LogoHBX 4.15 AutomaticHBX 4.20 AutomaticHBX 5.25 AutomaticHBX 5.30 AutomaticHBX 5.35 Automatic
  • Algemene instructies
  • Veiligheidsinstructies
    • Gevarenniveaus
    • Algemene veiligheidsinstructies
  • Reglementair gebruik
  • Miljøvern
  • Toebehoren en reserveonderdelen
  • Leveringsomvang
  • Beschrijving apparaat
  • Montage
    • Bevestigingsplaat monteren
    • Wandhouder plaatsen
  • Inbedrijfstelling
    • Slanghaspel op de wandhouder plaatsen
    • Slangstopper verplaatsen
    • Water aansluiten
  • Werking
    • Waterslang afrollen
    • Waterslang oprollen
    • Werking beëindigen
  • Vervoer
  • Opslag
    • De slanghaspel verwijderen en opbergen
    • Slanghaspel vastzetten
  • Onderhoud
  • Garantie
  • EU-conformiteitsverklaring
  • Technische gegevens
    • HBX 4.15 Automatic
    • HBX 4.20 Automatic
    • HBX 5.25 Automatic
    • HBX 5.30 Automatic
    • HBX 5.35 Automatic

      HBX 4.15 Automatic
      HBX 4.20 Automatic
      HBX 5.25 Automatic
      HBX 5.30 Automatic
      HBX 5.35 Automatic

      59911510 (08/25)

      Algemene instructies

      Lees voor het eerste gebruik van het toestel deze originele gebruiksaanwijzing en volg de instructies erin op. Bewaar de originele gebruiksaanwijzing voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

      Veiligheidsinstructies

      Gevarenniveaus

      GEVAAR

      Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt.

      WAARSCHUWING

      Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.

      VOORZICHTIG

      Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.

      LET OP

      Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.

      Algemene veiligheidsinstructies

      WAARSCHUWING

      Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

      VOORZICHTIG

      Laat reparaties en de inbouw van reserveonderdelen alleen door een erkende klantenservice uitvoeren om gevaren te vermijden.

      Reglementair gebruik

      Dit product werd voor privégebruik ontwikkeld en is niet voor de eisen van commercieel gebruik bedoeld. De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van ondeskundig gebruik of verkeerde bediening. Dit product is een automatische slanghaspel die ervoor zorgt dat een waterslang gelijkmatig wordt opgerold. Na gebruik kan een waterslang met één ruk automatisch worden opgerold. De haspel wordt aan een wand bevestigd met behulp van de meegeleverde wandhouder. Hij kan worden gebruikt in een variabel zwenkbereik tot 180 graden. Neem tijdens de aansluiting van dit product op het drinkwaternet die vereisten van EN 1717 in acht en neem wanneer u vragen heeft contact op met uw sanitairspecialist.

      Miljøvern

      Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.

      Gamle apparater inneholder verdifulle, resirkulerbare materialer som må gjenvinnes. Kasser derfor gamle apparater via en egnet miljøstasjon.

      Anvisninger om innhold (REACH)

      Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på: www.kaercher.de/REACH

      Toebehoren en reserveonderdelen

      Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

      Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

      Leveringsomvang

      De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

      Beschrijving apparaat


      1. Toevoerslang 1,5 m
      2. Waterkraanaansluiting G3/4 met reductiestuk G1/2
      3. Slangkoppelingen (voorgemonteerd op toevoerslang)
      4. Slanghaspel
      5. Handgreep
      6. Slangaansluiting wateringang
      7. Bevestigingsmateriaal voor bevestigingsplaat
      8. Bevestigingsplaat voor wandhouder
      9. Wandhouder met spuithouder
      10. De slanghaspel ontgrendelen
      11. Waterslang
      12. Slangstopper
      13. Slangkoppeling met Aqua Stop
      14. Spuit

      Montage

      Instructie

      De montageplaats moet zo gekozen worden dat er geen water in het gebouw kan stromen in geval van een lek.

      Instructie

      We raden een montagelocatie aan die beschermd is tegen direct zonlicht, zodat het apparaat en de slang niet te warm worden.

      Bevestigingsplaat monteren

      De wandhouder is ontworpen voor montage op een vlakke ondergrond.

      Instructie

      De meegeleverde pluggen zijn alleen geschikt voor draagkrachtig metselwerk. Voor andere wandmaterialen moeten speciale pluggen worden gebruikt.

      1. Lijn de bevestigingsplaat voor de wandhouder uit met behulp van een waterpas en markeer de boorgaten.

      2. Boor de gaten (10 mm).

      3. Steek de pluggen in de boorgaten.

      4. Monteer de bevestigingsplaat voor de wandhouder met de meegeleverde schroeven.


      Wandhouder plaatsen

      1. Haak de bovenste twee haken van de wandhouder in.

      2. Zwenk de wandhouder naar binnen zodat de twee onderste haken in de onderste sleuven van de bevestigingsplaat vallen.

      3. Schuif de wandhouder naar beneden totdat alle 4 de haken stevig in de bevestigingsplaat zitten.


      Inbedrijfstelling

      Slanghaspel op de wandhouder plaatsen

      LET OP

      Gevaar voor letsel en beschadiging

      Gevaar voor vallende slanghaspel.

      Controleer of de slanghaspel goed vastzit.
      1. Plaats de slanghaspel op de wandhouder. De slanghaspel klikt automatisch vast.


      De slanghaspel kan vrij worden gezwenkt, afhankelijk van de ruimte op de wand.

      Slangstopper verplaatsen

      Als de lengte van de uitwendige slang moet worden verlengd, kan de slangstopper worden verplaatst.

      1. Draai de twee schroeven op de stopper los met een Torx-schroevendraaier (T15).

      2. Zet de stopper in de gewenste positie en schroef hem vast.


      Water aansluiten

      1. Bevestig indien nodig de waterkraanaansluiting aan de waterkraan. Sluit de toevoerslang aan op de waterkraan.

      2. Sluit de toevoerslang aan de zijkant op de wateringang van de slanghaspel aan.

      3. Sluit de spuit of andere KÄRCHER besproeiingstoebehoren aan op de waterslang.


      4. De waterkraan openen.

      Werking

      Waterslang afrollen

      1. Sluit de spuit of andere KÄRCHER besproeiingstoebehoren aan op de slangkoppeling van de waterslang.

      2. Trek de waterslang uit tot de gewenste lengte. De vergrendelfunctie van de slanghaspel kan worden geactiveerd op intervallen van ongeveer 25 - 45 cm. Als de slang vergrendeld is, hoort u een klik.

      Waterslang oprollen

      VOORZICHTIG

      Risico op letsel door intrekkende slang

      Zorg ervoor dat er zich geen personen in de buurt van de intrekkende slang bevinden.

      LET OP

      Beschadigingsgevaar

      Zorg ervoor dat de waterslang vrij kan teruglopen. De slang mag niet te vuil zijn wanneer deze automatisch wordt opgewikkeld.
      1. Maak de vergrendeling los door kort aan de waterslang te trekken om het automatisch oprollen te starten.

      2. De waterslang wordt gelijkmatig opgerold.

        <steptroubleshooting>

        Als de slang geblokkeerd is, trekt u de waterslang er helemaal uit en laat u hem weer intrekken.



        </steptroubleshooting>

      Werking beëindigen

      1. De waterkraan sluiten.

      2. Laat de waterdruk uit het systeem ontsnappen door de spuit kort open en dicht te draaien of door een andere KÄRCHER besproeiingstoebehoren te gebruiken.

      Vervoer

      VOORZICHTIG

      Letsel- en beschadigingsgevaar door het niet in acht nemen van het gewicht

      Houd bij het vervoer rekening met het gewicht van het apparaat.
      1. Verwijder de slanghaspel van de wandhouder, zie hoofdstuk De slanghaspel verwijderen en opbergen.


      2. Gebruik de handgreep aan de bovenkant van de slanghaspel voor transport.

      Instructie

      De slanghaspel kan dan zonder werktuig op de grondpin (*) worden geplaatst.

      * Bijzondere toebehoren, niet inbegrepen in de leveringsomvang voor alle varianten, onderdelennummer 2.645-382.0

      Opslag

      VOORZICHTIG

      Letsel- en beschadigingsgevaar door het niet in acht nemen van het gewicht

      Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het apparaat.

      Als de slanghaspel leeg is, kan hij 's winters buiten worden opgeborgen.

      LET OP

      Beschadigingsgevaar

      Bevroren water kan de slanghaspel beschadigen.

      De slanghaspel moet volledig leeg zijn wanneer hij 's winters buiten wordt opgeborgen.
      1. Verwijder de toevoerslang van de waterkraan en de slanghaspel.

      2. Leeg het water in de slanghaspel volledig.

      De slanghaspel verwijderen en opbergen

      1. Trek de twee ontgrendelingsschuiven op de slanghaspel naar buiten.

      2. Haal de slanghaspel van de wandhouder en berg hem vorstvrij op.


      3. Berg KÄRCHER besproeiingstoebehoren indien nodig direct op de toebehorenhouder van de wandhouder op.

      VOORZICHTIG

      Beschadigingsgevaar

      Plaats de slanghaspel niet als de wandhouder rechtop aan de bevestigingsplaat wordt gehangen voor opslag!

      Om ruimte te besparen kan de wandhouder worden verwijderd en van bovenaf aan de bevestigingsplaat worden gehaakt.


      Slanghaspel vastzetten

      Als de slanghaspel buiten wordt opgeborgen, kan hij worden vastgezet met een kabelslot.

      Instructie

      In de leveringsomvang is geen slot inbegrepen. Om een kabelslot door het veiligheidsoog te laten passen, moet ervoor worden gezorgd dat de delen van het veiligheidssysteem die erdoor gevoerd moeten worden niet groter zijn dan 8 mm.

      1. Bevestig de wandhouder, zie hoofdstuk Wandhouder plaatsen.

      2. Plaats de slanghaspel op de wandhouder, zie hoofdstuk Slanghaspel op de wandhouder plaatsen.

      3. Leid het kabelslot door het oog aan de achterkant van de slanghaspel.

      4. Leid het kabelslot tussen de bevestigingsplaat en de wand en sluit het.


      Onderhoud

      VOORZICHTIG

      Gevaar voor letsel en beschadiging

      De slanghaspel mag niet geopend worden. Reparatiewerkzaamheden aan het product mogen alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerde klantenservice.

      Het product is onderhoudsvrij.

      Veeg de slanghaspel en slang af en toe af met een vochtige doek als u hem buiten bewaart.

      Garantie

      In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

      Meer informatie vindt u onder: www.kaercher.com/dealersearch

      Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale Kärcher-website onder "Downloads".

      EU-conformiteitsverklaring

      Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.

      Product: Slanghaspel

      Type: 2.645-xxx

      Relevante EU-richtlijnen

      2006/42/EG (+2009/127/EG)

      Toegepaste geharmoniseerde normen

      EN ISO 12100

      Toegepaste nationale normen

      -

      De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.


      Gevolmachtigde voor de documentatie:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Tel.: +49 7195 14-0

      Fax: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2023/04/01

      Technische gegevens

      • HBX 4.15 Automatic 

      • HBX 4.20 Automatic 

      • HBX 5.25 Automatic 

      • HBX 5.30 Automatic 

      • HBX 5.35 Automatic 

      HBX 4.15 Automatic

        
      Slanglengte (+toevoerslang)
      15 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Werkdruk (max.)
      12 bar
      Gewicht (zonder toebehoren)
      7,57 kg

      HBX 4.20 Automatic

        
      Slanglengte (+toevoerslang)
      20 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Werkdruk (max.)
      12 bar
      Gewicht (zonder toebehoren)
      8,68 kg

      HBX 5.25 Automatic

        
      Slanglengte (+toevoerslang)
      25 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Werkdruk (max.)
      12 bar
      Gewicht (zonder toebehoren)
      10,84 kg

      HBX 5.30 Automatic

        
      Slanglengte (+toevoerslang)
      30 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Werkdruk (max.)
      12 bar
      Gewicht (zonder toebehoren)
      11,80 kg

      HBX 5.35 Automatic

        
      Slanglengte (+toevoerslang)
      35 (+1,5) m
      Slangdiameter
      11 mm
      Werkdruk (max.)
      12 bar
      Gewicht (zonder toebehoren)
      13,03 kg
      <BackPage>

       

        

      4-2-NN-A5-GS-20906



      </BackPage>