Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze originele gebruiksaanwijzing en de meegeleverde veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te nemen.

Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgende eigenaars.

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanwijzing en de bijbehorende veiligheidsinstructies voor borstelreinigingsapparaten, 5.956-251.0, en neem deze in acht.

Deze tapijtreiniger wordt gebruikt voor het nat reinigen van tapijtvloeren. Het apparaat spuit reinigingsoplossing uit het schoonwaterreservoir op de vloer die gereinigd moet worden, werkt de reinigingsoplossing in met een borstelwals en zuigt vuil en verbruikte reinigingsoplossing op in het vuilwaterreservoir.

De reinigingsoplossing bestaat uit schoon water en reinigingsmiddel.

Het apparaat kan aan de betreffende reinigingstaak worden aangepast door een geschikt reinigingsprogramma te kiezen.

Tussentijdse reiniging

De reinigingsoplossing wordt opgesproeid en ingeborsteld. Na het drogen wordt het vuil dat door het reinigingsmiddel is gebonden, in een tweede werkfase weggezogen.

Basisreiniging

De reinigingsoplossing wordt opgesproeid, ingeborsteld en in dezelfde werkfase met het verwijderde vuil weer opgezogen.

De werkbreedte en de capaciteit van de schoon- en vuilwaterreservoirs (zie hoofdstuk "Technische gegevens") zorgen voor een effectieve reiniging bij een lange gebruiksduur.

Gebruik dit apparaat uitsluitend overeenkomstig de gegevens in deze gebruiksaanwijzing.

• Dit apparaat is geschikt voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels en kantoren.

• Gebruik het apparaat alleen om oppervlakken te reinigen die niet gevoelig zijn voor vocht of polijsten.

• Gebruik het apparaat niet voor de reiniging van bevroren vloeren (bijvoorbeeld in koelhuizen).

• Gebruik het apparaat niet op dikke wollen tapijten.

• Rust het apparaat alleen uit met origineel toebehoren en dito reserveonderdelen.

• Gebruik het apparaat alleen voor het reinigen van binnenvloeren.

Als de veiligheidsschakelaar wordt losgelaten, wordt de borstelaandrijving uitgeschakeld.

De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Verwijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak bestanddelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet samen met het huisvuil af.

Actuele informatie over ingrediënten vindt u op: www.kaercher.de/REACH

De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

1. Stuurwiel omlaag drukken zodat het apparaat aan de voorzijde omhoog komt.

   De parkeersteun draait naar beneden.

2. Stuurwiel loslaten.

   Het apparaat staat op de parkeersteun.
   De borstelwals is ontlast en is beschermd tegen vervorming.

1. Het apparaat naar voren duwen.

   De parkeersteun draait naar boven.

1. Een geschikt reinigingsmiddel selecteren.

   Toepassing	Reinigingsmiddel
   Tapijtbasisreiniging	RM 764 vloeibaar
   Tussentijdse tapijtreiniging	RM 768 iCapsol

   Voor meer informatie het productinformatieblad van het desbetreffende reinigingsmiddel raadplegen.

2. Vulopening voor schoon water openen.

3. Het schoonwaterreservoir vullen met water (max. 50 °C) (de indicatie van maximale vulstand in het oog houden en ruimte overlaten voor reinigingsmiddel).

4. Reinigingsmiddel toevoegen.

   Instructie

   Giet altijd eerst het water erin en pas daarna het reinigingsmiddel om schuimvorming te voorkomen.

5. Deksel van het schoonwaterreservoir sluiten.

1. Stel het handvat in op een comfortabele werkpositie.

2. Verwijder voor de reiniging los vuil met een stofzuiger.

3. Steek de netstekker in een stopcontact.

4. Stel de borstelhoogte in op de juiste hoogte voor laagpolig of hoogpolig tapijt.

5. Druk op de toets Sproeien reinigingsoplossing.

6. Laat de toets ongeveer 30 cm voor het einde van de reinigingscyclus los.

1. De stergreep van de hoogteverstelling lossen om het stuurwiel te verstellen.

2. Stuurwiel op gewenste hoogte instellen.

3. De stergreep weer vastdraaien.

1. Het apparaat naar de werkplek schuiven.

2. Parkeersteun uitklappen.

3. Draaigreep borsteldruk op de aanbevolen waarde zetten.

   Instructie

   Aanbevolen instelling:

   ---

   

   A	Naaldvlies	2 (3)
   B	Lussentapijt, vlak	3 (4)
   C	Velours, gesneden lussen, vlak	1...2*
   D	Pluche, hoogpolig, voelt als fluweel	1...2*
   E	Gesneden lussen, getwijnd	1...2*

   (X) bij te lage voortstuwing

   * afhankelijk van de weefselhoogte

4. Parkeersteun inklappen.

5. Het apparaat inschakelen op het tapijt dat gereinigd moet worden.

   Als de borstelaandrijving nu bij het naar voren schuiven ondersteuning biedt, dan is de instelling correct.

   Als bij het schuiven geen ondersteuning merkbaar is, moet de instelling worden verhoogd en de procedure worden herhaald.

6. Als het controlelampje voor de borstelaandrijving na enkele seconden gebruik een storing aangeeft, dan moet de instelling worden verlaagd.

Na de maximale bedrijfsduur moet een bedrijfspauze van 10 minuten worden gehouden om het apparaat te laten afkoelen.

Tijdens de bedrijfspauze kan het vuilwaterreservoir en het filter voor grof vuil worden geleegd, kunnen de borstels worden gecontroleerd en kan het schoonwaterreservoir worden bijgevuld.

1. Verlengsnoer in de kabelhouder hangen voor trekontlasting.

2. Het verlengsnoer eerst verbinden met de netstekker en daarna met een stopcontact.

3. De programmaschakelaar op de gewenste functie draaien.

4. Schakel indien nodig de schakelaar voor de reiningingsoplossing in.

5. De veiligheidsschakelaar naar het stuurwiel trekken, de geselecteerde functies worden ingeschakeld.

6. Het apparaat naar voren duwen totdat de parkeersteun inklapt en de reinigingskop de vloer raakt.

7. Het apparaat over het te reinigen oppervlak bewegen.

   Instructie

   Als de schakelaar voor de borsteldraairichting op het stuurwiel wordt bediend, dan rijdt het apparaat ook achteruit.

   Gebruik de rechterkant van het apparaat voor reiniging dicht bij een rand.

   LET OP

   Risico op beschadiging van de aandrijving en de vloerbedekking

   Een verkeerd ingestelde aanpersdruk kan de aandrijving en de vloerbedekking beschadigen.

   Als het controlelampje van de borstelaandrijving na een korte bedrijfsduur rood knippert, verlaag dan de aanpersdruk.

8. Tijdens het werken het kijkglas voor de luchtstroom in het oog houden.

   Instructie

   Het apparaat is uitgerust met doorzichtige afdekkingen die het voor de bediener gemakkelijker maken om de vuile oplossing en de zuigluchtstroom te zien.

   LET OP

   Houd tijdens het gebruik de afdekking van de afzuiging in de gaten.

   Grote hoeveelheden water of schuim die in het zuigsysteem terechtkomen, kunnen de zuigmotor beschadigen.

   Schakel de machine onmiddellijk uit. Leeg het vuilwaterreservoir en/of voeg antischuimmiddel toe.

9. Na het reinigen de programmaschakelaar op Uit zetten, de borstel terug in de opbergpositie zetten en de netstekker uit het stopcontact halen.

10. Het vuilwaterreservoir leegmaken via de aftapslang en met koud water reinigen.

11. Het schoonwaterreservoir leegmaken en reinigen.

1. Het stuurwiel op achteruitrijden zetten.

   ---

   

   1. Zuigslang
   2. Zuigbalk
   3. Koppeling reinigingsoplossing

2. De zuigslang lostrekken van de zuigbalk.

3. De zuigslang van het apparaat verbinden met de zuigslang van het extra gereedschap.

4. De slang voor de reinigingsoplossing van het extra gereedschap verbinden met de koppeling op de reinigingskop.

   Instructie

   Voor de aansluiting is een adapter nodig (zie "Toebehoren en reserveonderdelen").

5. De programmakeuzeschakelaar op de stand extra gereedschap zetten.

6. Schakelaar reinigingsoplossing inschakelen.

7. De reiniging met het extra gereedschap uitvoeren.

1. De veiligheidsschakelaar loslaten.

2. Het apparaat nog 1-2 m naar voren rijden om het resterende water op te zuigen.

3. De programmakeuzeschakelaar op "OFF" zetten.

4. Parkeersteun uitklappen.

5. Apparaat parkeren.

1. Als het vuilwaterreservoir vol is, de programmaschakelaar op Uit zetten.

2. Het apparaat naar een geschikte afvoer rijden.

3. Het deksel van vuilwaterreservoir afnemen.

4. De aftapslang vuil water uit de houder nemen en in een geschikte afvoerinrichting voeren.

   Instructie

   De afvoerslang is uitgerust met een doseerinrichting. Door samendrukken van de zachte plek op de doseerinrichting kan de afvalwaterstroom worden gecontroleerd.

5. Doseerinrichting samendrukken.

6. Deksel van de doseerinrichting afnemen.

7. Vuil water door openen van de doseerinrichting aflaten.

8. Na het aflaten, het vuilwaterreservoir met helder water uitspoelen.

   Instructie

   Het vuilwaterreservoir kan ook worden verwijderd en apart naar de afvoerinrichting worden gedragen.

   LET OP

   Risico op letsel door zwaar vuilwaterreservoir.

   Het vuilwaterreservoir is erg zwaar als het vol is (zie "Technische gegevens")

   Houd rekening met het gewicht bij het dragen en gebruik indien nodig geschikte transporthulpmiddelen.

1. Het apparaat naar een geschikte afvoer rijden.

2. De koppeling van de reinigingsmiddeloplossing voor het aftappen van schoon water naar beneden schuiven.

3. De slang lostrekken, naar beneden draaien en over de afvoerinrichting leiden.

1. De programmaschakelaar op Uit (OFF) zetten.

2. Het apparaat naar een geschikte afvoerinrichting rijden.

3. De watertanks leegmaken.

1. Het schoonwaterreservoir met ongeveer 4 liter water (max. 50 °C) vullen en het sproeisysteem spoelen door op de toets Reinigingsoplossing te drukken.

2. De netstekker uit het stopcontact trekken.

3. De slang van de reinigingsoplossing uit de slangnippel trekken en de reinigingsoplossing laten weglopen.

4. Het filter van de reinigingsoplossing reinigen.

5. Het vuilwaterreservoir met helder water schoonspoelen.

6. Het apparaat naar achteren kantelen en de reinigingskop en zuigbalk reinigen.

1. De reservoirs voor schoon en vuil water leegmaken.

2. Apparaat in een vorstvrije ruimte parkeren.

De stuurkolom kan worden omgelegd om ruimte te besparen voor vervoer en opslag.

1. Stergreep transportstand lossen.

2. Het stuurwiel helemaal naar voren draaien.

3. Stergreep vastzetten.

1. Borstel eruit nemen om beschadiging van de borstel te vermijden.

2. Bij het transport in voertuigen het apparaat conform de richtlijnen tegen wegglijden en omvallen beveiligen.

1. Het stuurwiel op de hoogste positie instellen.

2. Een persoon houdt het apparaat vast aan de 2 grepen aan de voorkant onder het schoonwaterreservoir.

3. Een tweede persoon houdt het apparaat vast aan het stuurwiel.

Het apparaat alleen in binnenruimtes opslaan.

• Apparaat op een vlakke ondergrond neerzetten.

Vóór de werkzaamheden

• Netkabel, verlengkabel en slangen voor elke inbedrijfstelling op beschadiging controleren.

• Het spuitbeeld van de sproeier controleren.

  Instructie

  Gebruik geen naalden, draden enz. om de sproeiers schoon te maken, omdat dit het sproeibeeld kan beïnvloeden.

Na het werk

• Vuilwaterreservoir leegmaken en met helder water uitspoelen.

• Afdekkingen en afdichtingen controleren op beschadigingen.

• De zeef en de vlotterkogel in het vuilwaterreservoir controleren, indien nodig reinigen.

• De borstel reinigen.

• De borstel controleren op slijtage en beschadiging, indien nodig vervangen (zie "Onderhoudswerkzaamheden").

• Het reservoir voor grof vuil eruit nemen en leegmaken.

• De zuigbalk controleren op vervuiling, indien nodig reinigen.

• De zuigbalk controleren op beweeglijkheid.

• De afstrijkstrips van de zuigbalk controleren op slijtage en indien nodig vervangen (zie "Onderhoudswerkzaamheden").

• De zuigslang spoelen.

• Het schoonwaterreservoir en het sproeisysteem spoelen met ca. 5 liter helder water.

• De zuigturbine voor het drogen ten minste 1 minuut laten draaien.

• Het apparaat aan de buitenkant reinigen met een vochtige doek. Indien nodig kan een beetje mild zeepsop worden gebruikt.

• Het apparaat parkeren met het deksel van het vuilwaterreservoir open om geurvorming te voorkomen.

• Alle slangen en afdichtinge controlerenn op beschadigingen. Laat defecte onderdelen vervangen door de klantenservice.

• De borstel eruit nemen en zorgvuldig reinigen.

• Het kijkglas voor vuil water reinigen.

• De zuigbalk en de zuigslang controleren op beschadigingen.

• De wieltjes onder de reinigingskop controleren op vervuiling en deze indien nodig reinigen.

• Het schoonwaterfilter reinigen.

• Voorgeschreven inspectie door de klantendienst laten uitvoeren.

---



1. Zuigslang
2. Aanzuigkanaal zuigturbine

1. Vuilwaterreservoir afnemen.

2. De waterslang in de zuigslang steken.

   LET OP

   Beschadigingsgevaar aan de zuigturbine.

   Water kan via het aanzuigkanaal de zuigturbine binnendringen en deze beschadigen.

   Let bij het spoelen erop dat geen water in het aanzuigkanaal van de zuigturbine terechtkomt.

3. De zuigslang en de zuigbalk met een sterke waterstraal uitspoelen.

---



1. Draaibare houder
2. Clip

1. Vuilwaterreservoir afnemen.

2. Het stuurwiel naar de stand achteruitrijden draaien en het apparaat naar achteren kantelen.

3. Zuigslang lostrekken van de zuigbalk.

4. Beide clips lossen

5. Zuigbalk afnemen.

6. De draaibare houder openen en de sproeier verwijderen voor reiniging.

1. Vuilwaterreservoir afnemen.

2. Het apparaat naar achteren kantelen.

3. Ontgrendelingsknop borstelwals indrukken, borstelwals naar beneden zwenken en van de meenemer trekken.

4. De nieuwe borstel op de meenemer steken en aan de tegenoverliggende kant vastklikken.

Ter verzekering van een betrouwbare werking van het apparaat kunt u met het bevoegde Kärcher-verkoopkantoor een onderhoudscontract afsluiten.

Bij storingen die met deze tabel niet kunnen worden verholpen de klantenservice raadplegen.

Storingen zonder indicatie

In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

Meer informatie vindt u onder: www.kaercher.com/dealersearch

Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale KÄRCHER-website onder "Downloads".

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

Hierbij verklaren wij dat het hieronder genoemde product voldoet aan de desbetreffende bepalingen van de vermelde richtlijnen en verordeningen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van het product verliest deze verklaring zijn geldigheid. De fabrikant is als enige verantwoordelijk voor de afgifte van deze conformiteitsverklaring.

Product: Schuurzuigmachine

Type: 1.008-xxx

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2011/65/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-68

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Gevolmachtigde voor de documentatie:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

---

Winnenden, 25/12/01

De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212