LogoHBX 4.15 AutomaticHBX 4.20 AutomaticHBX 5.25 AutomaticHBX 5.30 AutomaticHBX 5.35 Automatic
  • Bendrosios nuorodos
  • Saugos nurodymai
    • Rizikos lygiai
    • Bendrosios saugos nurodymai
  • Numatomasis naudojimas
  • Aplinkos apsauga
  • Priedai ir atsarginės dalys
  • Komplektacija
  • Prietaiso aprašymas
  • Montavimas
    • Tvirtinimo plokštės montavimas
    • Įstatykite sieninį laikiklį
  • Eksploatavimo pradžia
    • Žarnos vyniojimo būgną pritvirtinkite prie sieninio laikiklio
    • Perstumkite žarnos ribotuvą
    • Prijunkite vandens tiekimą
  • Naudojimas
    • Išvyniokite vandens žarną
    • Išvyniokite vandens žarną
    • Eksploatavimo nutraukimas
  • Gabenimas
  • Sandėliavimas
    • Žarnos vyniojimo būgną nuimkite ir sandėliuokite
    • Žarnos vyniojimo būgno apsauga
  • Techninė priežiūra
  • Garantija
  • ES atitikties deklaracija
  • Techniniai duomenys
    • HBX 4.15 Automatic
    • HBX 4.20 Automatic
    • HBX 5.25 Automatic
    • HBX 5.30 Automatic
    • HBX 5.35 Automatic

      HBX 4.15 Automatic
      HBX 4.20 Automatic
      HBX 5.25 Automatic
      HBX 5.30 Automatic
      HBX 5.35 Automatic

      59911510 (08/25)

      Bendrosios nuorodos

      Prieš pradėdami naudoti įrenginį, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir elkitės, kaip joje nurodyta. Išsaugokite originalią eksploatavimo instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.

      Saugos nurodymai

      Rizikos lygiai

      PAVOJUS

      Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

      ĮSPĖJIMAS

      Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

      ATSARGIAI

      Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.

      DĖMESIO

      Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.

      Bendrosios saugos nurodymai

      ĮSPĖJIMAS

      Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra ribotos arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudotis prietaisu.

      ATSARGIAI

      Remonto darbus atlikti ir sumontuoti atsargines dalis gali tik patvirtintos klientų aptarnavimo įstaigos, taip išvengsite galimo pavojaus.

      Numatomasis naudojimas

      Šis gaminys buvo sukurtas privačiam naudojimui ir nėra pritaikytas komerciniam naudojimui. Gamintojas neatsako už galimą žalą, jeigu ji padaroma prietaisą naudojant netinkamai arba ne pagal paskirtį. Šis gaminys - tai automatinio žarnos vyniojimo būgnas, užtikrinantis, kad vandens žarna būtų susukta tolygiai. Panaudojus vandens žarną galima automatiškai susukti vienu patraukimu. Žarnos vyniojimo būgnas tvirtinamas prie sienos naudojant pridedamą sieninį laikiklį. Žarnos vyniojimo būgno pasukimo diapazonas ne didesnis kaip 180 laipsnių. Šį gaminį prijungdami prie geriamojo vandens tinklo laikykitės EN 1717 reikalavimų ir ,jeigu kiltų galimų klausimų, susisiekite su sanitarinės priežiūros institucija.

      Aplinkos apsauga

      Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

      Senuose prietaisuose yra vertingų ir perdirbti tinkamų medžiagų, kurios turi būti perdirbtos. Todėl pašalinkite senus prietaisus tinkamose surinkimo sistemose.

      Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH)

      Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

      Priedai ir atsarginės dalys

      Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

      Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

      Komplektacija

      Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

      Prietaiso aprašymas


      1. Įleidimo žarna 1,5 m
      2. Vandens čiaupo jungtis G3/4 su reduktoriumi G1/2
      3. Žarnos jungtys (iš anksto sujungtos su įleidimo žarna)
      4. Žarnos vyniojimo būgnas
      5. Nešiojimo rankena
      6. Vandens įvado žarnos jungtis
      7. Tvirtinimo plokštės tvirtinimo medžiaga
      8. Sieninio laikiklio tvirtinimo plokštelė
      9. Sieninis laikiklis su švirkšto laikikliu
      10. Žarnos vyniojimo būgno blokavimo panaikinimas
      11. Vandens žarna
      12. Žarnos kamštis
      13. Žarnos jungtis su „Aqua Stop“
      14. Purkštas

      Montavimas

      Pastaba

      Įrengimo vieta turi būti parinkta taip, kad įvykus nuotėkiui vanduo nepatektų į pastatą.

      Pastaba

      Rekomenduojame sumontuoti nuo tiesioginių saulės spindulių apsaugotoje vietoje, kad nei prietaisas, nei žarna per daug neįkaistų.

      Tvirtinimo plokštės montavimas

      Sieninis laikiklis skirtas montuoti prie lygaus paviršiaus.

      Pastaba

      Pristatytos mūrvinės pritaikytos tik atraminiam mūrui. Kitoms sienų medžiagoms turi būti naudojami specialios mūrvinės.

      1. Naudodami gulsčiuką išlyginkite sieninio laikiklio tvirtinimo plokštę ir pažymėkite gręžimo skyles.

      2. Išgręžkite skyles (10 mm).

      3. Įkiškite mūrvines į išgręžtas skyles.

      4. Pritvirtinkite sieninio laikiklio tvirtinimo plokštę naudodami pateiktus varžtus.


      Įstatykite sieninį laikiklį

      1. Užkabinkite du viršutinius sieninio laikiklio kabliukus.

      2. Pasukite sieninį laikiklį taip, kad du apatiniai kabliukai būtų įkišti į apatinius tvirtinimo plokštės lizdus.

      3. Stumkite sieninį laikiklį žemyn, kol visi 4 kabliukai tvirtai įsitvirtins tvirtinimo plokštelėje.


      Eksploatavimo pradžia

      Žarnos vyniojimo būgną pritvirtinkite prie sieninio laikiklio

      DĖMESIO

      Sužalojimo ir pažeidimo pavojus

      Pavojus, kad žarnos vyniojimo būgnas gali nukristi.

      Patikrinkite, ar žarnos vyniojimo būgnas patikimai pritvirtintas.
      1. Žarnos vyniojimo būgną pritvirtinkite prie sieninio laikiklio. Žarnos vyniojimo būgnas užsifiksuoja automatiškai.


      Žarnos vyniojimo būgną galima laisvai pasukti atsižvelgiant į tai, ar yra sienoje laisvos vietos.

      Perstumkite žarnos ribotuvą

      Jei reikia padidinti išorinės žarnos ilgį, žarnos ribotuvą galima perkelti.

      1. Torx atsuktuvu (T15) atsukite du ribotuvo varžtus.

      2. Ribotuvą nustumkite į norimą padėtį ir priveržkite.


      Prijunkite vandens tiekimą

      1. Jei reikia, pritvirtinkite vandens tiekimo jungtį prie čiaupo. Vandens tiekimo žarną sujunkite su vandens čiaupu.

      2. Prijunkite tiekimo žarną prie žarnos vyniojimo būgno vandens įleidimo angos šono.

      3. Prijunkite purkštuvą arba kitus KÄRCHER laistymo priedus prie vandens žarnos.


      4. Atsukite vandentiekio čiaupą.

      Naudojimas

      Išvyniokite vandens žarną

      1. Prijunkite purkštuvą arba kitus KÄRCHER laistymo priedus prie vandens žarnos movos.

      2. Ištraukite norimo ilgio vandens žarną. Žarnos vyniojimo būgno blokavimo funkciją galima įjungti maždaug 25-45 cm atstumu, apie tai pranešama spustelėjimu.

      Išvyniokite vandens žarną

      ATSARGIAI

      Susižalojimo pavojus dėl ištraukiamos žarnos

      Įsitikinkite, ar įtraukiant žarną šalia nėra žmonių.

      DĖMESIO

      Pažeidimo pavojus

      Įsitikinkite, ar užtikrinamas laisvas grįžtamasis vandens srautas. Prieš pervyniojant neturėtų būti stipriai sutepama nešvarumais, kad būtų užtikrintas automatinis pervyniojimas.
      1. Truktelėję vandens žarną atleiskite ribotuvą, kad prasidėtų automatinis įtraukimas.

      2. Vandens žarna suvyniojama tolygiai.

        <steptroubleshooting>

        Jei žarna blokuojama, visiškai ištraukite vandens žarną ir vėl ją įtraukite.



        </steptroubleshooting>

      Eksploatavimo nutraukimas

      1. Užsukite vandens čiaupą.

      2. Leiskite vandens slėgiui pasišalinti iš sistemos trumpam atidarydami ir uždarydami purkštuvą arba įjungdami kitą KÄRCHER laistymo priedą.

      Gabenimas

      ATSARGIAI

      Sužalojimų ir pažeidimo pavojus, jeigu nebūtų atsižvelgiama į svorį!

      Transportuodami atsižvelkite į prietaiso svorį.
      1. Nuimkite žarnos vyniojimo būgną nuo sieninio laikiklio, žr. Žarnos vyniojimo būgną nuimkite ir sandėliuokite skyrių.


      2. Gabendami naudokite žarnos vyniojimo būgno viršuje esančią nešiojimo rankeną.

      Pastaba

      Tada žarnos vyniojimo būgną galima be įrankių uždėti ant įbedimo į gruntą smaigo(*).

      * Neprivalomas priedas, neįtrauktas į visų variantų pristatymo apimtį, dalies numeris 2.645-382.0

      Sandėliavimas

      ATSARGIAI

      Sužalojimų ir pažeidimo pavojus, jeigu nebūtų atsižvelgiama į svorį!

      Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį.

      Ištuštintą žarnos vyniojimo būgną žiemą galima laikyti lauke.

      DĖMESIO

      Pažeidimo pavojus

      Užšalęs vanduo žarnos vyniojimo būgną gali sugadinti.

      Žarnos vyniojimo būgnas turi būti visiškai tuščias, kad žiemą jį būtų galima sandėliuoti lauke.
      1. Įleidimo žarną pašalinkite nuo žarnos vyniojimo būgno ir vandens čiaupo.

      2. Iš žarnos vyniojimo būgno pašalinkite visą vandenį.

      Žarnos vyniojimo būgną nuimkite ir sandėliuokite

      1. Ištraukite du žarnos vyniojimo būgno blokavimo šliaužiklius į išorę.

      2. Nuimkite žarnos vyniojimo būgną nuo sieninio laikiklio ir sandėliuokite nuo šalčio apsaugotoje vietoje.


      3. Jei reikia, KÄRCHER laistymo reikmenis laikykite tiesiai ant sieninio laikiklio reikmenų laikiklio.

      ATSARGIAI

      Pažeidimo pavojus

      Neįstatykite žarnos vyniojimo būgno, jeigu sieninis laikiklis pakabintas vertikaliai ir skirtas laikymui!

      Norint sutaupyti vietos, sieninį laikiklį galima nuimti ir užkabinti ant tvirtinimo plokštės iš viršaus.


      Žarnos vyniojimo būgno apsauga

      Sandėliuojant lauke žarnos vyniojimo būgną galima užrakinti lyniniu užraktu.

      Pastaba

      Į tiekimo rinkinį jokia spyna nėra įtraukta. Norint užtikrinti, kad lyninis užraktas tilptų pro tvirtinimo ąselę, reikia įsitikinti, kad per ją nukreiptos tvirtinimo sistemos dalys yra ne didesnės kaip 8 mm.

      1. Pritvirtinkite sieninį laikiklį, žr. Įstatykite sieninį laikiklį skyrių .

      2. Žarnos vyniojimo būgną pritvirtinkite prie sieninio laikiklio. Žarnos vyniojimo būgną pritvirtinkite prie sieninio laikiklio.

      3. Įkiškite kabelio užraktą per žarnos vyniojimo būgno gale esančią kilpą.

      4. Nukreipkite kabelio užraktą tarp tvirtinimo plokštės ir sienos ir jį uždarykite.


      Techninė priežiūra

      ATSARGIAI

      Sužalojimo ir pažeidimo pavojus

      Žarnos vyniojimo būgno atidaryti neleidžiama. Prietaiso remonto darbus gali atlikti tik įgaliotoji klientų aptarnavimo tarnyba.

      Gaminys techninės priežiūros nėra reikalingas.

      Sandėliuodami lauke kartais nuvalykite žarnos vyniojimo būgną ir žarną drėgna šluoste.

      Garantija

      Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

      Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

      Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

      ES atitikties deklaracija

      Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

      Gaminys: Žarnos vyniojimo būgnas

      Tipas: 2.645-xxx

      Atitinkamos ES direktyvos

      2006/42/EB (+2009/127/EB)

      Taikomi darnieji standartai

      EN ISO 12100

      Taikomi nacionaliniai standartai

      -

      Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.


      Dokumentacijos tvarkytojas:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Vinendenas, Vokietija

      Tel.: +49 7195 14-0

      Faks.: +49 7195 14-2212

      Vinendenas, 2023 m. balandžio 1 d.

      Techniniai duomenys

      • HBX 4.15 Automatic 

      • HBX 4.20 Automatic 

      • HBX 5.25 Automatic 

      • HBX 5.30 Automatic 

      • HBX 5.35 Automatic 

      HBX 4.15 Automatic

        
      Žarnos ilgis (+įleidimo žarna)
      15 (+1,5) m
      Žarnos skersmuo
      11 mm
      Darbinis slėgis (didž.)
      12 bar
      Svoris (be priedų)
      7,57 kg

      HBX 4.20 Automatic

        
      Žarnos ilgis (+įleidimo žarna)
      20 (+1,5) m
      Žarnos skersmuo
      11 mm
      Darbinis slėgis (didž.)
      12 bar
      Svoris (be priedų)
      8,68 kg

      HBX 5.25 Automatic

        
      Žarnos ilgis (+įleidimo žarna)
      25 (+1,5) m
      Žarnos skersmuo
      11 mm
      Darbinis slėgis (didž.)
      12 bar
      Svoris (be priedų)
      10,84 kg

      HBX 5.30 Automatic

        
      Žarnos ilgis (+įleidimo žarna)
      30 (+1,5) m
      Žarnos skersmuo
      11 mm
      Darbinis slėgis (didž.)
      12 bar
      Svoris (be priedų)
      11,80 kg

      HBX 5.35 Automatic

        
      Žarnos ilgis (+įleidimo žarna)
      35 (+1,5) m
      Žarnos skersmuo
      11 mm
      Darbinis slėgis (didž.)
      12 bar
      Svoris (be priedų)
      13,03 kg
      <BackPage>

       

        

      4-2-NN-A5-GS-20906



      </BackPage>