Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze originele gebruiksaanwijzing en de meegeleverde veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te nemen.

Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgende eigenaars.

In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

Meer informatie vindt u onder: www.kaercher.com/dealersearch

Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale Kärcher-website onder "Downloads".

Lees voor het eerste gebruik van het apparaat dit veiligheidshoofdstuk en deze oorspronkelijke gebruiksaanwijzing door Handel dienovereenkomstig. Bewaar de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

• Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moet u ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschriften en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht nemen.

• De op het apparaat aangebrachte waarschuwings- en aanwijzingsborden geven belangrijke instructies voor de veilige werking.

Lees bovendien de gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies die met de accupacks en het oplaadapparaat zijn geleverd.

Dit apparaat kan worden gebruikt met 36V-accupacks Battery Power+ van Kärcher.

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanwijzing en de bijbehorende brochure Veiligheidsinstructies voor borstelreinigingsapparaten nr. 5.956-251.0. Neem deze in acht en handel dienovereenkomstig.

De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Verwijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak bestanddelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet samen met het huisvuil af.

Actuele informatie over ingrediënten vindt u op: www.kaercher.de/REACH

Dit apparaat is geschikt voor commercieel en industrieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren en verhuurbedrijven. Gebruik dit apparaat uitsluitend overeenkomstig de gegevens in deze gebruiksaanwijzing.

• Het apparaat mag alleen voor de reiniging van vochtongevoelige en polijstongevoelige, gladde vloeren worden gebruikt.

• Het apparaat is niet geschikt voor de reiniging van bevroren vloeren (bijvoorbeeld in koelhuizen).

• Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen.

• Dompel het apparaat of een deel ervan niet onder in water en giet er geen water over.

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

1. Laad het accupack op (zie gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies van het accupack en de oplader).

1. Het accupack in de accupackhouder van het apparaat schuiven tot het accupack vastklikt.

   ---

   

Het schoonwaterreservoir kan in het apparaat blijven wanneer het wordt gevuld, maar kan ook uit het apparaat worden gehaald.

1. Trek indien nodig het schoonwaterreservoir uit het apparaat met behulp van de verzonken handgreep.

   ---

   

2. Schroef de reservoirsluiting erop.

3. Trek de vulslang eruit.

   ---

   

4. Vul het schoonwaterreservoir met de vulslang met schoon leidingwater (max. 40 °C) tot aan de MAX-markering. Als er reinigingsmiddel wordt gebruikt, vul dan met minder water.

5. Indien nodig KÄRCHER-reinigings- of -onderhoudsmiddel in het schoonwaterreservoir inbrengen.

   LET OP

   Over- of onderdosering van reinigings- of verzorgingsmiddel

   Kan leiden tot slechte reinigingsresultaten.

   Neem de aanbevolen dosering voor reinigings- resp. onderhoudsmiddelen in acht.

   Instructie

   Voor optimale reinigings- en onderhoudsresultaten adviseren wij uitsluitend KÄRCHER-producten en de doseerkop te gebruiken.

6. Plaats de vulslang terug in het schoonwaterreservoir.

7. De reservoirsluiting sluiten.

8. Het schoonwaterreservoir indien nodig terug in het apparaat plaatsen.

1. Laat de kantelverstelhendel los.

   ---

   

   De hendel blijft tijdens het gebruik vrij (in de bovenste stand), zodat de helling van de kolom variabel blijft en het rijden tijdens het gebruik gemakkelijker wordt.

2. Zet de kolom vast in de ingestelde helling met behulp van de hendel.

3. Laat de hendel voor de hoogteverstelling van de bedieningskop los en verplaats deze naar de gewenste hoogte.

   ---

   

4. Zet de bedieningskop met de hendel vast op de ingestelde hoogte.

• Als de reinigingsborstels doorbijv. klemzitten worden geblokkeerd, schakelt het apparaat dan uit.

  Het waarschuwingslampje brandt.

  Om de blokkering te verwijderen, moet het apparaat opnieuw worden opgestart door twee keer op de aan/uit-schakelaar te drukken.

  Instructie

  De eerste keer drukken wist de fout, de tweede keer drukken schakelt het apparaat in.

  Als de AAN/UIT-schakelaar niet wordt ingedrukt, gaat het waarschuwingslampje na 10 s uit. Om het apparaat in te schakelen, drukt u 1 keer op de AAN/UIT-schakelaar.

  ---

  

• De capaciteit van het accupack wordt als percentage weergegeven op het display. Als de laadcapaciteit laag is, is het symbool oranje. Als de capaciteit van het accupack bijna op is, is het symbool rood.

  Instructie

  Om schade aan de totale ontlading van het accupack te voorkomen, schakelt het apparaat zichzelf uit voordat het accupack volledig ontladen is.

• Schakel het apparaat uit en verplaats het naar de parkeerpositie, als het werk wordt onderbroken en aan het einde van het werk (zie Werking onderbreken). Als het apparaat in de parkeerpositie staat, raken de reinigingsrollen de vloer niet.

• Plaats het apparaat bij het parkeren niet tegen muren, deuren of andere voorwerpen, maar breng het apparaat in de parkeerpositie.

1. Breng het apparaat in de werkstand door de borstelkop vanuit de bedieningspositie met de voet naar voren te duwen.

   ---

   

2. Laat de kantelverstelhendel los (zie Apparaat ergonomisch instellen).

3. De AAN/UIT-schakelaar indrukken.

   ---

   

   Het apparaat wordt ingeschakeld.

   De ring rond de bedieningseenheid licht blauw op (het apparaat start in de Eco-modus, zie (→)).

4. Stel indien nodig de watertoevoer in (zie hoofdstuk Toevoeging van water instellen) en verlaag de zuigbalk (zie hoofdstuk Zuigbalk neerlaten).

5. Pak de handgreep vast en houd beide greepschakelaars tegelijk ingedrukt.

   ---

   

   LET OP

   Ongecontroleerde beweging

   Apparaatschade en materiële schade

   Zodra de twee greepschakelaars worden ingedrukt, begint het apparaat te bewegen.

   Houd het apparaat stevig vast bij beide handgrepen.

   Het apparaat begint te bewegen.

   De reinigingsborstel draaien.

   De afzuiging draait.

   Afhankelijk van de instelling wordt water toegevoegd om te reinigen.

• Het apparaat is ingeschakeld.

1. Druk op de toets met het kraansymbool.

   ---

   

   Een weergave met balken toont de hoeveelheid water die in 3 niveaus kan worden toegevoegd.

2. Druk net zo lang op de toets tot de gewenste toevoer is bereikt.

   Als het hoogste niveau is bereikt, wordt de watertoevoer weer uitgeschakeld door nogmaals op de toets te drukken.

De hoeveelheid of het niveau toegevoegd water wordt tijdens het gebruik weergegeven via de drie waterdruppelsymbolen op het display.

Bij het toevoegen van water voor de reiniging moet de zuigbalk worden neergelaten, zodat het afgevoerde water kan worden opgezogen.

1. Trek het oogje uit de houder aan de achterkant van het apparaat.

   ---

   

2. Om de zuigbalk op te tillen, het oogje terug over de houder hangen.

Na het inschakelen bevindt zich het apparaat steeds in de Eco-modus.

De ring rond de bedieningseenheid licht blauw op.

De zuigcapaciteit wordt verminderd.

1. Druk op de toets met het e-symbool om de Eco-modus uit te schakelen.

   ---

   

2. Druk opnieuw op de toets met het e-symbool om de Eco-modus opnieuw te activeren.

• Maak de vuilwaterreservoir leeg zodra het schoonwaterreservoir leeg is of het apparaat geen vocht meer opneemt en er water op de vloer blijft staan.

1. Druk op de AAN/UIT-schakelaar om het apparaat uit te schakelen.

2. Breng het apparaat in parkeerpositie (zie hoofdstuk Algemene aanwijzingen over de bediening).

3. Til het vuilwaterreservoir op aan de greep en verwijder deze van de borstelkop.

   ---

   

4. Draag het vuilwaterreservoir aan de handgreep of aan de opvangbak om het naar de plaats om het te legen te dragen. Houd het vuilwaterreservoir horizontaal, anders kan vuil water ontsnappen.

   ---

   

5. Het vuilwaterreservoir kan op twee manieren worden geleegd:

   • Open de aftapplug en laat het vuile water weglopen.

     ---

     

   • Druk op de vergrendeling op het deksel, open het deksel en verwijder het in verticale positie.

     ---

     

   Spoel bij hardnekkig vuil het vuilwaterreservoir schoon met leidingwater (zie hoofdstuk Vuilwaterreservoir reinigen).

6. Monteer het vuilwaterreservoir in omgekeerde volgorde.

1. De AAN/UIT-schakelaar indrukken.

   Het apparaat schakelt uit.

2. Zet het apparaat in de parkeerpositie door de reinigingskop met de voet te blokkeren en het apparaat naar achteren op de transportrollen te kantelen, zodat de standvoeten aan de onderkant van het apparaat naar buiten kunnen klappen.

   ---

   

3. Breng de kolom in verticale positie (zie hoofdstuk Apparaat ergonomisch instellen).

1. De AAN/UIT-schakelaar indrukken.

   Het apparaat schakelt uit.

2. Breng het apparaat in parkeerpositie (zie hoofdstuk Werking onderbreken).

3. Het schoonwaterreservoir aan de verzonken grepen naar boven uit het apparaat verwijderen.

   ---

   

4. Druk op de ontgrendelingsknop van het accupack en trek de accu uit het accupack.

   ---

   

5. Het accupack opladen.

   Ook accupacks die slechts gedeeltelijk zijn ontladen, na gebruik weer opladen.

LET OP

Vast vuil

Vast vuil kan op den duur het apparaat beschadigen.

Het wordt aanbevolen om het apparaat na elk gebruik volledig schoon te maken.

6. Het apparaat reinigen (zie hoofdstuk Apparaat reinigen).

1. Voor het dragen van het apparaat in de greepschaal onder de opname accupack vasthouden.

   ---

   

2. Apparaat bij transport in voertuigen conform de richtlijnen tegen wegglijden en omvallen beveiligen.

Het apparaat mag alleen in binnenruimtes worden opgeslagen.

1. Breng het apparaat in parkeerpositie (zie hoofdstuk Werking onderbreken) en bewaar het in een droge binnenruimte.

2. Veeg vuil en reinigingsmiddelresten van de behuizing weg met een vochtige doek.

3. Het vuilwaterreservoir reinigen (zie hoofdstuk Vuilwaterreservoir reinigen).

4. De reinigingsborstels reinigen (zie hoofdstuk Schijfborstels reinigen).

5. Laad het accupack op (zie gebruiksaanwijzingen van het accupack en de oplader).

1. Het vuil- en schoonwaterreservoir verwijderen, zie Schoonwaterreservoir vullen en Vuilwaterreservoir leegmaken.

2. Het apparaat in verticale positie brengen, zie Apparaat ergonomisch instellen.

3. Plaats het apparaat voorzichtig naar achteren.

4. Draai de schijfborstel naar links om hem los te maken en te verwijderen.

   ---

   

5. De schijfborstel onder stromend water reinigen.

6. Laat de schijfborstel drogen voordat die wordt teruggeplaatst.

1. Het vuilwaterreservoir leegmaken, zie Vuilwaterreservoir leegmaken.

2. Het deksel van het vuilwaterreservoir verwijderen.

   ---

   

3. Het vuilwaterreservoir en het deksel met leidingwater reinigen.

4. Laat het vuilwaterreservoir en het deksel drogen of droog ze af met een pluisvrije doek.

5. Monteer het vuilwaterreservoir en plaats het in het apparaat.

De zuiglippen op de zuigbalk zijn symmetrisch en kunnen worden omgekeerd bij slijtage. Als beide kanten van de zuiglippen versleten zijn, kunnen ze worden vervangen.

1. Het vuilwater- en schoonwaterreservoir verwijderen, zie Schoonwaterreservoir vullen en Vuilwaterreservoir leegmaken.

2. Het apparaat in verticale positie brengen, zie Apparaat ergonomisch instellen.

3. Plaats het apparaat voorzichtig naar achteren.

4. Trek de zuigbalk eraf.

   ---

   

   De zuigbalk wordt door twee magneten op het apparaat gehouden.

5. Trek de zuiglippen van de nokken om ze los te maken.

   ---

   

6. Bevestig de zuiglip opnieuw met de onbeschadigde kant naar beneden gericht.

7. Plaats de zuiglip terug over de magneten.

Storingen hebben vaak oorzaken die eenvoudig met behulp van het volgende overzicht kunnen worden verholpen. Neem bij twijfel of storingen die hier niet worden vermeld contact op met de erkende klantenservice.

• Het apparaat kan niet worden ingeschakeld 

Oorzaak:

Het accupack is leeg.

Oplossing:

• Neem het accupack uit de accupackhouder en laad deze op (zie hoofdstuk Werking beëindigen).

• Schuif het opgeladen accupack in de accupackhouder tot deze hoorbaar vastklikt (zie hoofdstuk Accupack plaatsen).

Oorzaak:

Het accupack is niet vergrendeld in de accupackhouder.

Oplossing:

• Duw de accu in het accupack tot deze vastklikt (zie hoofdstuk Accupack plaatsen).

Hierbij verklaren wij dat het hieronder genoemde product voldoet aan de desbetreffende bepalingen van de vermelde richtlijnen en verordeningen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van het product verliest deze verklaring zijn geldigheid. De fabrikant is als enige verantwoordelijk voor de afgifte van deze conformiteitsverklaring.

Product: bodemreiniger

Type: 1.783-xxx

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/53/EU

2011/65/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1998+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 301 908-1 V15.2.1

EN 301 908-13 V13.2.1

EN 301 489-52 V1.2.1

EN 62311: 2008

EN 62368-1: 2014

EN 303 413 V1.2.1

EN 18031-1:2024

EN 301 489-1 V2.2.3

EN 301 489-17 V3.2.4

EN 301 489-19 V2.1.1

Gevolmachtigde voor de documentatie:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

---

Winnenden, 2025/07/01

De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212