59807070 (03/26)
Indicații privind siguranța pentru aparatul de curățare de înaltă presiune
Înainte de prima utilizare a aparatului, citiți indicațiile privind siguranța și instrucțiunile originale. Acționați conform acestor instrucțiuni. Păstraţi aceste două manuale pentru viitoarele utilizări sau pentru viitorul posesor.
În afară de indicațiile din instrucțiunile de utilizare, este necesar să fie luate în considerare și prevederile generale privind protecția muncii și prevenirea accidentelor de muncă, emise de organele legislative.
Plăcuţele de avertizare şi plăcuţele informative montate pe aparat furnizează indicaţii importante pentru funcţionarea în condiţii de siguranţă.
Trepte de pericol
PERICOL
Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la vătămări corporale grave sau moarte.
AVERTIZARE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale grave sau moarte.
PRECAUŢIE
Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale uşoare.
ATENŢIE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea duce la pagube materiale.
Echipament individual de protecţie
PRECAUŢIE
Purtaţi îmbrăcăminte şi ochelari de protecţie adecvate, pentru a vă proteja împotriva stropilor de apă sau murdăriei.
PRECAUŢIE
Pe durata utilizării aparatelor de curăţat cu înaltă presiune, pot fi generaţi aerosoli. Inhalarea aerosolilor poate fi dăunătoare pentru sănătate. În funcţie de aplicaţie, utilizarea duzelor ecranate complet (de ex. aparat de curăţare a suprafeţelor) poate reduce considerabil emisia de aerosoli din apă. În funcţie de mediul de curăţat, purtaţi o mască de protecţie respiratorie din clasa FFP 2 sau similară, pentru a vă proteja împotriva aerosolilor atunci când nu este posibilă utilizarea unei duze ecranate complet.
Instrucțiuni de siguranță generale
PERICOL
Pericol de asfixiere. Nu ţineţi foliile de ambalaj la îndemâna copiilor.
AVERTIZARE
Folosiţi aparatul doar conform destinaţiei. Luaţi în considerare condiţiile locale şi aveţi grijă în timpul lucrului cu aparatul la terţe persoane, în special la copii.
AVERTIZARE
Persoanele cu capacităţi psihice, senzoriale sau mentale limitate sau care nu dispun de experienţa sau cunoştinţele necesare pot folosi aparatul doar dacă sunt supravegheate corespunzător, dacă sunt instruite de o persoană responsabilă de siguranţa lor cu privire la utilizarea în siguranţă a aparatului şi înţeleg pericolele care rezultă din aceasta.
AVERTIZARE
Este interzisă utilizarea aparatului de către copii.
AVERTIZARE
Nu lăsaţi copiii nesupravegheaţi, pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
PRECAUŢIE
Dispozitivele de siguranţă au drept scop protecţia dvs. Nu modificaţi şi nu ignoraţi niciodată dispozitivele de siguranţă.
Pericol de electrocutare
PERICOL
Conectaţi aparatele din clasa I de protecţie doar la surse de curent cu împământare regulamentară.
PERICOL
Conectaţi aparatul doar la curent alternativ. Tensiunea indicată pe plăcuţa cu caracteristici trebuie să coincidă cu tensiunea sursei de curent.
PERICOL
Utilizaţi aparatul doar împreună cu un întrerupător de protecţie împotriva curentului vagabond (maximum 30 mA).
PERICOL
Nu apucaţi niciodată fişa de reţea şi priza cu mâinile ude.
PERICOL
Ştecărul de alimentare şi mufa cablului prelungitor trebuie să fie etanşe la apă şi să nu fie plasate în apă. Mufa nu trebuie să stea pe sol. Utilizaţi tambururi de cablu care asigură menţinerea prizelor la cel puţin 60 mm deasupra solului.
PERICOL
Toate componentele conducătoare de curent din zona de lucru trebuie să fie protejate împotriva jetului de apă.
AVERTIZARE
Conectaţi aparatul doar la un racord electric realizat în conformitate cu IEC 60364‑1 de un electrician autorizat.
AVERTIZARE
Înainte de fiecare utilizare a aparatului, asiguraţi-vă că nu este deteriorat cablul de alimentare cu ştecherul de reţea. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit imediat de către producător, serviciul de asistenţă clienţi autorizat sau un electrician autorizat, pentru a se evita orice pericol.
AVERTIZARE
Nu stricaţi şi nu deterioraţi cablul de alimentare şi cablul prelungitor prin trecere peste acestea, strivire, tragere sau altele asemenea. Protejaţi cablul de alimentare împotriva căldurii, uleiului şi muchiilor ascuţite.
AVERTIZARE
Cablurile prelungitoare nepotrivite sunt periculoase. Pentru utilizarea în exterior, se vor folosi numai cabluri prelungitoare permise şi marcate corespunzător, cu secţiune suficientă: 1‑10 m:1,5 mm2, 10‑30 m:2,5 mm2
PRECAUŢIE
Desfăşuraţi de fiecare dată întregul cablu prelungitor de pe tambur.
PRECAUŢIE
În cazul unor pauze de utilizare mai lungi, precum şi după utilizare, opriţi aparatul de la comutatorul principal / comutatorul aparatului şi scoateţi ştecărul de reţea.
Funcţionare
PERICOL
Se interzice funcţionarea în zone cu pericol de explozie.
PERICOL
Nu aspiraţi niciodată solvenţi, lichide care conțin solvenţi sau acizi nediluaţi. Printre acestea se numără, de ex. benzina, diluantul de vopsea sau combustibilul lichid de încălzire. Substanţa pulverizată este extrem de inflamabilă, explozivă şi toxică.
PERICOL
Anvelopele deteriorate ale vehiculelor / supapele anvelopelor pot pune viaţa în pericol. Anvelopele vehiculelor / supapele anvelopelor pot fi deteriorate de jetul de înaltă presiune şi pot plesni. Primul indiciu în acest sens este decolorarea anvelopei. La curăţarea anvelopelor / supapelor anvelopelor aplicaţi jetul de la o distanţă ce cel puţin 30 cm.
AVERTIZARE
Nu utilizaţi aparatul în cazul în care se află în preajmă persoane fără îmbrăcăminte de protecţie adecvată.
AVERTIZARE
Nu îndreptaţi jetul de înaltă presiune spre dvs., de ex. pentru a vă curăţa îmbrăcămintea sau încălţămintea.
AVERTIZARE
Nu îndreptaţi jetul de înaltă presiune spre alte persoane, animale, echipamente electrice aflate în funcţiune sau spre aparatul de curăţat.
AVERTIZARE
Nu curăţaţi cu jet obiecte care conţin substanţe periculoase (de ex. azbest).
AVERTIZARE
Înainte de fiecare utilizare, verificaţi starea corespunzătoare şi siguranţa în funcţionare a aparatului şi accesoriilor, ca spre ex. furtunul de înaltă presiune, pistolul de înaltă presiune şi dispozitivele de siguranță. Nu utilizaţi aparatul dacă este deteriorat. Înlocuiţi de îndată componentele deteriorate.
AVERTIZARE
Utilizaţi doar furtunuri de înaltă presiune, armături şi mufe recomandate de producător.
AVERTIZARE
Pericol de opărire. După utilizare, la separarea furtunului de alimentare sau de înaltă presiune, din racorduri se poate scurge apă fierbinte.
PRECAUŢIE
Utilizaţi aparatul de fiecare dată cu separator de sistem pentru reţeaua de apă potabilă, conform prevederilor aplicabile. Asiguraţi-vă că racordul instalaţiei dvs. de apă la care veţi conecta aparatul de curăţat cu înaltă presiune este dotat cu separator de sistem conform EN 12729 tip BA.
PRECAUŢIE
Apa care a curs printr-un separator de sistem nu mai este potabilă.
PRECAUŢIE
Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat cât timp este în funcţiune.
PRECAUŢIE
Jetul de apă care iese prin duza de înaltă presiune exercită o forţă de recul asupra pistolului de înaltă presiune. Asiguraţi-vă o poziţie stabilă şi ţineţi bine pistolul de înaltă presiune şi lancea.
PRECAUŢIE
Accidente sau deteriorări cauzate de răsturnarea aparatului. Înainte de orice activitate cu aparatul sau la acesta, trebuie să îi asiguraţi stabilitatea.
ATENŢIE
Nu utilizaţi aparatul la temperaturi sub 0° C.
Funcţionare cu soluţie de curăţat
AVERTIZARE
Utilizarea incorectă a soluţiilor de curăţat poate provoca leziuni grave sau intoxicaţii.
PRECAUŢIE
Nu lăsaţi soluţiile de curăţat la îndemâna copiilor.
PRECAUŢIE
Utilizaţi doar soluţii de curăţat furnizate sau recomandate de producător. Utilizarea altor soluţii de curăţat sau produse chimice poate afecta siguranţa aparatului.
Aparate cu valoare a vibraţiei mână-braţ de > 2,5 m/s² (vezi capitolul Date tehnice din Instrucţiunile de funcţionare)
PRECAUŢIE
Utilizarea continuă a aparatului timp de mai multe ore poate determina senzaţia de amorţeală.
PRECAUŢIE
Purtaţi mănuşi călduroase pentru a vă proteja mâinile.
PRECAUŢIE
Faceţi pauze de la lucru în mod regulat.
Îngrijirea şi întreţinerea
AVERTIZARE
Scoateţi ştecărul înainte de a efectua orice operaţiune de îngrijire sau de întreţinere.
PRECAUŢIE
Dispuneţi realizarea lucrărilor de reparaţii şi a lucrărilor la componentele electrice doar de către personalul autorizat de service.
ATENŢIE
Nu utilizaţi acetonă, acizi nediluaţi sau diluanţi, deoarece pot deteriora materialele folosite la fabricarea aparatului.
Transportarea
PRECAUŢIE
Pericol de accidentare și de deteriorare. Respectați greutatea aparatului în caz de transport și depozitare, vezi Date tehnice din Instrucțiunile de funcționare.
<BackPage>
</BackPage>
2-2-SC-A5-GS-17339
</BackPage>