepanekut määrdumise suhtes ja vajaduse korral puhastage neid.

      Märkus

      Kasutage ainult täielikult laetud akusid.

      1. Lükake aku pessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.


      Aku väljavõtmine

      HOIATUS

      Kontrollimatu käivitumine

      Vigastusoht

      Võtke aku seadmest välja enne hooldus- ja hoolitsustöid või kui seadet ei kasutata pikemat aega.
      1. Vajutage lahtilukustusklahvi.

      2. Võtke aku seadmest välja.


      Aku laadimine

      TÄHELEPANU

      Kasutage eranditult KÄRCHER Battery Power akupakke nimipingega 28 V.

      Märkus

      Seade tarnitakse ilma täielikult laetud akupakita. Laadige akupakk enne esmakordset kasutamist täielikult täis.

      Järgige akupaki ja akuimuriga kaasasolevaid ohutusjuhiseid.

      Märkus

      Laiatarbe USB-pistiku (tüüp C) või laadija (ei kuulu seadme tarnekomplekti) kasutamisel võib laadimisaeg sõltuvalt võimsusest erineda kasutusjuhendis esitatust.

      Märkus

      Akupakki saab laadida koos seadmega, eraldi või laadimisfunktsiooniga hoiujaama kaudu.

      1. Aku laadimine seadmes (nt seade asub seinahoidikus) või aku laadimineeraldi:

        • Pistke laadimiskaabli mõlemad USB-C-pistikud aku ja laadija laadimisühendusse. Pistke laadija pistikupessa.


      2. Seade on laadimisfunktsiooniga hoiujaamas ja / või aku asub taga aku-vastuvõtusiinil:

        • Laadimise kohta vt peatükki Laadimisfunktsiooniga vabalt seisva hoiujaama monteerimine


      3. Laadimist kuvatakse LED-kontroll-lampide abil:

        LED-kontroll-lamp vilgub laadimisprotsessi vältel roheliselt.

      4. Kui seade on täielikult laetud, põleb LED-märgutuli akul 1 minut pidevalt roheliselt ja seejärel kustub.

        Ekraanil olev aku-LED põleb pidevalt roheliselt. ​​5 minuti pärast kustub LED.


      5. Võtke laadimiskaabli mõlemad USB-C-pistikud aku ja laadija laadimisühendusest välja.

      6. Eemaldage laadimisfunktsiooniga hoiujaama USB-C-laadija või võrgupistik pistikupesast.

      7. Võtke seade seinahoidkust või hoiujaamast või pange aku seadmesse, vt peatükki Aku sissepanek

        Seade on kasutusvalmis.

      Käitus

      Imemine

      TÄHELEPANU

      Seadmekahjustus

      Kui filtrid või tolmumahuti ei ole sisestatud või ei ole õigesti sisestatud, ei saa seade õigesti talitleda või võib kahjustuda.

      Kasutage seadet ainult siis, kui kõik filtrid ja tolmumahuti on korrektselt sisestatud. Defektsed filtrid ja filtrid, mida ei saa enam puhastada, tuleb välja vahetada.

      Märkus

      Koheseks, otsikuteta käsitsi tolmuimemiseks saab seadet kasutada ka ainult imemisotsikuga.

      1. Monteerige vajalikud tarvikud, vt peatükki Tarvikute monteerimine.

        Märkus

        Tarvikute kiireks vahetamiseks imemise ajal saab tarvikuhoidiku kinnitada imitoru külge ja seejärel fikseerida vajaliku tarviku selle külge.


      2. Seadme sisselülitamine:

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


          Märkus

          Seadme sisselülitamisel on imemisvõimsus alati automaatses režiimis (aste 2).

          Märkus

          Seadmel on intelligentne mustuse tuvastamise süsteem. Tänu automaatsele imijõu reguleerimisele automaatrežiimis suudab seade kohaneda vastavalt määrdumisastmele ning töötada tõhusalt ja energiasäästlikult.

      3. Seadistage imemisvõimsust vastavalt vajadusele juhtpaneelil vasakul või paremal olevate valikuklahvide kaudu (nt võimendusrežiimi jaoks).


      4. Katkestage töö start- / paus-klahviga.


        Märkus

        Seadmel on 3 imemistugevust:

        1. eco!-režiim: Väikeste tolmukoguste puhastamiseks.

        2. Automaatne režiim: Igapäevaseks puhastamiseks.

          Seade reguleerib võimsust automaatselt sõltuvalt määrdumisastmest.

        3. Boost-režiim: Maksimaalne võimsus suure jõudlusega puhastamiseks (selle imemisvõimsuse seadistuse puhul tühjeneb aku kiiremini kui teiste seadistuste puhul).

      Käituse lõpetamine

      TÄHELEPANU

      Seadmekahjustus

      Kui tolmuimemise eel- ja peenfiltrit ei puhastata regulaarselt või kui tolmumahutit ei tühjendata, halveneb imemisvõimsus ja seade võib katki minna.

      Puhastage peenfilter pärast iga töö lõpetamist või vähemalt 1 kord nädalas, aktiveerides filtri puhastamise funktsiooni.Tühjendage tolmumahuti pärast iga puhastamist. Pühkige tolmumahuti kuiva lapiga puhtaks.Tugeva määrdumise korral vt peatükkiPuhastage eelfilter, peenfilter ja tolmumahuti

      Märkus

      Seade on varustatud filtri puhastamise funktsiooniga. Liigutades hooba ühelt küljelt teisele, eemaldatakse peentolm filtrist kontaktivabalt.

      1. Lülitage seade välja.

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


      2. Eemaldage imitoru või tarvikud.

      3. Aktiveerige filtri puhastamise funktsioon, liigutades hooba u 3 korda ühelt küljelt teisele.


      4. Tühjendage tolmumahuti.

        • Vajutage lahtilukustusklahvi. Tolmumahuti klapp avaneb.

        • Tühjendage tolmumahuti prügikasti.


      5. Sulgemiseks lükake tolmumahuti klapp üles, kuni see fikseerub.

      6. Eemaldage tolmumahuti ja puhastage see kuiva lapiga.

        Märkus

        Tugeva määrdumise korral vt peatükkiPuhastage eelfilter, peenfilter ja tolmumahuti

      7. Kinnitage seade seinahoidiku või hoiujaama külge.



      8. Hoidke tarvikuid seinahoidikul või hoiujaamas.


      9. Laadige seade täis, vt peatükkiAku laadimine

      Tarvikute kasutamine

      Üldised kasutusjuhised

      • Seadme pakendil on kujutatud, millised tarvikud sisalduvad tarnekomplektis.

      • Pakendist puuduvaid tarvikuid saab osta KÄRCHERi edasimüüjalt või veebilehelt www.kaercher.com.

      • Testige tarvikuid silmatorkamatus kohas enne nende kasutamist tundlikus kohas.

      • Järgige tootja puhastusjuhiseid.

      Motoriseeritud multifunktsionaalne põrandadüüs LEDiga

      Kõvade põrandate ja vaipade jaoks.

      Motoriseeritud põrandadüüs eemaldab vaibakiududesse kinnijäänud mustuse eriti tõhusalt.

      Harjarulli saab puhastamiseks (nt karvade takerdumise korral) põrandadüüsist eemaldada.

      Vuugidüüs

      Servade, vuukide, küttekehade ja raskesti ligipääsetavate piirkondade jaoks.

      Mööblihari

      Mööbli ja tundlike pindade õrnaks ja põhjalikuks puhastamiseks, tolmu eemaldamiseks raamatutelt, auto ventilatsiooniavadest jne.

      Mini-turbodüüs

      Tagab loomadekarvade ja tolmuosakeste tõhusa eemaldamise polstermööblilt, madratsitelt või muudelt pehmetelt pindadelt. Pöörleva ümarharjaga saab kätte isegi kõige peenemad karvad.

      Polstridüüs

      Tekstiilipindade nagu nt diivanid, tugitoolid, madratsid, autoistmed jms puhastamiseks.

      Kokkumurtav imitoru

      Paindlik liigend võimaldab puhastada mööbli alt ja raskesti ligipääsetavatest kohtadest.

      Murdefunktsioon aktiveeritakse taga imitorul asuva lahtilukustusklahvi vajutamisega.

      Tarvikuhoidik

      Praktiliseks hoiustamiseks ja kiireks juurdepääsuks käsidüüsidele.

      Kinnitage tarvikuhoidik imitoru külge ja pistke tarvik (nt vuugidüüs) sisse.

      Painduv pikendusvoolik

      Tänu pikendusele ja painduvusele saab ligi pääseda raskesti juurdepääsetavatele piirkondadele nt autos ja neid puhastada.

      Transport

      Akut on kontrollitud vastavalt asjaomastele rahvusvahelist transportimist käsitlevatele eeskirjadele ning seda on lubatud transportida / saata.

      Ladustamine

      TÄHELEPANU

      Niiskus ja kuumus

      Kahjustusoht

      Hoidke akut ainult madala õhuniiskusega kuivades siseruumides ja temperatuuril alla 20°C.

      Hooldus ja jooksevremont

      Puhastage eelfilter, peenfilter ja tolmumahuti

      TÄHELEPANU

      Seadmekahjustus

      Kui eel- ja peenfiltrit ning tolmumahutit ei puhastata regulaarselt, halveneb imemisvõimsus ja seade võib katki minna.

      Puhastage eel- ja peenfiltrit ning tolmumahutit vähemalt üks kord kuus põhjalikult.Tolmumahutit ja eelfiltrit saab puhastada jooksva vee all või niiske lapiga.Kloppige peenfilter ainult puhtaks ja puhastage seda pehme harja või lapiga.

      Märkus

      Tolmukonteinerit ei tohi nõudepesumasinas pesta.

      Märkus

      Vahetage peenfilter nähtava kahjustuse korral iga 6 kuu tagant välja.

      Märkus

      Enne puhastamist peab tolmumahuti olema tühi.

      Märkus

      Puhastamise ajal võib aku lihtsamaks käsitsemiseks seadmepeast eemaldada.

      1. Seadme väljalülitamine:

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


      2. Eemaldage tolmumahuti:

        • Hoidke tolmumahutit alt kinni ja vabastage bajonett-sulgur "lukk avatud" sümboli suunas keerates ning võtke ära.


      3. Eelfiltri ja peenfiltri eemaldamine:

        • Vabastage eelfilter vastupäeva keerates ja võtke ära.


        • Tõmmake peenfilter alla.

          TÄHELEPANU

          Seadmekahjustus

          Kui filtri puhastamiseks keeratakse seadet 180 kraadi (peenfilter näitab üles), võib peentolm sattuda mootori piirkonda ja kahjustada seadet.

          Hoidke seadet peenfiltri puhastamiseks / peenfiltri eemaldamiseks alati allapoole.

      4. Kontrollige imikanalit jääkide suhtes ja puhastage see vajaduse korral, vtImikanali kontrollimine ja puhastamine


      5. Eel- ja peenfiltri eelpuhastus.

        • Kõik peenfiltrile sattunud sassiläinud niidid või karvad saab kääridega ettevaatlikult ära lõigata.

        • Kloppige eel- ja peenfilter ettevaatlikult prügikasti puhtaks.


        • Seejärel puhastage peenfilter pehme harja või lapiga.

          Märkus

          Et mitte kahjustada peenfiltri funktsionaalsust, ärge puhastage filtrit veega.


      6. Puhastage eelfiltrit ja tolmumahutit vee või niiske lapiga ja laske seejärel täielikult kuivada


        TÄHELEPANU

        Oht tervisele

        Eelfiltrid / tolmumahutid, mis pole seadmesse asetatud täielikult kuivana, võivad olla eoste ja hallitusseente kasvulavaks.

        Veenduge, et eelfilter /tolmumahuti on paigaldamisel täielikult kuiv.
      7. Asetage eelfilter ja peenfilter sisse.

        • Peenfiltri sisestamisel veenduge, et filtrilamellid asetseksid filtrihoidikus õigesti.


        • Kinnitage eelfilter päripäeva keerates. Kontrollige korrektset asetust.

        • Asetage tolmumahuti seadmele ja lukustage see sümboli "Lukk kinni" suunas keerates. Korrektse asetuse kontrollimine


      Imikanali kontrollimine ja puhastamine

      TÄHELEPANU

      Seadmekahjustus

      Imiosakesed nagu nt juuksed, mänguasjade osad või toidujäägid võivad imikanali blokeerida. See vähendab imemisvõimsust ja võib põhjustada seadme kahjustusi.

      Seetõttu kontrollige imikanalit vähemalt kord kuus blokeeringute suhtes ja vajaduse korral eemaldage need.
      1. Seadme väljalülitamine:

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


      2. Eemaldage tolmumahuti, eelfilter ja peenfilter, vt Puhastage eelfilter, peenfilter ja tolmumahuti

      3. Imikanali kontrollimine ja puhastamine:

        • Hoidke seadmepead nii, et saaks takistamatult imikanalisse vaadata.

        • Kui seal on imiosakesi, eemaldage need ettevaatlikult plast- või puitvardaga.

          Märkus

          Ärge kasutage teravaservalisi ega teravaid esemeid, et tagasilöögiklappi mitte kahjustada.


      4. Kinnitage tolmumahuti, eelfilter ja peenfilter uuesti seadme külge.

      Heitõhufiltri puhastamine

      TÄHELEPANU

      Lühiseoht

      Seadmepea sisaldab elektrilisi komponente.

      Ärge kastke heitõhufiltrit vette ja ärge puhastage niiskelt.

      Märkus

      Seade on varustatud pikaajalise heitõhufiltriga.

      Puhastage heitõhufiltrit vähemalt kord aastas või kui see on silmnähtavalt määrdunud.

      Vahetage kahjustatud heitõhufilter välja.

      1. Seadme väljalülitamine:

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


      2. Heitõhufiltri eemaldamine:

        • Keerake heitõhufiltri kate seadmelt maha ja võtke ära.

        • Võtke heitõhufilter kattelt ära.

      3. Heitõhufiltri puhastamine:

        • Koputage heitõhufiltrit ettevaatlikult või tugeva määrdumise korral puhastage seda koos kattega ettevaatlikult pehme lapi või harjaga.


      4. Heitõhufiltri sisestamine:

        • Pistke heitõhufilter ja kate üksteise vastu ja keerake seadmepea külge. Kontrollige korrektset asetust.

      Motoriseeritud põrandadüüsi puhastamine

      1. Lülitage seade välja.

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


      2. Eemaldage põrandadüüs.

      3. TÄHELEPANU

        Lühiseoht

        Motoriseeritud põrandadüüs sisaldab elektrilisi komponente.

        Ärge kastke motoriseeritud põrandadüüsi vette ega puhastage seda niiskelt.

        Puhastage motoriseeritud põrandadüüsi.

        1. Keerake lahtilukustusklahvi sümboli "Lukk avatud" suunas ja eemaldage harjarull.


        2. Eemaldage mustus nt harjaga. Kõik sassiläinud niidid või karvad saab kääridega ettevaatlikult ära lõigata.

        3. Puhastage harjaava ettevaatlikult lapi või pehme harjaga.


        4. Sisestage harjarull harjaavasse ja lukustage see sümboli "Lukk kinni" suunas keerates. Kontrollige korrektset asetust.


      Mini turbodüüsi puhastamine

      1. Lülitage seade välja.

        • Vajutage Sisse-/Välja-lülitit.


      2. Eemaldage mini-turbodüüs.

      3. TÄHELEPANU

        Lühiseoht

        Mini turbodüüs sisaldab elektrilisi komponente.

        Ärge kastke mini turbodüüsi vette ega puhastage seda niiskelt.

        Puhastage mini turbodüüs.

        1. Lukustage harjarull lahti, vajutades harjarulli katte külgsuunas sisse, seejärel tõmmake harjarull alla.


        2. Eemaldage jäägid nt harjaga. Kõik sassiläinud niidid või karvad saab kääridega ettevaatlikult ära lõigata.

        3. Puhastage harjaava ettevaatlikult lapi või pehme harjaga.


        4. Sisestage harjarull kerge nurga all korpuse küljele ja vajutage seejärel ülespoole, kuni kate fikseerub.


      TEMPLATE TROUBLESHOOTING-TABLE

      Viga
      Põhjus
      Kõrvaldamine
      Vastutav isik

      Abi rikete korral

      Riketel on sageli lihtsad põhjused, mille saate ise järgneva ülevaate abil kõrvaldada. Kahtluse korral või siin nimetamata rikete korral pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

      Märkus

      • Peatükis "LED-näidikud" kirjeldatakse LED-sümboleid, mis ilmuvad seadme ekraanile või mida saab visuaalselt tuvastada, kui esineb rike.

      • Peatükis "Funktsionaalsed rikked" kirjeldatakse rikkeid, mis võivad ilmneda LED-ekraaninäidikust sõltumatult.

      LED-näidikud

      LED-sümbol
      Seadme käitumine
      Põhjus
      Kõrvaldamine
      Aku-LED põleb pidevalt oranžilt.
      Seade on sisse lülitatud / imeb.
      Aku mahutavus madal (u 30%).
      • Akut tuleb laadida.

      Aku-LED põleb pidevalt punaselt.
      Seade on sisse lülitatud / imeb.
      Aku mahutavus väga madal (u 10%).
      • Akut tuleb lähiajal laadida.

      Põrandadüüsi-LED põleb pidevalt punaselt.
      Seade on sisse lülitatud / põrandadüüs ei tööta.
      Puhastusvalts ei ole sisestatud või ei ole õigesti sisestatud.
      ja / või
      Puhastusvalts põrandadüüsis on blokeeritud.
      • Sisestage puhastusvalts põrandadüüsi.

      • Eemaldage puhastusvalts põrandadüüsist ja puhastage puhastusvalts ja põrandadüüs või eemaldage blokeering (nt juuksed)

      Hoiatussümboli LED põleb pidevalt punaselt.
      Seadme ja põrandadüüsi peatumine Funktsiooni/seadet ei saa sisse lülitada.
      Seadmes on blokeering (nt imitorus või imikanalis) / tolmumahuti on täis / peenfilter on ummistunud või katki.
      • Eemaldage blokeering / ummistus imiotsakust, imikanalist, tarvikust või imitorust sobiva abivahendiga.

      • Tühjendage tolmumahuti.

      • Puhastage filter või asendage see uue filtriga​​​.

      Aku-LED vilgub punaselt.
      Aku on tühi.
      • Laadige aku täis.

      Filtri LED põleb pidevalt punaselt.
      Seadme ja põrandadüüsi peatumine Funktsiooni / seadet ei saa sisse lülitada.
      Peenfilter ei ole sisestatud / ei ole õigesti sisestatud.
      • Sisestage peenfilter / sisestage peenfilter õigesti.

      Seadme veateate LED põleb pidevalt oranžilt.
      Tolmusensori rike, nt juuste, tolmu või muude ladestiste tõttu.
      • Lülitage seade välja ja sisse.

      • Korduva veateate korral kontrollige ja puhastage imikanal.

      Temperatuuri LED põleb pidevalt punaselt.
      Aku/seade on ülekuumenenud või alajahtunud.
      • Lülitage seade välja ja lahutage vooluvarustusest / akust.

      • Oodake, kuni aku temperatuur /seadme temperatuur on normaalses vahemikus.

      Aku ja seadme veateate LED põleb pidevalt punaselt.
      Seade lõpetab aku laadimise, sest aku on rikkis / seade lülitub välja.
      Laadimiskaabel / laadimisadapter ei ole toetatud või on kahjustatud või aku on rikutud.
      • Sisestage laetud aku seadmesse ​​​.

      • Lülitage seade välja ja sisse.

      Seadme veateate LED põleb pidevalt punaselt.
      Seade peatab kõik funktsioonid / seadet ei saa sisse lülitada.
      Siin esineb rike.
      • Lülitage seade välja ja sisse.

      • Kui midagi ei leitud, võtke ühendust KÄRCHERi klienditeenindusega.

      • Imijõud nõrgeneb 

      • Seade ei käivitu 

      • Akut ei laeta 

      • Laadimisaeg on muutunud 

      • Tolmumahutit ei saa sisestada. 

      • Ebanormaalne mootorimüra 

      Imijõud nõrgeneb

      Põhjus:

      Peenfilter on määrdunud või kahjustatud.

      Põhjus:

      Imikanal on blokeeritud.

      Kõrvaldamine:

      • Puhastage peenfilter või asendage see uue peenfiltriga.

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige imikanalit ja eemaldage blokeering.

      Seade ei käivitu

      Põhjus:

      Aku on tühi.

      Kõrvaldamine:

      • Laadige aku täis.

      Akut ei laeta

      Põhjus:

      Laadimispistik/võrgupistik ei ole korrektselt ühendatud.

      Kõrvaldamine:

      • Ühendage laadimispistik/võrgupistik korrektselt.

      Põhjus:

      Pistikupesa on defektne.

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige, kas pistikupesa töötab.

      Põhjus:

      Kasutatakse valet laadijat

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige, kas kasutatakse õiget laadijat.

      Laadimisaeg on muutunud

      Põhjus:

      USB-kaabli (tüüp C) või laadija kasutamine väljaspool tarnekomplekti.

      Kõrvaldamine:

      • Esitatud laadimisaja tagamiseks kasutage USB-kaablit (tüüp C) / laadijat tarnekomplektist.

      Tolmumahutit ei saa sisestada.

      Põhjus:

      Filtriüksus ei ole täielik.

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige, kas filtriüksus (eel- ja peenfilter) on täielik.

      Ebanormaalne mootorimüra

      Põhjus:

      Tarvikud, tolmumahuti imemisava või imitorud on ummistunud.

      Kõrvaldamine:

      • Eemaldage ummistus sobiliku abivahendiga.

      Funktsionaalsed rikked

      • Imijõud nõrgeneb 

      • Seade ei käivitu 

      • Akut ei laeta 

      • Laadimisaeg on muutunud 

      • Tolmumahutit ei saa sisestada. 

      • Ebanormaalne mootorimüra 

      Imijõud nõrgeneb

      Põhjus:

      Peenfilter on määrdunud või kahjustatud.

      Põhjus:

      Imikanal on blokeeritud.

      Kõrvaldamine:

      • Puhastage peenfilter või asendage see uue peenfiltriga.

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige imikanalit ja eemaldage blokeering.

      Seade ei käivitu

      Põhjus:

      Aku on tühi.

      Kõrvaldamine:

      • Laadige aku täis.

      Akut ei laeta

      Põhjus:

      Laadimispistik/võrgupistik ei ole korrektselt ühendatud.

      Kõrvaldamine:

      • Ühendage laadimispistik/võrgupistik korrektselt.

      Põhjus:

      Pistikupesa on defektne.

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige, kas pistikupesa töötab.

      Põhjus:

      Kasutatakse valet laadijat

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige, kas kasutatakse õiget laadijat.

      Laadimisaeg on muutunud

      Põhjus:

      USB-kaabli (tüüp C) või laadija kasutamine väljaspool tarnekomplekti.

      Kõrvaldamine:

      • Esitatud laadimisaja tagamiseks kasutage USB-kaablit (tüüp C) / laadijat tarnekomplektist.

      Tolmumahutit ei saa sisestada.

      Põhjus:

      Filtriüksus ei ole täielik.

      Kõrvaldamine:

      • Kontrollige, kas filtriüksus (eel- ja peenfilter) on täielik.

      Ebanormaalne mootorimüra

      Põhjus:

      Tarvikud, tolmumahuti imemisava või imitorud on ummistunud.

      Kõrvaldamine:

      • Eemaldage ummistus sobiliku abivahendiga.

      Tehnilised andmed

        

      Elektriühendus
      Aku nimipinge
      25,2 - 25,9 V
      Nimivõimsus
      350 W
      Akupaki tüüp
      Li-ION
      Nimimahutavus (IEC/EN 61960 järgi)
      2,35 Ah
      Laadija nimipinge
      100 - 240 V
      Sagedus
      50 - 60 Hz
      USB-C laadija
      _
      Mudel
      HX20WPD-C001-AG
      Laetavate akude arv
      1
      Hoiujaam laadijaga
      _
      Detaili number
      9.759-858.0
      Laetavate akude arv
      1
      Laadimisaeg täielikult tühjenenud aku korral USB-C-laadijaga
      240 min
      Laadimisaeg täielikult tühjenenud aku korral laadimisjaamaga
      180 min
      Laadimisaeg täielikult tühjenenud aku korral laadimisjaama ja sisestatud akuga
      360 min
      Kaitseklass
      II
      Seadme võimsusandmed
      Paagi maht
      0,8 l
      Tööaeg täis aku korral põrandadüüsiga eco!/Auto/Boost
      45/*30/10 min
      Helivõimsustase LWA
      <78 dB(A)
      Mõõtmed ja kaalud
      Kaal (akuga, tarvikuteta)
      1.9 kg
      <BackPage>

      2-2-SC-A5-GS



      </BackPage>