LogoWPD 45 Pure Sparkle WPD 45 Thermo!Secure Hot WPD 45 Thermo!Secure Sparkle WPD 70 Thermo!Secure Sparkle Hot
  • Γενικές υποδείξεις
  • Σημαντική σημείωση σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας
  • Περιγραφή των παραλλαγών της συσκευής
  • Σημαντική σημείωση σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας
  • Υποδείξεις ασφαλείας
    • Διαβαθμίσεις κινδύνων
    • Οδηγίες ασφαλείας
      • Σύμβολα επάνω στη συσκευή
  • Προβλεπόμενη χρήση
    • Προβλέψιμη λανθασμένη χρήση
  • Λειτουργία
  • Γενικές υποδείξεις για τη χρήση φιαλών CO2
  • Προστασία του περιβάλλοντος
  • Περιεχόμενα συσκευασίας
  • Παρελκόμενα και ανταλλακτικά
  • Αναλώσιμα υλικά
  • Χρησιμοποιούμενα φίλτρα
  • Περιγραφή συσκευής
  • Χειρισμός της συσκευής μέσω της οθόνης
  • Συναρμολόγηση
    • Προϋποθέσεις
    • Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων
    • Σύνδεση συσκευής
      • Σύνδεση ως επιτραπέζια συσκευή
      • Σύνδεση με βάση
      • Σύνδεση συστημάτων τροφοδοσίας
    • Άνοιγμα της πόρτας της συσκευής
    • Τοποθέτηση φίλτρου
  • Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά
    • Μενού πρώτης έναρξης χρήσης
  • Μεταχείριση της φιάλης CO2 σε συσκευές με τον εξοπλισμό Sparkle
    • Άνοιγμα της πόρτας βάσης
    • Αφαίρεση άδειας φιάλης CO2
    • Σύνδεση νέας φιάλης CO2
  • Λειτουργία
    • Όργανα χειρισμού και ενδείξεων
    • Χειρισμός
    • Αχρησία
    • Έναρξη λειτουργίας μετά από αχρησία
      • Μετά από αχρησία έως και 7 ημέρες
      • Μετά από διάλειμμα χρήσης 8 έως 28 ημερών
      • Μετά από διάλειμμα χρήσης πάνω από 28 ημέρες
  • Μεταφορά
    • Αποστολή συσκευής
  • Αποθήκευση
  • Φροντίδα και συντήρηση
    • Συμβόλαιο συντήρησης
    • Σχέδιο συντήρησης
      • Καθημερινά
      • Εβδομαδιαία, πιο συχνά εάν είναι απαραίτητο
      • Κάθε 4 εβδομάδες για συσκευές με εξοπλισμό Thermo!Secure
      • Ανά εξάμηνο για συσκευές χωρίς εξοπλισμό Thermo!Secure
      • Ανά τρίμηνο
      • Ετήσια
      • Κάθε 5 χρόνια
      • Κάθε 7 χρόνια
    • Αντικατάσταση φίλτρου
    • Καθαρισμός φίλτρου εισόδου
    • Χημικός καθαρισμός (μόνο για συσκευές χωρίς εξοπλισμό Thermo!Secure)
  • Μενού χρήστη
  • Αντιμετώπιση βλαβών
    • Καθόλου CO2 στο νερό, το πλήκτρο για ανθρακούχο νερό δεν είναι μπλοκαρισμένο

    • Οι ποσότητες δόσεων του κανονικού και του ψυχρού νερού είναι πολύ υψηλές.

    •  

      Η λαμβανόμενη ποσότητα δόσης δεν είναι σωστή για το ανθρακούχο νερό.

    • Το καυτό νερό βγαίνει εν μέρει αναμεμειγμένο με ατμό

    •  

      Ο πίνακας ελέγχου (πλήκτρα) δεν λειτουργεί μετά από τη διείσδυση υγρού στη συσκευή.

    • Το νερό από τη λεκάνη σταγόνων φεύγει πολύ αργά.

    • Η συσκευή δεν λειτουργεί, δεν υπάρχει ένδειξη στην οθόνη

    • E400: Αλλαγή φίλτρου Active-Pure

       
    •  

      E401:Αλλαγή φίλτρου Hy-Protect

    • E404: Εκκένωση δίσκου σταγόνων

      Εκκένωση δίσκου σταγόνων
    • E405: Εκκένωση δοχείου αποστράγγισης

      Εκκένωση δοχείου αποστράγγισης
    • E406: Δοχείο σχεδόν γεμάτο

      Δοχείο σχεδόν γεμάτο
    • E407: Απαιτείται υγιεινή απολύμανση

      Απαιτείται απολύμανση
    • E409: Χαμηλή πίεση CO2

      Αλλαγή της φιάλης CO2
    • E410: Αλλαγή φίλτρου

      Αλλαγή φίλτρου
    • E411: Υπέρβαση χρόνου χρήσης του φίλτρου

    • E412: Ελαττωματικός αισθητήρας στάθμης συσκευής CO2

      Βλάβη αισθητήρα στάθμης Carbonator
    • E413: Έλεγχος εισόδου νερού

      Ελέγξτε την προσαγωγή νερού
    • E414: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Ξεπλύνετε με νερό

      Έλεγχος της παροχής νερού
    • E415: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Ξεπλύνετε με νερό και πραγματοποιήστε μια υγιεινή απολύμανση.

      Έλεγχος της παροχής νερού
    • E416: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Αντικαταστήστε το φίλτρο, ξεπλύνετε και πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση.

      Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας
    • E500: Βλάβη καυτού νερού

      E500: Βλάβη καυτού νερού
    • E501: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Διακοπή ρεύματος

      E501: Βλάβη απολύμανσης, διακοπή ρεύματος
    • E502:Βλάβη Εισροή νερού στη συσκευή

      E502:Βλάβη Εισροή νερού στη συσκευή
    • E504: Βλάβη πλήκτρων

      E504: Βλάβη πλήκτρων
    • E505: Βλάβη υγιεινής Αισθητήρας καυτού

      E505: Βλάβη απολύμανσης Sensor hot
    • E506: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Αισθητήρας κρύου

      E506: Βλάβη απολύμανσης Sensor cold
    • E507: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Αισθητήρας περιβάλλοντος

      E507: Βλάβη απολύμανσης Sensor ambient
    • E508: Βλάβη Υπερθέρμανση μονάδας θέρμανσης

      E508: Βλάβη Υπερθέρμανση μονάδας θέρμανσης
    • E509: Βλάβη αισθητήρα καυτού

      E509: Βλάβη αισθητήρα καυτού
    • E511: Βλάβη αισθητήρα κρύου 1

      E511: Βλάβη αισθητήρα κρύου 1
    • E512: Βλάβη ψυχρού αισθητήρα κρύου 2

      E512: Βλάβη ψυχρού αισθητήρα κρύου 2
    • E513: Βλάβη Ψύξη 1 ελαττωματική

      E513: Βλάβη Ψύξη 1 ελαττωματική
    • E514: Μικρή ισχύς ψύξης

      E514: Μικρή ισχύς ψύξης
    • E515: Πρόσθετο ψυγείο ελαττωματικό 1

      E515: Ελαττωματικό πρόσθετο ψυγείο
    • E516: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μονάδας ψύξης

      E516: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μονάδας ψύξης
    • E517: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πρόσθετου ψυγείου

      E517: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πρόσθετου ψυγείου
    • E600: Σφάλμα επικοινωνίας HMI

      E600: Σφάλμα επικοινωνίας HMI
  • Εγγύηση
  • Τεχνικά στοιχεία
    • WPD 45 Pure Sparkle
    • WPD 45 Thermo!Secure Hot
    • WPD 45 Thermo!Secure Sparkle
    • WPD 70 Thermo!Secure Sparkle Hot
    • Υλικό κατασκευής / Εγκρίσεις
    • Χρησιμοποιούμενο ψυκτικό μέσο

      WPD 45 Pure Sparkle WPD 45 Thermo!Secure Hot WPD 45 Thermo!Secure Sparkle WPD 70 Thermo!Secure Sparkle Hot

      59798910 (03/26)

      Γενικές υποδείξεις

      Προτού θέσετε τη συσκευή για πρώτη φορά σε λειτουργία, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και ακολουθήστε το. Φυλάξτε τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

      • Προκειμένου να διασφαλιστεί η ποιότητα του παρεχόμενου νερού, επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο πόσιμο νερό από δημόσια εταιρεία ύδρευσης. Η ποιότητα πρέπει τουλάχιστον να αντιστοιχεί στις οδηγίες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ).

      • Θα πρέπει να σημειώσετε ότι το φίλτρο που χρησιμοποιείται στον διανομέα νερού έχει επίστρωση από ασήμι. Αυτό το ασήμι χρησιμεύει μόνο για την αναστολή της ανάπτυξης μικροβίων στο εσωτερικό της συσκευής και δεν υποκαθιστά την αξιόπιστη απολύμανση του νερού. Για να διασφαλίσετε την υγιεινή και την ποιότητα του πόσιμου νερού, είναι σημαντικό να ακολουθείτε τις οδηγίες συντήρησης και καθαρισμού και να τηρείτε αυστηρά τα διαστήματα αλλαγής φίλτρου. Η απελευθέρωση αργύρου στο πόσιμο νερό ρυθμίζεται από αυστηρούς εθνικούς και ευρωπαϊκούς κανονισμούς (κανονισμός για τα βιοκτόνα), η συμμόρφωση προς τους οποίους εξασφαλίζεται με την ορθή χρήση της συσκευής.

      • Εάν απαιτείται παρέμβαση στο δίκτυο πόσιμου νερού για την εγκατάσταση της συσκευής, αυτό πρέπει να πραγματοποιείται από εκπαιδευμένο εξειδικευμένο προσωπικό που έχει έγκριση σύμφωνα με τους τοπικά ισχύοντες νόμους και κανονισμούς. Κατά την εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες εθνικοί κανονισμοί για παρεμβάσεις στο δίκτυο πόσιμου νερού. Αυτή η εργασία πρέπει να ανατεθεί από τον πελάτη εάν είναι απαραίτητο.

      • Για την προστασία από ζημιές από το νερό που προκαλούνται από έναν σπασμένο ελαστικό σωλήνα νερού, σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε έναν διακόπτη και μια βαλβίδα Aquastopp (προαιρετικά διαθέσιμη) στη γραμμή παροχής νερού.

      • Οι εργασίες συντήρησης στο εσωτερικό της συσκευής επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από τον χειριστή της συσκευής που έχει διαβάσει αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.

      • Κατά τη χρήση φιάλης CO2 πρέπει να τηρούνται οι τοπικά ισχύοντες κανόνες για τη σήμανση του χώρου εγκατάστασης.

      • Μην καθαρίζετε τη συσκευή με πίδακα νερού και μην την τοποθετείτε σε σημείο όπου θα μπορούσε να εκτεθεί σε πίδακα νερού.

      • Οι πλαστικές επιφάνειες δεν πρέπει να καθαρίζονται με αλκοολούχα, επιθετικά ή λειαντικά καθαριστικά. Συνιστάται το καθαριστικό επιφάνειας CA 30 R (6.295-686.0).

      • Μετά την αρχική θέση σε λειτουργία, τις αλλαγές φίλτρων και τα μεγάλα διαλείμματα λειτουργίας, το νερό μπορεί να αποκτήσει προσωρινά γαλακτώδη όψη όταν διανέμεται άψυκτο. Αυτό οφείλεται σε λεπτές φυσαλίδες αέρα και δεν επηρεάζει την ποιότητα του νερού.

      Σημαντική σημείωση σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας

      Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας περιγράφουν διάφορες συσκευές των σειρών WPD 45 και WPD 70.

      Οι συσκευές διαφέρουν ως προς τον εξοπλισμό και τις επιδόσεις.

      Οι διαφορές στη χρήση, τη συντήρηση και την αντιμετώπιση προβλημάτων επισημαίνονται στο κείμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας.

      Για οποιαδήποτε ερώτηση, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο σέρβις της KÄRCHER.

      Περιγραφή των παραλλαγών της συσκευής

      Επισκόπηση του διαθέσιμου εξοπλισμού της συσκευής:

      Κωδικός παραγγελίας
      WPD
      Εξοπλισμός
      1.024-942.0
      1.024-943.0 (B)
      45
      Pure Sparkle
      1.024-944.0
      1.024-945.0 (B)
      45
      Thermo!Secure Hot
      1.024-946.0
      1.024-947.0 (B)
      45
      Thermo!Secure Sparkle
      1.024-948.0
      1.024-949.0 (B)
      70
      Thermo!Secure Sparkle, Hot
      • Sparkle = CO2 Επιλογή (ανθρακούχο νερό)

      • Thermo!Secure = Θερμική απολύμανση

      • Hot = Επιλογή καυτού νερού

      • (B) = Χρώμα συσκευής μαύρο

      Σημαντική σημείωση σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας

      Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας περιγράφουν τα υλικά εξαρτήματα της συσκευής.

      Η εστίαση εδώ είναι σε θέματα που αφορούν τη λειτουργία, τη φροντίδα και τη συντήρηση, καθώς και την αναζήτηση σφαλμάτων.

      Υπόδειξη

      Οι λειτουργίες του λογισμικού περιγράφονται σε ξεχωριστό εγχειρίδιο.

      Για να εμφανίσετε τις οδηγίες του λογισμικού στην κινητή συσκευή σας, σαρώστε αυτόν τον κωδικό


      Θα βρείτε επίσης το εγχειρίδιο του λογισμικού στη διεύθυνση

      www.karcher.com

      Υποδείξεις ασφαλείας

      Διαβαθμίσεις κινδύνων

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.

      Οδηγίες ασφαλείας

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Πάντα να τραβάτε το φις τροφοδοσίας πριν εργαστείτε στη συσκευή. Η πρίζα πρέπει να είναι προστατευμένη με διακόπτη διαφορικής προστασίας 30 mA.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος θανάτου λόγω έκρηξης της φιάλης CO2. Τοποθετήστε τη φιάλη CO2 σε όρθια θέση και στερεώστε την. Συνδέετε πάντα τη φιάλη CO2 με έναν εγκεκριμένο για τον τύπο της συσκευής μειωτήρα πίεσης με βαλβίδα ασφαλείας. Προστατέψτε τη φιάλη CO2 από υπερβολική θέρμανση και μην την εκθέτετε ποτέ σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος έκρηξης. Ποτέ μην συνδέετε μια φιάλη CO 2 με έναν σωλήνα ανυψώσεως. Για παράδειγμα, οι φιάλες σωλήνα ανυψώσεως φέρουν ένα κόκκινο προειδοποιητικό αυτοκόλλητο.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος ασφυξίας λόγω διαφυγής διοξειδίου του άνθρακα. Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό και εξαερισμό του χώρου εγκατάστασης ή εγκαταστήστε ένα σύστημα προειδοποίησης αερίου. Τηρείτε τους εθνικούς κανόνες όσον αφορά το καθορισμένο ελάχιστο μέγεθος δωματίου, τα συστήματα προειδοποίησης και τον εξαερισμό κατά το άδειασμα των δοχείων συμπιεσμένου αερίου.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος έκρηξης. Μην φυλάσσετε εκρηκτικά αντικείμενα, όπως φιάλες ψεκασμού με εύφλεκτο προωθητικό στη συσκευή ή στη βάση στήριξης.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος πυρκαγιάς: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος τυχαίας επαναφοράς της θερμικής ασφάλειας, η συσκευή αυτή δεν πρέπει να τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω εξωτερικού διακόπτη, όπως χρονοδιακόπτη, ούτε να συνδέεται σε κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κατά τη ρύθμιση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι παγιδευμένο ή κατεστραμμένο.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Μην τοποθετείτε πολλαπλή πρίζα ή κινητό τροφοδοτικό πίσω από τη συσκευή.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος τραυματισμού από έκρηξη φιαλών. Το ανθρακούχο νερό μπορεί να γεμίσει μόνο σε φιάλες σταθερής πίεσης (10 bar).

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος υπερθέρμανσης. Μην κλείνετε τα ανοίγματα εξαερισμού στη συσκευή.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία λόγω μικροβίων. Δώστε προσοχή στην υγιεινή και την καθαριότητα κατά την αντικατάσταση του φυσιγγίου φίλτρου. Κατά την αλλαγή του φίλτρου, να φοράτε αποστειρωμένα γάντια μιας χρήσης. Καθαρίζετε τακτικά τον δίσκο σταγόνων και τις επιφάνειες. Ποτέ μην αγγίζετε το νερό με τα δάχτυλά σας ή με ένα πανί καθαρισμού. Καθαρίζετε την έξοδο νερού μόνο με το RM735 και ένα αποστειρωμένο πανί. Κίνδυνος τραυματισμού από το καθαριστικό. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας για το καθαριστικό και φοράτε προστατευτικά γυαλιά και γάντια όταν χειρίζεστε καθαριστικά. Οι συσκευές με εξοπλισμό Thermo!Secure πραγματοποιούν αυτόματα θερμική υγιεινή απολύμανση τουλάχιστον κάθε 4 εβδομάδες. Σε συσκευές χωρίς θερμικό καθαρισμό, ο χημικός καθαρισμός πρέπει να πραγματοποιείται τουλάχιστον κάθε 6 μήνες (βλέπε "Φροντίδα και συντήρηση"). Όταν χρησιμοποιείτε το δοχείο αποστράγγισης, φροντίστε να το αδειάζετε τακτικά. Εάν η εταιρεία ύδρευσης σάς έχει προειδοποιήσει για μικροβιολογική μόλυνση, πρέπει να εκτελέσετε άμεσα υγιεινή απολύμανση της συσκευής και να αλλάξετε τα φίλτρα. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή νερού για το σχετικό χρονικό διάστημα, αλλά αφήστε την ενεργοποιημένη, ώστε να μη διακοπεί η ψύξη.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία από καυτό νερό. Κατά τη λήψη καυτού νερού να ενεργείτε ιδιαίτερα προσεκτικά.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Πιθανός κίνδυνος για την υγεία λόγω αυξημένης συγκέντρωσης μικροβίων στο νερό, εάν δεν χρησιμοποιηθεί η συσκευή για περισσότερες από 7 ημέρες. Ως εκ τούτου, μετά από περίοδο ακινησίας άνω των 7 ημερών, πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση ή χημικό καθαρισμό πριν από τη χρήση, βλέπε κεφάλαιο "Θέση σε λειτουργία μετά από ακινησία".

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία λόγω εσφαλμένης επισκευής της συσκευής. Η συσκευή επιτρέπεται να επισκευάζεται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό.

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Ζημιές στη μονάδα ψύξης της συσκευής. Εάν η συσκευή έχει αποθηκευτεί ή μεταφερθεί οριζόντια, πρέπει να φέρετε τη συσκευή στην κανονική θέση και στη συνέχεια να περιμένετε τουλάχιστον 24 ώρες, πριν τεθεί σε λειτουργία.

      Σύμβολα επάνω στη συσκευή


      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος πυρκαγιάς

      Σε αυτή τη συσκευή χρησιμοποιείται εύφλεκτο ψυκτικό μέσο.

      Εάν διαφύγει ψυκτικό μέσο, κρατήστε τυχόν πηγές ανάφλεξης μακριά από τη συσκευή.

      Προβλεπόμενη χρήση

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή διανοητική ικανότητα, εκτός εάν εποπτεύονται από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχει δώσει προηγουμένως οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης της συσκευής και έχουν καταλάβει τους κινδύνους που μπορεί να προκύψουν. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να είστε βέβαιοι ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

      • Η συσκευή χρησιμοποιείται για τη διανομή θερμαινόμενου και μη θερμαινόμενου νερού με και χωρίς προσθήκη διοξειδίου του άνθρακα (CO2) σε τρόφιμα ποιότητας σε λειτουργία αυτοεξυπηρέτησης.

      • Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με 2 διαφορετικά φίλτρα (φίλτρο Active-Pure, φίλτρο Hy-Protect).

      • Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε χώρους κουζίνας προσωπικού, σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας, στη γεωργία και από τους επισκέπτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα καταλύματα, στην τροφοδοσία και σε παρόμοιες μαζικές χρήσεις.

      • Μην εγκαθιστάτε και μη λειτουργείτε τη συσκευή σε επαγγελματικές κουζίνες.

      • Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε ιδιωτικά νοικοκυριά.

      • Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε χώρο χωρίς κίνδυνο παγετού.

      • Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε χώρο χωρίς σκόνες.

      • Μην χρησιμοποιείτε και μην αφήνετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

      • Μην μετακινείτε τον διανομέα νερού κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ανατροπής ή ζημιάς στο σύστημα ψύξης, η συσκευή πρέπει να παραμένει στερεωμένη. Πριν από κάθε μετακίνηση αποσυνδέετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα και την παροχή νερού.

      • Μην τοποθετείτε, μην αποθηκεύετε και μην μεταφέρετε τη συσκευή οριζόντια.

      Προβλέψιμη λανθασμένη χρήση

      Δεν επιτρέπεται καμία μη ενδεδειγμένη χρήση.

      Ο χειριστής έχει την ευθύνη για ζημιές που θα προκύψουν από μη ενδεδειγμένη χρήση.

      Λειτουργία

      Το νερό ρέει από την είσοδο νερού πρώτα μέσω των φίλτρων. Ανάλογα με τον εξοπλισμό και το πάτημα του κουμπιού, το νερό ρέει στη συνέχεια μέσω της μονάδας ψύξης, μέσω του μείκτη CO2 ή μέσω της θερμαντικής μονάδας ή αντίστοιχα κατευθείαν στην έξοδο νερού.

      Εάν απαιτείται ανθρακούχο νερό (προαιρετικά), προστίθεται επίσης διοξείδιο του άνθρακα στο νερό. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 2 διαφορετικών συγκεντρώσεων CO2.

      Εάν χρειάζεται καυτό νερό (προαιρετικά), το νερό θερμαίνεται μέσω μιας μονάδας θέρμανσης. Για να μειωθεί ο χρόνος αναμονής για τη διανομή, το καυτό νερό διατηρείται προθερμασμένο (60°C) στη συσκευή. Αυτή η θερμοκρασία αναμονής μπορεί να αυξηθεί για συχνή παροχή καυτού νερού ή να απενεργοποιηθεί για λιγότερη χρήση. Μπορείτε να επιλέξετε 2 διαφορετικές θερμοκρασίες καυτού νερού.

      Η λειτουργία καυτού νερού μπορεί να απενεργοποιηθεί εάν απαιτείται.

      Όλες οι λειτουργίες μπορούν να ρυθμιστούν στο μενού χρήστη.

      Ολόκληρο το σύστημα νερού απολυμαίνετε τακτικά με θερμικό τρόπο στα χρονικά διαστήματα που ορίζονται στο μενού χρήστη.

      Οι συσκευές χωρίς θερμικό καθαρισμό πρέπει να καθαρίζονται χημικά κάθε 6 μήνες.

      Γενικές υποδείξεις για τη χρήση φιαλών CO2

      Κατά την αντικατάσταση των φιαλών CO2 πρέπει να τηρούνται οι υποδείξεις ασφαλείας του προμηθευτή αερίου και οι τυχόν υφιστάμενες νομικές διατάξεις.

      • Η φιάλη CO2 πρέπει να διαθέτει τον εγκεκριμένο από την KÄRCHER ρυθμιστή πίεσης, έτσι ώστε να είναι εφικτή η ρύθμιση της περιεκτικότητας του νερού σε ανθρακικό.

      • Το διοξείδιο του άνθρακα E 290 πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις καθαρότητας σύμφωνα με την οδηγία 96/77/ΕΚ (ποιότητα τροφίμων) και πρέπει να επισημαίνεται σύμφωνα με το άρθρο 7 της οδηγίας 89/107/ΕΟΚ.

      • Πριν χρησιμοποιήσετε μια φιάλη αερίου, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι πρόκειται για τον σωστό τύπο αερίου. Αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τον τύπο αερίου μπορεί να παράσχει μόνον το αυτοκόλλητο επικίνδυνου υλικού, που πρέπει να βρίσκεται πάνω σε κάθε φιάλη αερίου. Το χρώμα της φιάλης αερίου δεν παρέχει πάντα σαφείς πληροφορίες για τον τύπο αερίου. Μια φιάλη αερίου, για το περιεχόμενη της οποίας υπάρχουν αμφιβολίες ή παρουσιάζει ιδιαιτερότητες με οποιονδήποτε τρόπο (φθορές, ζημίες από φωτιά, ίχνη από μηχανική κατεργασία) δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.

      • Πρέπει να τηρούνται οι ειδικοί κανονισμοί ανά χώρα.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος έκρηξης

      Ποτέ μην συνδέετε μια φιάλη CO 2 με έναν σωλήνα ανυψώσεως. Για παράδειγμα, οι φιάλες σωλήνα ανυψώσεως φέρουν ένα κόκκινο προειδοποιητικό αυτοκόλλητο.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για τη ζωή από πιθανή έκρηξη δοχείου αερίου CO2

      Τοποθετήστε το υπό πίεση δοχείο κάθετα και στερεώστε το. Ποτέ μην ανοίγετε το δοχείο συμπιεσμένου αερίου χωρίς ρυθμιστή πίεσης και χωρίς βαλβίδα ασφαλείας. Ο ρυθμιστής πίεσης με τη βαλβίδα ασφαλείας πρέπει να εγκριθεί για τον τύπο της συσκευής.

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος ασφυξίας λόγω διαφυγής διοξειδίου του άνθρακα

      Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό και εξαερισμό του χώρου εγκατάστασης ή εγκαταστήστε ένα σύστημα προειδοποίησης αερίου.Μην εκθέτετε τη φιάλη CO2 σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.Προστατέψτε τη φιάλη CO2 από υπερβολική θέρμανση.Τοποθετήστε μια ορατή ετικέτα που να προειδοποιεί για ενδεχόμενη παρουσία αέριου διοξειδίου του άνθρακα.

      Προστασία του περιβάλλοντος

      Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

      Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες ή λάδια, που σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

      R-290 Περιέχει αέριο θερμοκηπίου R290 - ερμητικά σφραγισμένη συσκευή

      Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH)

      Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

      Περιεχόμενα συσκευασίας

      Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Στα εξαρτήματα της βασικής συσκευής περιλαμβάνονται:

      • Ψύκτης νερού

      • Σετ φίλτρων, αποτελούμενο από

        • Φίλτρο Active-Pure

        • Φίλτρο Hy-Protect

      • Ηλεκτρικό καλώδιο

      • Σετ σύνδεσης νερού

      • Μηχανικό στοπ νερού "Water Block"

      • Μειωτήρας πίεσης CO2 (προαιρετικά)

      • Λαστιχένια πόδια και ρακόρ σύνδεσης για λειτουργία ως επιτραπέζια συσκευή.

      • Οδηγίες χρήσης

      Ελέγξτε επίσης την πληρότητα των παρεχόμενων πρόσθετων εξαρτημάτων. Σε περίπτωση που λείπουν κάποια παρελκόμενα ή που έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή.

      Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

      Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

      Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

      Αναλώσιμα υλικά

      Χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια αναλώσιμα ώστε να διασφαλίσετε την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

      Περισσότερες πληροφορίες για τα αναλώσιμα μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

      Χρησιμοποιούμενα φίλτρα

      Περιγραφή
      Φίλτρο Active-Pure
      Απομακρύνει αρνητικές γεύσεις και οσμές (π.χ. χλώριο), συγκρατεί βαρέα μέταλλα, μικροπλαστικά και ακαθαρσίες από το σύστημα παροχής.
      Φίλτρο Hy-Protect
      Κατακρατεί μικροοργανισμούς, βακτηρίδια και μικροπλαστικά.

      Περιγραφή συσκευής


      1. Έξοδος νερού
      2. Οθόνη
      3. Πόρτα συσκευής
      4. Απορροή δίσκου σταγόνων
      5. Πλέγμα δίσκου σταγόνων
      6. Ηλεκτρική σύνδεση
      7. Διακόπτης λειτουργίας
      8. Σύνδεση νερού
      9. Φίλτρο Hy-Protect
      10. Φίλτρο Active-Pure

      Χειρισμός της συσκευής μέσω της οθόνης

      Υπόδειξη

      Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με οθόνη ευαίσθητη στην αφή (οθόνη αφής).

      Όλες οι λειτουργίες και οι ρυθμίσεις της συσκευής ελέγχονται μέσω της οθόνης αφής.

      Όλες οι πιθανές λειτουργίες και ρυθμίσεις περιγράφονται σε ξεχωριστό εγχειρίδιο, το οποίο μπορείτε να προμηθευτείτε στο διαδίκτυο (βλ. "Σημαντική σημείωση σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας").

      Επισκόπηση των σημαντικότερων οργάνων χειρισμού βλέπε "Όργανα χειρισμών και ενδείξεων".

      Συναρμολόγηση

      Προϋποθέσεις

      Για τη λειτουργία της συσκευής απαιτούνται οι ακόλουθες συσκευές τροφοδοσίας:

      • Πρίζα για σύνδεση στο ηλεκτρικό ρεύμα.

      • Βρύση με εξωτερικό σπείρωμα 3/8" ή 3/4" για σύνδεση στην παροχή νερού.

      Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων

      1. Τοποθετήστε στη συσκευή τα πρόσθετα εξαρτήματα που παραγγείλατε.

        Υπόδειξη

        Η συναρμολόγηση για κάθε πρόσθετο εξάρτημα περιγράφεται σε ξεχωριστό εγχειρίδιο, το οποίο συνοδεύει το αντίστοιχο εξάρτημα

      Σύνδεση συσκευής

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Κίνδυνος από ηλεκτροπληξία.

      Μην αφαιρείτε τα πλευρικά τοιχώματα, το καπάκι ούτε το κάλυμμα της πλακέτας κυκλώματος της συσκευής. Αυτά τα εξαρτήματα επιτρέπεται να αφαιρούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο.

      Κατά την πρώτη εγκατάσταση και για τυχόν επισκευές που σχετίζονται με την αντικατάσταση παρελκόμενων, πρέπει οπωσδήποτε να χρησιμοποιούνται μόνο εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από την KÄRCHER (φίλτρο, ηλεκτρικό καλώδιο, σετ σύνδεσης, ρυθμιστής πίεσης CO2 (ανάλογα τον εξοπλισμό)). Αυτά τα εξαρτήματα έχουν δοκιμαστεί και πιστοποιηθεί ώστε να πληρούν τα υψηλά πρότυπα ποιότητας KÄRCHER. Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλων εξαρτημάτων.

      • Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, είναι απαραίτητο να τηρείτε την απαιτούμενη απόσταση από τον τοίχο τουλάχιστον 100 mm. Διαφορετικά, η μονάδα ψύξης δεν μπορεί να λειτουργήσει αξιόπιστα και ενδέχεται να παρουσιαστούν δυσλειτουργίες.

      • Η ηλεκτρική σύνδεση και η πίεση εισόδου νερού πρέπει να αντιστοιχούν στις τιμές των τεχνικών στοιχείων (βλ. κεφάλαιο «Τεχνικά στοιχεία»).

      • Ανάλογα με τους τοπικούς κανονισμούς, πρέπει να εγκατασταθεί εγκεκριμένη βαλβίδα αντεπιστροφής.

      • Στις συσκευές με απορροή του δίσκου σταγόνων στον αγωγό απόνερων του κτιρίου, πρέπει να τοποθετείται σιφόνι για προστασία από οσμές από τον αγωγό απόνερων.

        Το σιφόνι πρέπει να τοποθετηθεί χαμηλότερα από τον δίσκο σταγόνων.

        Η αποστράγγιση του δίσκου λειτουργεί αξιόπιστα μόνο όταν ο σωλήνας αποβλήτων είναι συνεχώς καθοδικός.

      • Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδη επιφάνεια.

      • Η πρίζα και το φις πρέπει να είναι πάντα ελεύθερα προσβάσιμα.

      • Ο διακόπτης της συσκευής, η ασφάλεια καθώς και η σύνδεση νερού (πίσω μέρος της συσκευής) πρέπει να είναι ελεύθερα προσβάσιμες. Η ελάχιστη απόσταση από τον τοίχο είναι 100 mm.

      • Για τη σύνδεση της συσκευής χρησιμοποιήστε μόνο το παρεχόμενο σετ σύνδεσης νερού. Μην χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένους ελαστικούς σωλήνες.

      Χρήση της συσκευής με βάση στήριξης:

      • Για να εξασφαλιστεί υψηλό επίπεδο σταθερότητας σύμφωνα με τις οδηγίες του προτύπου συσκευών, μια συσκευή με βάση πρέπει να στερεωθεί στο δάπεδο ή στον τοίχο (σετ στερέωσης στο δάπεδο WPD 2.643-483.0).

      • Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί το πρόσθετο βάρος στη βάση στήριξης WPD (2.643-474.0) ώστε να χαμηλώσει αντίστοιχα το κέντρο βάρους της συσκευής.

      Διάγραμμα σύνδεσης:


      1. Πρίζα (με ασφάλεια διακόπτη κυκλώματος παραμένοντος ρεύματος 30 mA)
      2. Ηλεκτρικό καλώδιο
      3. Θερμοψύκτης νερού WPD
      4. Ελαστικός σωλήνας παροχής νερού (κιτ σύνδεσης)
      5. Εξωτερική βαλβίδα αντεπιστροφής (προαιρετικά)
      6. Εξωτερικός μειωτήρας πίεσης με μανόμετρο (απαιτείται μόνο για πίεση εισόδου νερού πάνω από 6 bar (0,6 MPa))
      7. Βαλβίδα Aquastopp (προαιρετικά)
      8. Βρύση της εγκατάστασης κτιρίου
      9. Σωλήνας πόσιμου νερού της εγκατάστασης κτιρίου, εξωτερικό σπείρωμα 3/8” ή 3/4”
      10. Σωλήνας απόνερων
      11. Σιφόνι της εγκατάστασης κτιρίου
      12. Απορροή του δίσκου σταγόνων

      Υποδοχές σύνδεσης:


      1. Φίλτρο εισόδου
      2. Σύνδεση νερού (σπείρωμα σύνδεσης 3/4")
      3. Ηλεκτρική σύνδεση
      4. Ελαστικός σωλήνας έκπλυσης (προαιρετικά)
      5. Απορροή δίσκου σταγόνων (προαιρετικά)

      Σύνδεση ως επιτραπέζια συσκευή

      1. Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή θέση. Εξασφαλίστε καλή πρόσβαση στο πίσω μέρος της συσκευής.

      2. Τοποθετήστε τα λαστιχένια πόδια και τα ρακόρ σύνδεσης.

      3. Τοποθετήστε τον ελαστικό σωλήνα έκπλυσης προς το κτιριακό σιφόνι.

      4. Τοποθετήστε έναν ελαστικό σωλήνα από την απορροή του δίσκου σταγόνων προς το σιφόνι.

      5. Εάν δεν υπάρχει δυνατότητα απορροής των απόνερων, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο δοχείο WPD (2.644-183.0).

        1. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα έκπλυσης και την απορροή του δίσκου σταγόνων στο βιδωτό καπάκι του δοχείου.

        2. Συνδέστε το καλώδιο του αισθητήρα στάθμης με το βύσμα X27 στη συσκευή.

      Σύνδεση με βάση

      1. Χρησιμοποιήστε τη βάση στήριξης (λευκή: 2.643-883.0, μαύρη: 2.643-884.0), ενδεχομένως και τον πρόσθετο διανομέα κυπέλλων (2.644-181.0) και τον πρόσθετο ψύκτη (2.644-204.0). Συνδέστε τα πρόσθετα εξαρτήματα σύμφωνα με τις αντίστοιχες συνημμένες οδηγίες.

      2. Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα έκπλυσης μέσα από τη βάση προς το κτιριακό σιφόνι.

      3. Τοποθετήστε μια γωνία στην εκροή της λεκάνης σταγόνων.

      4. Τοποθετήστε ένα σωλήνα μέσα από τη βάση, από τη γωνία μέχρι το σιφόνι.

      5. Εάν δεν είναι εφικτή η εκροή λυμάτων, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο δοχείο WPD (2.644-183,0).

        1. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα έκπλυσης και την εκροή λεκάνης σταγόνων με το βιδωτό καπάκι του δοχείου.

        2. Συνδέστε το καλώδιο του αισθητήρα στάθμης στο βύσμα X27 της συσκευής.

      Σύνδεση συστημάτων τροφοδοσίας

      1. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα εισόδου νερού στην υποδοχή νερού στο πίσω μέρος της συσκευής χρησιμοποιώντας το συνημμένο κιτ σύνδεσης.

      2. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα παροχής νερού στη βρύση της κτιριακής εγκατάστασης (εάν είναι απαραίτητο, συνδέστε ενδιάμεσα πρόσθετα εξαρτήματα).

      3. Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο στην αντίστοιχη υποδοχή στην πίσω πλευρά της συσκευής.

      4. Για συσκευές με εξοπλισμό “Sparkle”:Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα CO2 στην υποδοχή CO2.

      Άνοιγμα της πόρτας της συσκευής

      1. Βγάλτε έξω τη λεκάνη σταγόνων.


        1. Λεκάνη σταγόνων
        2. Πόρτα συσκευής
        3. Πλήκτρο απασφάλισης
      2. Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης και ανοίξτε την πόρτα της συσκευής.

      Τοποθέτηση φίλτρου

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία από την είσοδο μικροβίων

      Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην υγιεινή και την καθαριότητα κατά την εγκατάσταση του φυσιγγίου φίλτρου.Φοράτε αποστειρωμένα γάντια μιας χρήσης κατά την εγκατάσταση του φίλτρου.

      1. Υποδοχή φίλτρου
      2. Φίλτρο
      3. Χρωματική σήμανση
      1. Αφαιρέστε το κύπελλο σέρβις που ήταν εγκατεστημένο στο εργοστάσιο.

        1. Στρέψτε τη θήκη φίλτρου μέχρι 45°.

        2. Γυρίστε το κύπελλο σέρβις αριστερόστροφα.

        3. Αφαιρέστε το κύπελλο σέρβις.

      2. Υπόδειξη

        Τα κύπελλα σέρβις εξακολουθούν να χρειάζονται για συσκευές χωρίς θερμικό καθαρισμό. Φυλάξτε τα κύπελλα σέρβις.

      3. Τοποθετήστε και τα δύο φίλτρα.

        Υπόδειξη

        Προσέξτε τη χρωματική κωδικοποίηση, η οποία δείχνει τη σωστή θέση τοποθέτησης.

        1. Στρέψτε τη θήκη φίλτρου μέχρι 45°.

        2. Τοποθετήστε και τα δύο φίλτρα στη θήκη φίλτρων από κάτω.

        3. Περιστρέψτε και τα δύο φίλτρα μέχρι τέρμα.

          Τα φίλτρα κλειδώνουν.

        4. Στρέψτε και τα δύο φίλτρα προς τα κάτω μαζί με το στήριγμα φίλτρων.

      4. Κλείστε την πόρτα της συσκευής.

      5. Τοποθετήστε τον δίσκο σταγόνων.

      Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά

      Μενού πρώτης έναρξης χρήσης

      1. Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

      2. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο “1”.

      3. Στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

      4. Στο τέλος της πρώτης έναρξης χρήσης πραγματοποιήστε, ανάλογα με τον εξοπλισμό της συσκευής, θερμική υγιεινή απολύμανση ή χημικό καθαρισμό.

        Η θερμική υγιεινή απολύμανση διαρκεί περίπου 60 λεπτά. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η συσκευή δεν μπορεί να λειτουργήσει. Ο ελαφρώς πιο δυνατός θόρυβος λειτουργίας κατά τη διαδικασία καθαρισμού είναι φυσιολογικός. Μετά τον καθαρισμό, το καυτό νερό διοχετεύεται απευθείας στον σωλήνα απόνερων ή στο προαιρετικό δοχείο. Μόλις ολοκληρωθεί η θερμική υγιεινή απολύμανση, η συσκευή είναι έτοιμη για λειτουργία.

        Ο χημικός καθαρισμός διαρκεί περίπου 50 λεπτά και περιγράφεται στο κεφάλαιο "Φροντίδα και συντήρηση". Η διαδικασία είναι ημιαυτόματη. Η οθόνη σας καθοδηγεί στα επιμέρους βήματα.

      Μεταχείριση της φιάλης CO2 σε συσκευές με τον εξοπλισμό Sparkle

      Μια φιάλη CO2 χρησιμοποιείται σε συσκευές με τον εξοπλισμό Sparkle.

      Υπόδειξη

      Σημειώστε επίσης τις γενικές υποδείξεις σχετικά με τον χειρισμό της φιάλης CO2, βλέπε κεφάλαιο Γενικές υποδείξεις για τη χρήση φιαλών CO2.

      Κατά τη σύνδεση μιας νέας ή την αφαίρεση μιας άδειας φιάλης CO2, πρέπει να εκτελούνται τα ακόλουθα βήματα.

      Άνοιγμα της πόρτας βάσης

      Η πόρτα της βάσης μπορεί να κλειδώνει.

      1. Ξεκλείδωσε την κλειδαριά της πόρτας.


        1. Κλειδαριά πόρτας
        2. Βάση
        3. Διανομέας κυπέλλων (σετ μετατροπής)
        4. Πόρτα βάσης
      2. Ανοίξτε την πόρτα της βάσης.

      Αφαίρεση άδειας φιάλης CO2

      Όταν η φιάλη CO2 είναι άδεια και πρέπει να αντικατασταθεί, εμφανίζεται στην οθόνη ένα αντίστοιχο μήνυμα.

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Ανοίξτε την πόρτα της βάσης.

      3. Γυρίστε τον ρυθμιστή πίεσης στο "0".


        1. Ρυθμιστής πίεσης
        2. Μειωτήρας πίεσης
        3. Παξιμάδι ρακόρ
        4. Κύριος διακόπτης
        5. Πίεση ελέγχου μανόμετρου
        6. Ελάστικός σωλήνας CO2
      4. Ξεβιδώστε τον μειωτήρα πίεσης από την άδεια φιάλη αερίου.

      5. Βιδώστε το προστατευτικό καπάκι στην άδεια φιάλη αερίου.

      6. Λύστε τον ιμάντα που συγκρατεί την άδεια φιάλη αερίου.

      7. Αφαιρέστε την άδεια φιάλη αερίου.

        Υπόδειξη

        Αφού αφαιρέσετε την άδεια φιάλη CO2, ελέγξτε τη φλάντζα στεγανοποίησης του μειωτήρα πίεσης. Εάν έχει παραμορφωθεί, πρέπει να αντικατασταθεί.

      Σύνδεση νέας φιάλης CO2

      1. Τοποθετήστε τη νέα φιάλη αερίου στη βάση στήριξης.

      2. Ασφαλίστε τη φιάλη αερίου με τον ιμάντα.

      3. Ξεβιδώστε το προστατευτικό καπάκι από τη νέα φιάλη αερίου.

      4. Ανοίξτε για λίγο τον κύριο διακόπτη έτσι ώστε να μπορεί να διαφύγει υγρό CO2 που τυχόν υπάρχει.


        1. Ρυθμιστής πίεσης
        2. Μειωτήρας πίεσης
        3. Παξιμάδι ρακόρ
        4. Κύριος διακόπτης
        5. Πίεση ελέγχου μανόμετρου
        6. Ελάστικός σωλήνας CO2
      5. Βιδώστε τον μειωτήρα πίεσης στη νέα φιάλη αερίου.

        Υπόδειξη: Η φλάντζα στεγανοποίησης πρέπει να τοποθετηθεί σωστά.

      6. Ανοίξτε αργά τον κύριο διακόπτη.

      7. Με τον ρυθμιστή πίεσης ρυθμίστε 3 bar στον μειωτήρα πίεσης.

      8. Κλείστε τον κύριο διακόπτη.

      9. Διαβάστε την εμφανιζόμενη τιμή στο μανόμετρο πίεσης ελέγχου.

      10. Η εμφανιζόμενη τιμή πρέπει να παραμείνει σταθερή για τουλάχιστον 5 λεπτά. Εάν υπάρχει αισθητή πτώση της πίεσης:

        1. Ελέγξτε εάν η φλάντζα στεγανοποίησης ανάμεσα στη φιάλη αερίου και τον μειωτήρα πίεσης υπάρχει και δεν έχει υποστεί ζημιά.

        2. Αντικαταστήστε μια τυχόν ελαττωματική φλάντζα στεγανοποίησης.

        3. Βεβαιωθείτε ότι ο μειωτήρας πίεσης έχει τοποθετηθεί σωστά.

        4. Σφίξτε γερά το παξιμάδι ρακόρ.

        5. Ελέγξτε το σύνδεσμο στον ελαστικό σωλήνα CO2 και στον μειωτήρα πίεσης για τυχόν ορατές ζημιές. Εάν έχετε αμφιβολίες, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

        6. Εάν η πτώση πίεσης δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με τα μέτρα που αναφέρονται, ο μειωτήρας πίεσης είναι ελαττωματικός και πρέπει να αντικατασταθεί.

      11. Ανοίξτε τον κύριο διακόπτη.

      12. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο “1”.

      13. Αφαιρέστε το ανθρακούχο νερό από τη συσκευή και ελέγξτε αν η πίεση παραμένει σταθερή.

      14. Ενδεχομένως αναπροσαρμόστε την πίεση.

      15. Κλείστε την πόρτα της βάσης.

      16. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την έξοδο νερού.

      17. Βγάλτε 1 λίτρο νερού ώστε να ξαναγεμίσει ο μείκτης CO2.

      18. Ελέγξτε τη δοσολογία της ποσότητας νερού για ανθρακούχο νερό, ή ενδεχομένως ξεκινήστε τη βαθμονόμηση στο μενού χρήστη.

      Λειτουργία

      Όργανα χειρισμού και ενδείξεων


      1. Δίσκος σταγόνων
      2. Έξοδος νερού

      Υπόδειξη

      Η έξοδος νερού ανάβει ανάλογα με τη θερμοκρασία εξόδου:

      • Κόκκινο = Καυτό νερό

      • Μπλε = Άψυκτο / κρύο νερό


      1. Πλήκτρο για κανονικό νερό
      2. Πλήκτρο για (έντονα) ανθρακούχο νερό
      3. Πλήκτρο για καυτό νερό (80° C)
      4. Οθόνη "I" (πληροφορίες)
      5. Πλήκτρο για κρύο νερό
      6. Πλήκτρο για (ελαφρά) ανθρακούχο νερό
      7. Πλήκτρο για καυτό νερό (90° C)

      Υπόδειξη

      Ο αριθμός των κουμπιών που εμφανίζονται εξαρτάται από τον εξοπλισμό της συσκευής και τους ενεργοποιημένους τύπους νερού.

      • Εάν στο κέντρο της οθόνης εμφανίζεται ένα "I", αυτό υποδεικνύει πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στο μενού χρήστη στην ενότητα "Μηνύματα σφάλματος". Ο τρόπος ανάγνωσης των μηνυμάτων σφάλματος περιγράφεται στις οδηγίες του λογισμικού.


      1. Πλήκτρο RESET
      2. Θύρα σέρβις

      Χειρισμός

      1. Τοποθετήστε ένα δοχείο στη μέση του δίσκου σταγόνων.

      2. Πατήστε το πλήκτρο για τον επιθυμητό τύπο νερού μέχρι να γεμίσει το δοχείο.

        Εάν στις ρυθμίσεις χρήστη είναι ενεργοποιημένη η επιλογή "Portioning" (μόνο για συσκευές με θερμική υγιεινή απολύμανση), μπορείτε μετά την επιλογή του τύπου νερού να επιλέξετε μεταξύ προκαθορισμένων ποσοτήτων.

        Μπορείτε να ρυθμίσετε τις ποσότητες δόσης στο μενού χρήστη.

        Υπόδειξη

        Για λόγους ασφαλείας η επιλογή "Portioning" δεν είναι διαθέσιμη για τη διανομή καυτού νερού. Για να πάρετε καυτό νερό, πατήστε για λίγο το αντίστοιχο κουμπί μία φορά. Η διαδικασία θέρμανσης εμφανίζεται γραφικά στην οθόνη. Μόλις επιτευχθεί η προκαθορισμένη θερμοκρασία νερού, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί καυτού νερού μέχρι να πάρετε την επιθυμητή ποσότητα νερού.

        Επιπλέον, η διανομή μπορεί να ξεκινήσει κατά τη διάρκεια της θέρμανσης στην επιθυμητή εμφανιζόμενη θερμοκρασία.

        Μετά από κάθε διαδικασία θέρμανσης, είναι διαθέσιμο 0,5 λίτρο καυτού νερού. Η διανομή σταματά μετά από 0,3 λίτρα μέγιστο. Εάν χρειάζεστε περισσότερο καυτό νερό, επαναλάβετε τη διαδικασία.

      Αχρησία

      Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για περισσότερο από 4 ημέρες:

      1. Κλείστε την παροχή νερού.

      2. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στο "0".

      Έναρξη λειτουργίας μετά από αχρησία

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία

      Κατά τη διάρκεια της αχρησίας μπορεί να αυξηθεί η συγκέντρωση μικροβίων μέσα στο νερό που βρίσκεται στη συσκευή.

      Πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή εκτελέστε οπωσδήποτε τα παρακάτω βήματα για την ισχύουσα περίοδο αχρησίας.

      Μετά από αχρησία έως και 7 ημέρες

      1. Από κάθε τύπο νερού βγάλτε και χύστε τουλάχιστον 1 λίτρο νερού.

      Μετά από διάλειμμα χρήσης 8 έως 28 ημερών

      1. Από κάθε τύπο νερού πάρτε και απορρίψτε τουλάχιστον 2 λίτρα.

      2. Ανάλογα με την παραλλαγή του εξοπλισμού, πραγματοποιήστε έκτακτη θερμική υγιεινή απολύμανση ή χημικό καθαρισμό (βλέπε Φροντίδα και συντήρηση).

      Μετά από διάλειμμα χρήσης πάνω από 28 ημέρες

      1. Πραγματοποιήστε αλλαγή φίλτρου.

      2. Εάν είναι απαραίτητο, διορθώστε την τρέχουσα ημερομηνία και την ημερομηνία θερμικής υγιεινής απολύμανσης.

      3. Ανάλογα με την παραλλαγή του εξοπλισμού, πραγματοποιήστε έκτακτη θερμική υγιεινή απολύμανση ή χημικό καθαρισμό.

      Μεταφορά

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Μη τήρηση των οδηγιών σχετικά με το βάρος

      Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιών

      Κατά τη μεταφορά προσέξτε το βάρος του μηχανήματος.
      • Μην μεταφέρετε τη συσκευή οριζόντια.

      • Κατά τη μεταφορά με οχήματα στερεώστε τη συσκευή σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες ώστε να μην γλιστρήσει και να μην πέσει.

      Αποστολή συσκευής

      Η συσκευή δεν πρέπει να μεταφέρεται οριζόντια. Ενημερώστε την εταιρεία μεταφοράς σας για το γεγονός αυτό πριν από την αποστολή.

      • Επιλέξτε μια κατάλληλη συσκευασία για μεταφορά και σημειώστε την στο εξωτερικό με μια έντονη σήμανση για κάθετη μεταφορά.

      • Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε μια μικρή ξύλινη παλέτα κάτω από το κουτί αποστολής.

      • Εναλλακτικά, μεταφέρετε τη συσκευή απευθείας σε κέντρο σέρβις της Kärcher.

      Αποθήκευση

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Μη τήρηση των οδηγιών σχετικά με τοβάρος

      Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησηςζημιών

      Κατά την αποθήκευση προσέξτε το βάροςτης συσκευής.
      1. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρο χωρίς παγετό.

      Φροντίδα και συντήρηση

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία λόγω εσφαλμένης επισκευής της συσκευής

      Αναθέστε την επισκευή της συσκευής μόνο από εκπαιδευμένο εξειδικευμένο προσωπικό.

      Συμβόλαιο συντήρησης

      Για να εξασφαλίσετε την αξιόπιστη λειτουργία της συσκευής, σας συνιστούμε να συνάψετε συμβόλαιο συντήρησης. Απευθυνθείτε στο αρμόδιο τμήμα πελατών της KÄRCHER.

      Σχέδιο συντήρησης

      Καθημερινά

      1. Εάν δεν υπάρχει αποστράγγιση του δίσκου σταγόνων (προαιρετικά), αδειάστε τον δίσκο.

      2. Ελέγξτε την απορροή του δίσκου σταγόνων (προαιρετική) για αποφράξεις.

      Εβδομαδιαία, πιο συχνά εάν είναι απαραίτητο

      Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που περιέχουν οινόπνευμα, συστατικά οξέος ή λειαντικά για τον καθαρισμό πλαστικών επιφανειών.

      1. Καθαρίζετε την έξοδο νερού και το εξωτερικό της συσκευής με απολυμαντικό καθαριστικό. Οι λεκέδες μπορούν να αφαιρεθούν πολύ καλά με ένα σφουγγάρι ρητίνης μελαμίνης (μαγικό σφουγγάρι, γόμα).

      2. Καθαρίστε τον δίσκο σταγόνων με καυτό νερό ή σε πλυντήριο πιάτων (μέχρι 60°C).

      3. Αδειάστε το δοχείο.

      4. Ελέγξτε το δοχείο για την καθαριότητα και εάν είναι απαραίτητο καθαρίστε ή αντικαταστήστε το.

      Κάθε 4 εβδομάδες για συσκευές με εξοπλισμό Thermo!Secure

      1. Πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση.

        Υπόδειξη

        Η συσκευή πραγματοποιεί αυτόματα τη θερμική υγιεινή απολύμανση.

        Υπόδειξη

        Εάν είναι απαραίτητο, η θερμική υγιεινή απολύμανση μπορεί επίσης να πραγματοποιείται συχνότερα (π.χ. εβδομαδιαία).

      Ανά εξάμηνο για συσκευές χωρίς εξοπλισμό Thermo!Secure

      1. Πραγματοποιήστε χημικό καθαρισμό και καταγράψτε τον.

      Ανά τρίμηνο

      1. Ελέγξτε και καθαρίστε το φίλτρο εισόδου στη σύνδεση νερού (βλέπε "Φροντίδα και συντήρηση / Καθαρισμός φίλτρου εισόδου"). Σε περίπτωση έντονης ρύπανσης καθαρίζετε το φίλτρο εισόδου κάθε μήνα.

      Ετήσια

      Η συσκευή σας προτρέπει να αλλάζετε το φίλτρο μία φορά τον χρόνο ή νωρίτερα, εάν η ποιότητα του νερού εισόδου το απαιτεί.

      1. Αναθέστε την ετήσια συντήρηση στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

      2. Αλλάξτε το φίλτρο Active-Pure.

      3. Αλλάξτε το φίλτρο Hy-Protect.

      4. Αλλάξτε τη σήτα βρύσης στην έξοδο του νερού.

      Κάθε 5 χρόνια

      1. Αναθέστε στο τμήμα πελατών να αντικαταστήσει την εφεδρική μπαταρία αποθήκευσης δεδομένων.

        Υπόδειξη

        Η προληπτική αντικατάσταση της εφεδρικής μπαταρίας προστατεύει από την απώλεια των αποθηκευμένων δεδομένων.

      Κάθε 7 χρόνια

      1. Αντικατάσταση του ρυθμιστή πίεσης CO2

      Αντικατάσταση φίλτρου

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία από την είσοδο μικροβίων στο σύστημα πόσιμου νερού.

      Κατά την εγκατάσταση του φυσιγγίου φίλτρου δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην υγιεινή και την καθαριότητα.

      Κατά την τοποθέτηση φοράτε αποστειρωμένα γάντια μίας χρήσης και τηρείτε τους κανονισμούς υγιεινής.

      Υπόδειξη

      Η αλλαγή του φίλτρου ξεκινά μέσω του μενού σέρβις.

      1. Ανοίξτε το μενού "Σέρβις".

      2. Επιλέξτε αλλαγή φίλτρου.

      3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

      Υπόδειξη

      Λεπτομερή περιγραφή θα βρείτε στις ξεχωριστές οδηγίες του λογισμικού.

      Καθαρισμός φίλτρου εισόδου

      1. Κλείστε την παροχή νερού προς τη συσκευή.

      2. Πιέστε για λίγο το πλήκτρο "νερού χωρίς ψύξη" ώστε να δημιουργηθεί πίεση νερού στη συσκευή.

      3. Ξεβιδώστε τον ελαστικό σωλήνα παροχής νερού από τη συσκευή.

      4. Με ένα μυτοτσίμπιδο βγάλτε το φίλτρο εισόδου από τη σύνδεση νερού στην πλευρά της συσκευής

      5. Καθαρίστε το φίλτρο εισόδου.

      6. Τοποθετήστε το φίλτρο εισόδου στη συσκευή.

      7. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού στη σύνδεση νερού στο πίσω μέρος της συσκευής.

      8. Ανοίξτε την παροχή νερού.

      Χημικός καθαρισμός (μόνο για συσκευές χωρίς εξοπλισμό Thermo!Secure)

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος για την υγεία λόγω του εξερχόμενου νερού καθαρισμού!

      Το νερό καθαρισμού δεν είναι κατάλληλο για κατανάλωση

      Απορρίψτε το νερό καθαρισμού και ξεπλύματος που διανέμεται σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς και βεβαιωθείτε ότι δεν θα καταναλωθεί κατά λάθος.

      Ο χημικός καθαρισμός πρέπει να πραγματοποιείται μετά την πρώτη έναρξη χρήσης και γενικά τουλάχιστον κάθε 6 μήνες. Το ίδιο ισχύει και μετά από διακοπή χρήσης για περισσότερες από 7 ημέρες ή μια έκτακτη αλλαγή φίλτρου. Για τον χημικό καθαρισμό απαιτούνται το σετ καθαρισμού και ταμπλέτες καθαρισμού (BeviTabs, βλέπε "Εξαρτήματα και ανταλλακτικά").

      Υπόδειξη

      Ο χημικός καθαρισμός ξεκινά μέσω του μενού σέρβις και διαρκεί περίπου 50 λεπτά.

      1. Ανοίξτε το μενού "Σέρβις".

      2. Επιλέξτε τον χημικό καθαρισμό.

      3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

      4. Υπόδειξη

        Η διαδικασία περιγράφεται λεπτομερώς στις ξεχωριστές οδηγίες χρήσης του λογισμικού (βλ. "Σημαντική σημείωση σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας").

        ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

        Κίνδυνος για την υγεία λόγω αυξημένου αριθμού μικροβίων.

        Εάν ο χημικός καθαρισμός δεν πραγματοποιηθεί προσεκτικά, υπάρχει κίνδυνος μόλυνσης του συστήματος ύδρευσης με εν μέρει σοβαρές επιπτώσεις για την υγεία.

        Κατά τον χημικό καθαρισμό, ακολουθείτε όλες τις οδηγίες και τα βήματα αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας, της οθόνης και τις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το καθαριστικό. Για οποιαδήποτε ερώτηση, απευθυνθείτε στο σέρβις της KÄRCHER.

        ΠΡΟΣΟΧΗ

        Κίνδυνος τραυματισμού λόγω επαφής με το καθαριστικό υγρό

        Τα καθαριστικά που χρησιμοποιούνται μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμό του δέρματος και άλλους τραυματισμούς.

        Κατά τη διάρκεια της χημικής απολύμανσης φοράτε κατάλληλα γάντια και προστατευτικά γυαλιά. Αποφύγετε την επαφή του δέρματος και των ματιών με αυτό το υγρό. Τηρείτε τις υποδείξεις επάνω στο υγρό καθαρισμού!

        ΠΡΟΣΟΧΗ

        Κίνδυνος βλάβης της ομάδας φίλτρων

        Εάν δεν τοποθετηθούν οι κασέτες σέρβις, τα φίλτρα θα υποστούν ζημιά.

        Κατά τον καθαρισμό χρησιμοποιείτε πάντα και τις δύο κασέτες σέρβις.

        Υπόδειξη

        Για συσκευές με τον εξοπλισμό Sparkle, βγάλτε 1 λίτρο ανθρακούχου νερού μετά την ολοκλήρωση του χημικού καθαρισμού, ώστε να γεμίσει και πάλι ο μείκτης CO2.

      5. Μετά την ολοκλήρωση του χημικού καθαρισμού, καταγράψτε τη διαδικασία αναλόγως.

      Μενού χρήστη

      Ανοίξτε το μενού χρήστη:

      1. Σαρώστε από το επάνω άκρο της οθόνης αφής προς τα κάτω.

      2. Πληκτρολογήστε το PIN.

        Υπόδειξη

        Το PIN 1935 έχει ρυθμιστεί στο εργοστάσιο. Το PIN δεν μπορεί να αλλάξει.

      Αντιμετώπιση βλαβών

      • Καθόλου CO2 στο νερό, το πλήκτρο για ανθρακούχο νερό δεν είναι μπλοκαρισμένο 

      • Οι ποσότητες δόσεων του κανονικού και του ψυχρού νερού είναι πολύ υψηλές. 

      • Η λαμβανόμενη ποσότητα δόσης δεν είναι σωστή για το ανθρακούχο νερό. 

      • Το καυτό νερό βγαίνει εν μέρει αναμεμειγμένο με ατμό 

      • Ο πίνακας ελέγχου (πλήκτρα) δεν λειτουργεί μετά από τη διείσδυση υγρού στη συσκευή. 

      • Το νερό από τη λεκάνη σταγόνων φεύγει πολύ αργά. 

      • Η συσκευή δεν λειτουργεί, δεν υπάρχει ένδειξη στην οθόνη 

      • E400: Αλλαγή φίλτρου Active-Pure 

      • E401:Αλλαγή φίλτρου Hy-Protect 

      • E404: Εκκένωση δίσκου σταγόνωνΕκκένωση δίσκου σταγόνων 

      • E405: Εκκένωση δοχείου αποστράγγισηςΕκκένωση δοχείου αποστράγγισης 

      • E406: Δοχείο σχεδόν γεμάτοΔοχείο σχεδόν γεμάτο 

      • E407: Απαιτείται υγιεινή απολύμανσηΑπαιτείται απολύμανση 

      • E409: Χαμηλή πίεση CO2Αλλαγή της φιάλης CO2 

      • E410: Αλλαγή φίλτρουΑλλαγή φίλτρου 

      • E411: Υπέρβαση χρόνου χρήσης του φίλτρου 

      • E412: Ελαττωματικός αισθητήρας στάθμης συσκευής CO2Βλάβη αισθητήρα στάθμης Carbonator 

      • E413: Έλεγχος εισόδου νερούΕλέγξτε την προσαγωγή νερού 

      • E414: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Ξεπλύνετε με νερόΈλεγχος της παροχής νερού 

      • E415: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Ξεπλύνετε με νερό και πραγματοποιήστε μια υγιεινή απολύμανση.Έλεγχος της παροχής νερού 

      • E416: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Αντικαταστήστε το φίλτρο, ξεπλύνετε και πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση.Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας 

      • E500: Βλάβη καυτού νερούE500: Βλάβη καυτού νερού 

      • E501: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Διακοπή ρεύματοςE501: Βλάβη απολύμανσης, διακοπή ρεύματος 

      • E502:Βλάβη Εισροή νερού στη συσκευήE502:Βλάβη Εισροή νερού στη συσκευή 

      • E504: Βλάβη πλήκτρωνE504: Βλάβη πλήκτρων 

      • E505: Βλάβη υγιεινής Αισθητήρας καυτούE505: Βλάβη απολύμανσης Sensor hot 

      • E506: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Αισθητήρας κρύουE506: Βλάβη απολύμανσης Sensor cold 

      • E507: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Αισθητήρας περιβάλλοντοςE507: Βλάβη απολύμανσης Sensor ambient 

      • E508: Βλάβη Υπερθέρμανση μονάδας θέρμανσηςE508: Βλάβη Υπερθέρμανση μονάδας θέρμανσης 

      • E509: Βλάβη αισθητήρα καυτούE509: Βλάβη αισθητήρα καυτού 

      • E511: Βλάβη αισθητήρα κρύου 1E511: Βλάβη αισθητήρα κρύου 1 

      • E512: Βλάβη ψυχρού αισθητήρα κρύου 2E512: Βλάβη ψυχρού αισθητήρα κρύου 2 

      • E513: Βλάβη Ψύξη 1 ελαττωματικήE513: Βλάβη Ψύξη 1 ελαττωματική 

      • E514: Μικρή ισχύς ψύξηςE514: Μικρή ισχύς ψύξης 

      • E515: Πρόσθετο ψυγείο ελαττωματικό 1E515: Ελαττωματικό πρόσθετο ψυγείο 

      • E516: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μονάδας ψύξηςE516: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μονάδας ψύξης 

      • E517: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πρόσθετου ψυγείουE517: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πρόσθετου ψυγείου 

      • E600: Σφάλμα επικοινωνίας HMIE600: Σφάλμα επικοινωνίας HMI 

      Καθόλου CO2 στο νερό, το πλήκτρο για ανθρακούχο νερό δεν είναι μπλοκαρισμένο

      Αίτιο:

      Η φιάλη CO2είναι σχεδόν άδεια.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ανοίξτε την πόρτα της βάσης.

      2. Παρατηρήστε το μανόμετρο κατά τη διάρκεια της λήψης ανθρακούχου νερού.

      3. Εάν η πίεση μειωθεί σημαντικά, αντικαταστήστε τη φιάλη CO2.

      Οι ποσότητες δόσεων του κανονικού και του ψυχρού νερού είναι πολύ υψηλές.

      Αίτιο:

      Ο εσωτερικός αισθητήρας ροής δεν έχει βαθμονομηθεί ή είναι χαλασμένος.

      Αντιμετώπιση:

      • Πραγματοποιήστε τη βαθμονόμηση στο μενού χρήστη.

      • Καλέστε το σέρβις.

       

      Η λαμβανόμενη ποσότητα δόσης δεν είναι σωστή για το ανθρακούχο νερό.

      Αίτιο:

      Η πίεση CO2 είναι εσφαλμένη.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ελέγξτε την πίεση CO2 και ρυθμίστε την σύμφωνα με τις οδηγίες.

      2. Πραγματοποιήστε τη βαθμονόμηση για ανθρακούχο νερό μέσω του μενού χρήστη.

      Το καυτό νερό βγαίνει εν μέρει αναμεμειγμένο με ατμό

      Αίτιο:

      Μέρος σε υψόμετρο μεγαλύτερο από 1500 m και μέγιστη ρύθμιση θερμοκρασίας (95 °C).

      Αντιμετώπιση:

      • Ρυθμίστε τη θερμοκρασία ζεστού νερού χαμηλότερα ή καλέστε το τμήμα σέρβις.

       

      Ο πίνακας ελέγχου (πλήκτρα) δεν λειτουργεί μετά από τη διείσδυση υγρού στη συσκευή.

      Αίτιο:

      Στο επάνω μέρος της συσκευής αναποδογύρισε κάποιο δοχείο.

      Αντιμετώπιση:

      1. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στο "0".

      2. Ενεργοποιήστε πάλι τη συσκευή μετά από 12 ώρες.

      3. Αν επαναληφθεί, κάλεσε το τμήμα σέρβις.

      Το νερό από τη λεκάνη σταγόνων φεύγει πολύ αργά.

      Αίτιο:

      Η εκροή της λεκάνης σταγόνων ή ο σωλήνας εκροής είναι βρώμικος.

      Αντιμετώπιση:

      • Καθαρίστε τη λεκάνη σταγόνων.

      • Καθαρίστε τον σωλήνα εκροής.

      Αίτιο:

      Δεν υπάρχει σιφόνι στον σωλήνα αποχέτευσης (μόνο για εκροή σε σωλήνα αποχέτευσης).

      Αντιμετώπιση:

      • Εγκαταστήστε ένα σιφόνι στον σωλήνα αποχέτευσης.

      Αίτιο:

      Πολύ μικρή διαφορά ύψους μεταξύ του λεκάνης σταγόνων και σωλήνα αποχέτευσης (μόνο για εκροή σε σωλήνα αποχέτευσης).

      Αντιμετώπιση:

      • Αυξήστε τη διαφορά ύψους.

      Η συσκευή δεν λειτουργεί, δεν υπάρχει ένδειξη στην οθόνη

      Αίτιο:

      Η παροχή ρεύματος είναι ελαττωματική.

      Αντιμετώπιση:

      • Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

      Αίτιο:

      Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

      Αντιμετώπιση:

      • Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο “1”.

      Αίτιο:

      Ενεργοποιήθηκε η ασφάλεια τήξης.

      Αντιμετώπιση:

      1. Βγάλτε έξω τη θήκη με την ασφάλεια δίπλα από τον διακόπτη της συσκευής.

      2. Αντικαταστήστε την ασφάλεια με μια νέα ασφάλεια (10 A, βραδείας τήξης).

      3. Τοποθετήστε πάλι τη θήκη με την ασφάλεια.

      4. Εάν ενεργοποιηθεί ξανά, καλέστε το σέρβις.

      E400: Αλλαγή φίλτρου Active-Pure

       

      Αίτιο:

      Το φίλτρο Active Pure έχει εξαντληθεί.

      Αντιμετώπιση:

      • Αλλάζετε το φίλτρο Achtive Pure κάθε χρόνο. Ακολουθήστε τις οδηγίες του μενού της συσκευής.

       

      E401:Αλλαγή φίλτρου Hy-Protect

      Αίτιο:

      Το φίλτρο Hy-Protect έχει εξαντληθεί.

      Αντιμετώπιση:

      • Αλλάζετε το φίλτρο Hy-Protect μια φορά τον χρόνο. Γι αυτό ακολουθείτε τις οδηγίες στο μενού της συσκευής.

      E404: Εκκένωση δίσκου σταγόνων

      Εκκένωση δίσκου σταγόνων

      Αίτιο:

      Ο δίσκος σταγόνων είναι γεμάτος.

      Ο δίσκος σταγόνων δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

      Αντιμετώπιση:

      • Αφαιρέστε και καθαρίστε τον δίσκο σταγόνων.

      • Τοποθετήστε τον δίσκο σταγόνων πλήρως.

      E405: Εκκένωση δοχείου αποστράγγισης

      Εκκένωση δοχείου αποστράγγισης

      Αίτιο:

      Το δοχείο αποστράγγισης είναι γεμάτο.

      Αντιμετώπιση:

      • Αδειάστε το δοχείο αποστράγγισης.

      E406: Δοχείο σχεδόν γεμάτο

      Δοχείο σχεδόν γεμάτο

      Αίτιο:

      Το δοχείο αποστράγγισης δεν το έχετε αδειάσει μετά από την τελευταία υγιεινή απολύμανση.

      Αντιμετώπιση:

      • Για να αποφύγετε διακοπές στη λειτουργία αδειάστε το δοχείο αποστράγγισης πριν από την επόμενη υγιεινή απολύμανση.

      E407: Απαιτείται υγιεινή απολύμανση

      Απαιτείται απολύμανση

      Αίτιο:

      Πρέπει να γίνει υγιεινή απολύμανση.

      Αντιμετώπιση:

      • Πραγματοποιήστε υγιεινή απολύμανση.

      E409: Χαμηλή πίεση CO2

      Αλλαγή της φιάλης CO2

      Αίτιο:

      Η πίεση CO2 έχει ρυθμιστεί πολύ χαμηλή.

      Αντιμετώπιση:

      • Ρυθμίστε την πίεση CO2 σε 3,0...3,5 bar κατά τη λήψη.

      Αίτιο:

      Η φιάλη CO2 είναι άδεια.

      Αντιμετώπιση:

      • Αλλάξτε τη φιάλη CO2.

      E410: Αλλαγή φίλτρου

      Αλλαγή φίλτρου

      Αίτιο:

      Ο ρυθμός ροής κρύου, μη ανθρακούχου νερού είναι κάτω από την ελάχιστη τιμή.

      Αντιμετώπιση:

      • Αλλάξτε το φίλτρο.

        E400: Αλλαγή φίλτρου Active-Pure (ετησίως)

      E411: Υπέρβαση χρόνου χρήσης του φίλτρου

      Αίτιο:

      Η μέγιστη διάρκεια ζωής ενός φίλτρου έχει λήξει (διάρκεια ζωής συσκευής).

      Αντιμετώπιση:

      • Αλλάξτε το φίλτρο.

        E400: Αλλαγή φίλτρου Active-Pure (ετήσια)

        E401:Αλλαγή φίλτρου Hy-Protect (ετήσια)

      E412: Ελαττωματικός αισθητήρας στάθμης συσκευής CO2

      Βλάβη αισθητήρα στάθμης Carbonator

      Αίτιο:

      Η αυτόματη συμπλήρωση του δοχείου ανάμειξης CO2 απέτυχε.

      Αντιμετώπιση:

      1. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στο "0".

      2. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στο "1".

      3. Ελέγξτε τη σύνδεση νερού.

      4. Ελέγξτε το φίλτρο εισόδου.

      5. Ελέγξτε τη ρύθμιση της πίεσης του CO2.

      6. Αν επαναληφθεί, κάλεσε το τμήμα σέρβις.

      E413: Έλεγχος εισόδου νερού

      Ελέγξτε την προσαγωγή νερού

      Αίτιο:

      Καμία ή ελάχιστη προσαγωγή νερού.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ελέγξτε το φίλτρο εισόδου στη σύνδεση νερού (βλ. "Φροντίδα και συντήρηση/ Καθαρισμός φίλτρου εισόδου").

      2. Ελέγξτε τη σύνδεση νερού.

      3. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στο "0".

      4. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στο "1".

      5. Αν επαναληφθεί, κάλεσε το τμήμα σέρβις.

      E414: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Ξεπλύνετε με νερό

      Έλεγχος της παροχής νερού

      Αίτιο:

      Η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

      Αντιμετώπιση:

      1. Βγάλτε ένα λίτρο από κάθε τύπο νερού και πετάξτε το.

      E415: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Ξεπλύνετε με νερό και πραγματοποιήστε μια υγιεινή απολύμανση.

      Έλεγχος της παροχής νερού

      Αίτιο:

      Η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

      Αντιμετώπιση:

      1. Πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση.

      2. Βγάλτε δύο λίτρα από κάθε τύπο νερού και πετάξτε τα.

      E416: Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας. Αντικαταστήστε το φίλτρο, ξεπλύνετε και πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση.

      Μεγάλο διάστημα εκτός λειτουργίας

      Αίτιο:

      Η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

      Αντιμετώπιση:

      1. Αντικαταστήστε και ξεπλύνετε το φίλτρο.

      2. Βγάλτε δύο λίτρα από κάθε τύπο νερού και πετάξτε τα.

      3. Πραγματοποιήστε θερμική υγιεινή απολύμανση.

      E500: Βλάβη καυτού νερού

      E500: Βλάβη καυτού νερού

      Αίτιο:

      Η μονάδα θέρμανσης είναι ελαττωματική.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E501: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Διακοπή ρεύματος

      E501: Βλάβη απολύμανσης, διακοπή ρεύματος

      Αίτιο:

      Η απολύμανση δεν ήταν επιτυχής.

      Αντιμετώπιση:

      • Ξεκινήστε πάλι την απολύμανση.

      E502:Βλάβη Εισροή νερού στη συσκευή

      E502:Βλάβη Εισροή νερού στη συσκευή

      Αίτιο:

      Σημεία διαρροής στη συσκευή.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E504: Βλάβη πλήκτρων

      E504: Βλάβη πλήκτρων

      Αίτιο:

      Είτε τα κουμπιά έχουν πατηθεί για πολλή ώρα είτε τα ηλεκτρονικά έχουν παρουσιάσει βλάβη.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο “1”.

      3. Εάν αυτό συμβεί ξανά, καλέστε το σέρβις.

      E505: Βλάβη υγιεινής Αισθητήρας καυτού

      E505: Βλάβη απολύμανσης Sensor hot

      Αίτιο:

      Η απολύμανση δεν ήταν επιτυχής.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ξεκινήστε πάλι την απολύμανση.

      2. Αν επαναληφθεί, κάλεσε το τμήμα σέρβις.

      E506: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Αισθητήρας κρύου

      E506: Βλάβη απολύμανσης Sensor cold

      Αίτιο:

      Η απολύμανση δεν ήταν επιτυχής.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ξεκινήστε πάλι την απολύμανση.

      2. Αν επαναληφθεί, κάλεσε το τμήμα σέρβις.

      E507: Βλάβη υγιεινής απολύμανσης Αισθητήρας περιβάλλοντος

      E507: Βλάβη απολύμανσης Sensor ambient

      Αίτιο:

      Η απολύμανση δεν ήταν επιτυχής.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ξεκινήστε πάλι την απολύμανση.

      2. Αν επαναληφθεί, κάλεσε το τμήμα σέρβις.

      E508: Βλάβη Υπερθέρμανση μονάδας θέρμανσης

      E508: Βλάβη Υπερθέρμανση μονάδας θέρμανσης

      Αίτιο:

      Η θερμοκρασία του νερού στο μπόιλερ καυτού νερού είναι πολύ υψηλή.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Περιμένετε 10 λεπτά.

      3. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο “1”.

      4. Εάν αυτό συμβεί ξανά, καλέστε το σέρβις.

      E509: Βλάβη αισθητήρα καυτού

      E509: Βλάβη αισθητήρα καυτού

      Αίτιο:

      Ο αισθητήρας καυτού νερού είναι ελαττωματικός.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E511: Βλάβη αισθητήρα κρύου 1

      E511: Βλάβη αισθητήρα κρύου 1

      Αίτιο:

      Ο αισθητήρας στη μονάδα ψύξης είναι ελαττωματικός.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E512: Βλάβη ψυχρού αισθητήρα κρύου 2

      E512: Βλάβη ψυχρού αισθητήρα κρύου 2

      Αίτιο:

      Ο αισθητήρας του πρόσθετου ψυγείου στη βάση είναι ελαττωματικός.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E513: Βλάβη Ψύξη 1 ελαττωματική

      E513: Βλάβη Ψύξη 1 ελαττωματική

      Αίτιο:

      Η μονάδα ψύξης είναι ελαττωματική.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E514: Μικρή ισχύς ψύξης

      E514: Μικρή ισχύς ψύξης

      Αίτιο:

      Η μονάδα ψύξης δεν παρέχει την απαιτούμενη ισχύ ψύξης.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ελέγξτε αν τα ανοίγματα των συσκευών καλύπτονται ή αν δεν διατηρείται η απόσταση από τον τοίχο.

      2. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να υφίσταται, καλέστε το σέρβις.

      E515: Πρόσθετο ψυγείο ελαττωματικό 1

      E515: Ελαττωματικό πρόσθετο ψυγείο

      Αίτιο:

      Το πρόσθετο ψυγείο είναι ελαττωματικό.

      Αντιμετώπιση:

      1. Καλέστε το σέρβις.

      E516: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μονάδας ψύξης

      E516: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μονάδας ψύξης

      Αίτιο:

      Η θερμοκρασία στη μονάδα ψύξης είναι πολύ χαμηλή (η μονάδα ψύξης έχει παγώσει).

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E517: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πρόσθετου ψυγείου

      E517: Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πρόσθετου ψυγείου

      Αίτιο:

      Η θερμοκρασία στο πρόσθετο ψυγείο στη βάση είναι πολύ χαμηλή (η μονάδα ψύξης έχει παγώσει).

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Καλέστε το σέρβις.

      E600: Σφάλμα επικοινωνίας HMI

      E600: Σφάλμα επικοινωνίας HMI

      Αίτιο:

      Η οθόνη αφής του χειριστηρίου της συσκευής είναι ελαττωματική.

      Αντιμετώπιση:

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

      2. Περιμένετε 1 λεπτό.

      3. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο “1”.

      4. Εάν αυτό συμβεί ξανά, καλέστε το σέρβις.

      Εγγύηση

      Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

      Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/dealersearch

      Περαιτέρω πληροφορίες για την εγγύηση (εάν υπάρχουν) θα βρείτε στην καρτέλα σέρβις της τοπικής ιστοσελίδας της KÄRCHER στην ενότητα "Downloads".

      Τεχνικά στοιχεία

      • WPD 45 Pure Sparkle 

      • WPD 45 Thermo!Secure Hot 

      • WPD 45 Thermo!Secure Sparkle 

      • WPD 70 Thermo!Secure Sparkle Hot 

      WPD 45 Pure Sparkle

      Στοιχεία ισχύος συσκευής
      Τάση λειτουργίας
      220-240 V
      Συχνότητα δικτύου
      50 Hz
      Ασφάλεια δικτύου (με χρονοκαθυστέρηση)
      10 A
      Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας
      200 W
      Πίεση εισροής νερού
      0,15 -0,6 (1,5-6) MPa (bar)
      Θερμοκρασία εισροής νερού
      4-35 °C
      Εύρος πίεσης ρύθμισης CO2
      0,30...0,35 (3,0...3,5) MPa (bar)
      Θερμοκρασία περιβάλλοντος
      16 - 32 °C
      Παροχή νερού, έως
      120 l/h
      Ελάχιστη θερμοκρασία κρύου νερού
      4 °C
      Ικανότητα ψύξης κρύου νερού
      45 l/h
      Διαστάσεις και βάρη
      Πλάτος
      390 mm
      Βάθος
      520 mm
      Ύψος
      450 mm
      Ύψος με τη βάση
      1450 mm
      Βάρος
      35 kg
      Βάρος με τη βάση
      50 kg
      Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA
      <45 dB(A)
      Φίλτρο Hy-Protect
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +70 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Τυπική χωρητικότητα φίλτρου
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη
      Φίλτρο Active-Pure
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +35 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Μέγιστη χωρητικότητα
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη

      WPD 45 Thermo!Secure Hot

      Στοιχεία ισχύος συσκευής
      Τάση λειτουργίας
      220-240 V
      Συχνότητα δικτύου
      50 Hz
      Ασφάλεια δικτύου (με χρονοκαθυστέρηση)
      10 A
      Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας
      1900 W
      Πίεση εισροής νερού
      0,15 -0,6 (1,5-6) MPa (bar)
      Θερμοκρασία εισροής νερού
      4-35 °C
      Εύρος πίεσης ρύθμισης CO2
      0,30...0,35 (3,0...3,5) MPa (bar)
      Θερμοκρασία περιβάλλοντος
      16 - 32 °C
      Παροχή νερού, έως
      120 l/h
      Ελάχιστη θερμοκρασία κρύου νερού
      4 °C
      Ικανότητα ψύξης κρύου νερού
      45 l/h
      Διαστάσεις και βάρη
      Πλάτος
      390 mm
      Βάθος
      520 mm
      Ύψος
      450 mm
      Ύψος με τη βάση
      1450 mm
      Βάρος
      35 kg
      Βάρος με τη βάση
      50 kg
      Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA
      <45 dB(A)
      Φίλτρο Hy-Protect
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +70 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Τυπική χωρητικότητα φίλτρου
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη
      Φίλτρο Active-Pure
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +35 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Μέγιστη χωρητικότητα
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη

      WPD 45 Thermo!Secure Sparkle

      Στοιχεία ισχύος συσκευής
      Τάση λειτουργίας
      220-240 V
      Συχνότητα δικτύου
      50 Hz
      Ασφάλεια δικτύου (με χρονοκαθυστέρηση)
      10 A
      Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας
      1900 W
      Πίεση εισροής νερού
      0,15 -0,6 (1,5-6) MPa (bar)
      Θερμοκρασία εισροής νερού
      4-35 °C
      Εύρος πίεσης ρύθμισης CO2
      0,30...0,35 (3,0...3,5) MPa (bar)
      Θερμοκρασία περιβάλλοντος
      16 - 32 °C
      Παροχή νερού, έως
      120 l/h
      Ελάχιστη θερμοκρασία κρύου νερού
      4 °C
      Ικανότητα ψύξης κρύου νερού
      45 l/h
      Διαστάσεις και βάρη
      Πλάτος
      390 mm
      Βάθος
      520 mm
      Ύψος
      450 mm
      Ύψος με τη βάση
      1450 mm
      Βάρος
      35 kg
      Βάρος με τη βάση
      50 kg
      Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA
      <45 dB(A)
      Φίλτρο Hy-Protect
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +70 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Τυπική χωρητικότητα φίλτρου
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη
      Φίλτρο Active-Pure
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +35 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Μέγιστη χωρητικότητα
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη

      WPD 70 Thermo!Secure Sparkle Hot

      Στοιχεία ισχύος συσκευής
      Τάση λειτουργίας
      220-240 V
      Συχνότητα δικτύου
      50 Hz
      Ασφάλεια δικτύου (με χρονοκαθυστέρηση)
      10 A
      Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας
      1900 W
      Πίεση εισροής νερού
      0,15 -0,6 (1,5-6) MPa (bar)
      Θερμοκρασία εισροής νερού
      4-35 °C
      Εύρος πίεσης ρύθμισης CO2
      0,30...0,35 (3,0...3,5) MPa (bar)
      Θερμοκρασία περιβάλλοντος
      16 - 32 °C
      Παροχή νερού, έως
      120 l/h
      Ελάχιστη θερμοκρασία κρύου νερού
      4 °C
      Ικανότητα ψύξης κρύου νερού
      70 l/h
      Διαστάσεις και βάρη
      Πλάτος
      390 mm
      Βάθος
      520 mm
      Ύψος
      450 mm
      Ύψος με τη βάση
      1450 mm
      Βάρος
      35 kg
      Βάρος με τη βάση
      50 kg
      Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA
      <45 dB(A)
      Φίλτρο Hy-Protect
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +70 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Τυπική χωρητικότητα φίλτρου
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη
      Φίλτρο Active-Pure
      Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία μέσου
      +35 °C
      Μέγιστη επιτρεπτή πίεση μέσου
      0,6(6) MPa (bar)
      Μέγιστη παροχή νερού
      120 l/h
      Μέγιστη χωρητικότητα
      10000 l
      Διάρκεια φίλτρου
      1 Έτη

      Υλικό κατασκευής / Εγκρίσεις

      Όλα τα εξαρτήματα που φέρουν νερό είναι κατάλληλα και εγκεκριμένα για χρήση με άμεση επαφή πόσιμου νερού σύμφωνα με τις σύγχρονες τεχνολογίες.

      Η συσκευή έχει πιστοποιηθεί από ανεξάρτητο εργαστήριο ως προς την καταλληλότητα για τρόφιμα και πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού για το μεταλλικό και το επιτραπέζιο νερό.

      Χρησιμοποιούμενο ψυκτικό μέσο

      Αυτή η συσκευή περιέχει το ψυκτικό μέσο R290 (προπάνιο).

      Υπόδειξη

      Οι εργασίες στο ψυκτικό κύκλωμα, όπως η εγκατάσταση, η συντήρηση ή οι επισκευές, επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από πιστοποιημένο εξειδικευμένο προσωπικό με ειδικές γνώσεις σε εύφλεκτα ψυκτικά μέσα.

      <BackPage>

       



      </BackPage>