LogoBRC 40/22 C 
  • Γενικές υποδείξεις
  • Οδηγίες ασφαλείας
    • Βαθμίδες κινδύνου
  • Λειτουργία
  • Προβλεπόμενη χρήση
  • Διακόπτης ασφαλείας
  • Προστασία του περιβάλλοντος
  • Παραδοτέος εξοπλισμός
  • Περιγραφή μηχανήματος
    • Επισκόπηση συσκευής
    • Χειριστήριο
    • Διακόπτης επιλογής προγράμματος
  • Κατέβασμα στηρίγματος στάθμευσης
  • Ανέβασμα στηρίγματος στάθμευσης
  • Έναρξη χρήσης
  • Χειρισμός
    • Ρύθμιση τιμονιού
    • Ρύθμιση της πίεσης επαφής της βούρτσας
    • Μέγιστη διάρκεια λειτουργίας
    • Καθαρισμός
    • Πρόσθετο εργαλείο (προαιρετικά)
    • Σταμάτημα και στάθμευση
    • Εκκένωση δοχείου βρόμικου νερού
    • Εκκένωση δοχείου καθαρού νερού
  • Θέση εκτός λειτουργίας
    • Καθαρισμός
    • Αντιπαγετική προστασία
    • Αναδίπλωση κολόνας τιμονιού
  • Μεταφορά
  • Μεταφορά σε σκάλες
  • Αποθήκευση
  • Φροντίδα και συντήρηση
    • Προθεσμίες συντήρησης
      • Καθημερινά
      • Κάθε εβδομάδα
      • Ανά τρίμηνο
    • Εργασίες συντήρησης
      • Πλύσιμο ελαστικού σωλήνα αναρρόφησης
      • Καθαρισμός ράβδου αναρρόφησης
      • Αντικατάσταση βούρτσας καθαρισμού
      • Σύμβαση συντήρησης
  • Βλάβες
    • Βλάβες με ένδειξη
  • Εγγύηση
  • Τεχνικά στοιχεία
  • Παρελκόμενα και ανταλλακτικά
  • Δήλωση συμμόρφωσης EΕ

      BRC 40/22 C 

      59785370 (03/26)

      Γενικές υποδείξεις

      Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτές τις γνήσιες οδηγίες χρήσης καθώς και τις συνοδευτικές υποδείξεις ασφαλείας. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.

      Φυλάξτε τα δύο βιβλιαράκια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

      Οδηγίες ασφαλείας

      Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε και λάβετε υπόψη τις παρούσες οδηγίες χρήσης και το συνοδευτικό έντυπο υποδείξεων ασφαλείας για συσκευές καθαρισμού με βούρτσες, αριθ. 5.956-251.0.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Διαρροή βρώμικου ή γλυκού νερού σε επικλινείς επιφάνειες

      Τραυματισμός λόγω ολίσθησης

      Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο όταν είναι κλειστά όλα τα καπάκια των δεξαμενών.

      Βαθμίδες κινδύνου

      ΚΙΝΔΥΝΟΣ

      Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.

      Λειτουργία

      Αυτή η σκούπα χαλιών χρησιμοποιείται για υγρό καθαρισμό μοκετών. Η συσκευή ψεκάζει διάλυμα καθαρισμού από το δοχείο καθαρού νερού στο δάπεδο που πρόκειται να καθαριστεί, απλώνει το διάλυμα καθαρισμού με μια κυλινδρική βούρτσα και τέλος αναρροφά τη βρωμιά και το χρησιμοποιημένο διάλυμα καθαρισμού στο δοχείο βρόμικου νερού.

      Το διάλυμα καθαρισμού αποτελείται από καθαρό νερό και καθαριστικό υγρό.

      Η συσκευή μπορεί να προσαρμόζεται στην εκάστοτε εργασία καθαρισμού με την επιλογή κατάλληλου προγράμματος καθαρισμού.

      Ενδιάμεσος καθαρισμός

      Το καθαριστικό διάλυμα ψεκάζεται και βουρτσίζεται. Μετά το στέγνωμα, η βρωμιά που δεσμεύεται από το καθαριστικό μέσο αναρροφάται με ηλεκτρική σκούπα σε ένα δεύτερο βήμα.

      Βασικός καθαρισμός

      Το διάλυμα καθαρισμού ψεκάζεται, απλώνεται με τη βούρτσα και στη συνέχεια αναρροφάται μαζί με την αποκολλημένη βρομιά σε ένα βήμα εργασίας.

      Το πλάτος εργασίας και η χωρητικότητα των δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού (βλ. Τεχνικά στοιχεία) επιτρέπουν αποτελεσματικό καθαρισμό με μεγάλη διάρκεια ζωής.

      Προβλεπόμενη χρήση

      Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

      • Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελματική χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα και γραφεία.

      • Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για να καθαρίζετε επιφάνειες που δεν είναι ευαίσθητες ούτε στην υγρασία ούτε στη στίλβωση.

      • Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον καθαρισμό παγωμένων δαπέδων (π.χ. μέσα σε ψυγεία).

      • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε μάλλινα χαλιά μεγάλου πάχους.

      • Εξοπλίστε τη συσκευή μόνο με αυθεντικά πρόσθετα εξαρτήματα και ανταλλακτικά.

      • Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τον καθαρισμό δαπέδων εσωτερικών χώρων.

      Διακόπτης ασφαλείας

      Μόλις αφεθεί ο διακόπτης ασφαλείας, το μοτέρ βούρτσας απενεργοποιείται.

      Προστασία του περιβάλλοντος

      Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

      Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή λάδια, που σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

      Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH)

      Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

      Παραδοτέος εξοπλισμός

      Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

      Περιγραφή μηχανήματος

      Επισκόπηση συσκευής


      1. Διακόπτης ασφαλείας
      2. Βιδωτή μαργαρίτα, θέση μεταφοράς τιμονιού
      3. Γυάλινος δείκτης ρεύματος αέρα
      4. Γυάλινος δείκτης βρόμικου νερού
      5. Καπάκι δοχείου ακάθαρτου νερού
      6. Ένδειξη μέγιστης στάθμης δοχείου καθαρού νερού
      7. Άνοιγμα πλήρωσης δοχείου καθαρού νερού
      8. Λαβή
      9. Ακροφύσιο για διάλυμα καθαρισμού
      10. Πλήκτρο απασφάλισης κυλινδρικής βούρτσας
      11. Κυλινδρική βούρτσα
      12. Δοχείο χονδροειδών ρύπων
      13. Φίλτρο διαλύματος καθαριστικού υγρού
      14. Δοχείο ακάθαρτου νερού
      15. Ελαστικός σωλήνας απορροής ακάθαρτου νερού με ρύθμιση δοσολογίας
      16. Βιδωτή μαργαρίτα ρύθμισης ύψους τιμονιού
      17. Σύνδεσμος (άδειασμα καθαρού νερού)
      18. Θήκη αξεσουάρ
      19. Ράβδος αναρρόφησης
      20. Περιστρεφόμενη λαβή πίεσης επαφής βούρτσας
      21. Κεφαλή καθαρισμού
      22. Δοχείο καθαρού νερού
      23. Φίλτρο με φούσκα φλοτέρ
      24. Φις ρεύματος
      25. Τιμόνι
      26. Χειριστήριο
      27. Διακόπτης επιλογής προγράμματος
      28. Προστασία υπερφόρτωσης του μηχανισμού βούρτσας
      29. Στήριγμα καλωδίου

      Χειριστήριο


      1. Διακόπτης διαλύματος καθαρισμού
      2. Ενδεικτική λυχνία ηλεκτρικής τροφοδοσίας
      3. Ενδεικτική λυχνία αναρρόφησης
        • Πράσινο: Στρόβιλος αναρρόφησης σε λειτουργία

        • Αναβοσβήνει κόκκινο: Βλάβη

      4. Ενδεικτική λυχνία μοτέρ βούρτσας
        • Πράσινο: Φορά περιστροφής προς τα εμπρός

        • Πορτοκαλί: Φορά περιστροφής προς τα πίσω

        • Αναβοσβήνει κόκκινο: Βλάβη

      5. Ενδεικτική λυχνία εφαρμογής διαλύματος καθαρισμού
        • Πράσινο: Αντλία καθαριστικού υγρού σε λειτουργία

        • Αναβοσβήνει κόκκινο: Βλάβη

      6. Διακόπτης φοράς περιστροφής βούρτσας

      Διακόπτης επιλογής προγράμματος


      1. OFF (συσκευή απενεργοποιημένη)
      2. Ενεργή μόνο η βούρτσα, χωρίς διάλυμα καθαρισμού, χωρίς αναρρόφηση
      3. Ενδιάμεσος καθαρισμός, χωρίς αναρρόφηση
      4. Βασικός καθαρισμός, πλήρης ισχύς
      5. Αναρρόφηση
      6. Πρόσθετο εργαλείο (προαιρετικά)

      Κατέβασμα στηρίγματος στάθμευσης

      1. Πιέστε το τιμόνι προς τα κάτω ώστε να σηκωθεί το μπροστινό μέρος της συσκευής.

        Το στήριγμα στάθμευσης στρέφεται προς τα κάτω.

      2. Αφήστε το τιμόνι.

        Η συσκευή στέκεται στο στήριγμα στάθμευσης.
        Η κυλινδρική βούρτσα δεν καταπονείται και προστατεύεται από παραμορφώσεις.

      Ανέβασμα στηρίγματος στάθμευσης

      1. Σπρώξτε την συσκευή προς τα εμπρός.

        Το στήριγμα στάθμευσης στρέφεται προς τα επάνω.

      Έναρξη χρήσης

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Κίνδυνος για την υγεία εξαιτίας των μέσων καθαρισμού

      Η ακατάλληλη χρήση των καθαριστικών μέσων ενέχει κίνδυνο για την υγεία του χρήστη.

      Χρησιμοποιείτε τα καθαριστικά μέσα πάντα σωστά και τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται με το καθαριστικό μέσο και το δελτίο δεδομένων ασφαλείας.

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος ζημιάς από καθαριστικά υγρά

      Εάν τα καθαριστικά υγρά χρησιμοποιούνται λανθασμένα, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στη συσκευή και στην επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί.

      Χρησιμοποιείτε μόνο τα προτεινόμενα και εγκεκριμένα υγρά καθαρισμού για αυτήν τη συσκευή.Για άλλα καθαριστικά υγρά, ο χρήστης φέρει την ευθύνη για τον αυξημένο κίνδυνο από άποψη ασφάλειας λειτουργίας, κινδύνου ατυχημάτων και μειωμένης διάρκειας ζωής της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνον υγρά καθαρισμού χωρίς διαλύτες, υδροφθορικό και υδροχλωρικό οξύ.

      Υπόδειξη

      Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά υγρά που αφρίζουν πολύ.

      1. Επιλέξτε ένα κατάλληλο υγρό καθαρισμού.

        Χρήση
        Καθαριστικά υγρά
        Βασικός καθαρισμός χαλιών
        RM 764 υγρό
        Ενδιάμεσος καθαρισμός χαλιών
        RM 768 iCapsol

        Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο δελτίο πληροφοριών του καθαριστικού υγρού.

      2. Ανοίξτε το στόμιο πλήρωσης καθαρού νερού.

      3. Γεμίστε το δοχείο καθαρού νερού με νερό (μέχρι 50 °C) (προσέξτε την ένδειξη μέγιστης στάθμης πλήρωσης και αφήστε χώρο για το υγρό καθαρισμού).

      4. Προσθέστε το καθαριστικό υγρό.

        Υπόδειξη

        Για να αποφύγετε τον αφρισμό ρίχνετε πάντα πρώτα το νερό και μετά το καθαριστικό υγρό.

      5. Κλείστε το καπάκι του δοχείου καθαρού νερού.

      Χειρισμός

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος από το διάλυμα καθαρισμού

      Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

      Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, ελέγξτε το προς καθαρισμό αντικείμενο για ανθεκτικότητα χρωμάτων και αντοχή στο νερό σε μια δυσδιάκριτη θέση.

      1. Ρυθμίστε την κύρια λαβή σε μια άνετη θέση εργασίας.

      2. Πριν από τον καθαρισμό αφαιρέστε τις χαλαρές ακαθαρσίες με μια ηλεκτρική σκούπα.

      3. Συνδέστε το φις ρεύματος σε μια πρίζα.

      4. Ρυθμίστε το ύψος της βούρτσας στο σωστό ύψος για χαλιά με χαμηλό ή υψηλό πέλος.

      Υπόδειξη

      Για τη σωστή λειτουργία, η βούρτσα πρέπει να αγγίζει το χαλί.

      Αν ενεργοποιηθεί ο προστατευτικός διακόπτης, σηκώστε τη βούρτσα ώστε να αποφύγετε ζημιά στον κινητήρα ή στο χαλί.

      5. Πατήστε το κουμπί Ψεκασμός καθαριστικού υγρού.

      Υπόδειξη

      Προσέξτε την έξυπνη ένδειξη ταχύτητας.

      6. Αφήστε το κουμπί περίπου 30 cm πριν από το τέλος της διαδρομής καθαρισμού.

      Ρύθμιση τιμονιού

      1. Για να ρυθμίσετε το τιμόνι λύστε τη λαβή μαργαρίτα ρύθμισης του ύψους.

      2. Ρυθμίστε το τιμόνι στο επιθυμητό ύψος.

      3. Σφίξτε πάλι τη λαβή μαργαρίτα.

      Ρύθμιση της πίεσης επαφής της βούρτσας

      1. Σπρώξτε την συσκευή στο μέρος εργασίας.

      2. Ανοίξτε το στήριγμα στάθμευσης.

      3. Ρυθμίστε την περιστροφική λαβή στην επιθυμητή πίεση επαφής της βούρτσας.

        Υπόδειξη

        Συνιστώμενη ρύθμιση:


        A
        Λαναρισμένη βάτα
        2 (3)
        B
        Χαλί πόντων, λεπτό
        3 (4)
        C
        Βελουτέ, κομμένοι πόντοι, λεπτό
        1...2*
        D
        Λούτρινο, υψηλό πέλος, σαν βελούδο
        1...2*
        E
        Κομμένοι πόντοι, στριμμένοι
        1...2*

        (X) για πολύ μικρή πρόωση

        * ανάλογα το ύψος πέλους

      4. Κλείστε το στήριγμα στάθμευσης.

      5. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πάνω στο χαλί που θέλετε να καθαρίσετε.

        Αν ο μηχανισμός βουρτσών σας υποστηρίζει κατά την ώθηση προς τα εμπρός τότε η ρύθμιση είναι σωστή.

        Αν κατά την ώθηση δεν διαπιστώνετε καμία υποστήριξη, αυξήστε τη ρύθμιση και επαναλάβετε τη διαδικασία.

      6. Αν μετά από μερικά λεπτά λειτουργίας η ενδεικτική λυχνία του μηχανισμού βουρτσών δείχνει βλάβη, μειώστε τη ρύθμιση.

      Μέγιστη διάρκεια λειτουργίας

      Χαλιά
      Μέγιστη διάρκεια λειτουργίας, λεπτά
      Ενδιάμεσος καθαρισμός
      Βασικός καθαρισμός
      Λαναρισμένη βάτα
      50...60
      8...10
      Χαλί πόντων, λεπτό
      40...50
      8...10
      Βελουτέ, κομμένοι πόντοι, λεπτό
      40...50
      6...8
      Λούτρινο, υψηλό πέλος, σαν βελούδο
      25...30
      2...3
      Κομμένοι πόντοι, στριμμένοι
      25...30
      2...3

      Μετά τη μέγιστη διάρκεια λειτουργίας πρέπει να κάνετε διάλειμμα 10 λεπτών, ώστε να μπορεί να κρυώσει η συσκευή.

      Στα διαλείμματα λειτουργίας μπορείτε να αδειάζετε το δοχείο βρόμικου νερού και το δοχείο χονδρών ρύπων, να ελέγχετε τις βούρτσες και να γεμίζετε το δοχείο καθαρού νερού.

      Καθαρισμός

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος ζημιάς για το δάπεδο.

      Το δάπεδο μπορεί να υποστεί ζημιά εάν η συσκευή λειτουργεί επιτόπου με ενεργοποιημένη την κίνηση της βούρτσας.

      Μην λειτουργείτε τη συσκευή στο ίδιο σημείο αλλά μόνο σε κίνηση.
      1. Για ελκτική εκτόνωση κρεμάστε το καλώδιο προέκτασης στο ειδικό άγκιστρο.

      2. Συνδέετε το καλώδιο προέκτασης πρώτα με το φις ρεύματος και μετά στην πρίζα.

      3. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος στην επιθυμητή λειτουργία.

      4. Αν χρειάζεται ενεργοποιήστε τον διακόπτη διαλύματος καθαριστικού υγρού.

      5. Τραβήξτε τον διακόπτη ασφαλείας προς το τιμόνι, οι επιλεγμένες λειτουργίες ενεργοποιούνται.

      6. Σπρώξτε τη συσκευή προς τα εμπρός μέχρι να αναδιπλωθεί το στήριγμα στάθμευσης και η κεφαλή καθαρισμού να ακουμπάει το δάπεδο.

      7. Οδηγήστε τη συσκευή πάνω από την προς καθαρισμό επιφάνεια.

        Υπόδειξη

        Όταν πατήσετε τον διακόπτη στο τιμόνι για τη φορά περιστροφής της βούρτσας η συσκευή κινείται επίσης προς τα πίσω.

        Για τον καθαρισμό κοντά στις άκρες χρησιμοποιήστε τη δεξιά πλευρά της συσκευής.

        ΠΡΟΣΟΧΗ

        Κίνδυνος ζημιάς στον μηχανισμό κίνησης και στο δάπεδο

        Η λανθασμένα ρυθμισμένη πίεση επαφής μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα και στο δάπεδο.

        Αν μετά από σύντομη λειτουργία η ενδεικτική λυχνία του μηχανισμού βουρτσών αναβοσβήσει κόκκινη, μειώστε την πίεση επαφής.
      8. Κατά την εργασία παρατηρείτε τον γυάλινο δείκτη για το ρεύμα αέρα.

        Υπόδειξη

        Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με διαφανή καλύμματα που επιτρέπουν στον χειριστή να βλέπει το βρόμικο διάλυμα και τη ροή του αέρα αναρρόφησης.

        ΠΡΟΣΟΧΗ

        Κατά τη λειτουργία παρατηρείτε το κάλυμμα της μονάδας αναρρόφησης.

        Μεγάλες ποσότητες νερού ή αφρού που εισέρχονται στο σύστημα αναρρόφησης μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στον κινητήρα αναρρόφησης.

        Απενεργοποιήστε αμέσως το μηχάνημα. Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού ή και προσθέστε αντιαφριστικό.
      9. Μετά τον καθαρισμό, θέστε τον διακόπτη προγράμματος στη θέση Off, φέρτε τη βούρτσα πάλι στη θέση αποθήκευσης και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

      10. Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού μέσω του ελαστικού σωλήνα αποστράγγισης και καθαρίστε το με κρύο νερό.

      11. Αδειάστε και καθαρίστε το δοχείο καθαρού νερού.

      Πρόσθετο εργαλείο (προαιρετικά)

      1. Στρέψτε το τιμόνι για πορεία όπισθεν.


        1. Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης
        2. Ράβδος αναρρόφησης
        3. Σύνδεσμος διαλύματος απορρυπαντικού
      2. Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης από τη ράβδο αναρρόφησης.

      3. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης της συσκευής με τον αντίστοιχο του πρόσθετου εργαλείου.

      4. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα για το διάλυμα απορρυπαντικού του πρόσθετου εργαλείου με τον σύνδεσμο στην κεφαλή καθαρισμού.

        Υπόδειξη

        Για τη σύνδεση απαιτείται προσαρμογέας (βλέπε "Παρελκόμενα και ανταλλακτικά").

      5. Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος στη θέση του πρόσθετου εργαλείου.

      6. Ενεργοποιήστε τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού.

      7. Κάντε καθαρισμό μαζί με το πρόσθετο εργαλείο.

      Σταμάτημα και στάθμευση

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος ζημιάς στη βούρτσα

      Η βούρτσα μπορεί να παραμορφωθεί μόνιμα εάν η συσκευή τοποθετηθεί πάνω της.

      Παρκάρετε τη συσκευή μόνο στο ανοιγμένο στήριγμα στάθμευσης.
      1. Αφήστε τον διακόπτη ασφαλείας.

      2. Οδηγήστε τη συσκευή 1-2 μέτρα προς τα εμπρός για να κάνετε αναρρόφηση του υπόλοιπου νερού.

      3. Ρυθμίστε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος στη θέση "OFF".

      4. Ανοίξτε το στήριγμα στάθμευσης.

      5. Σβήστε τη συσκευή.

      Εκκένωση δοχείου βρόμικου νερού

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Μόλυνση του περιβάλλοντος από βρόμικο νερό!

      Πιθανή ρύπανση του περιβάλλοντος που προκαλείται από εσφαλμένη απόρριψη βρόμικου νερού.

      Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς επεξεργασίας υγρών αποβλήτων.
      1. Εάν το δοχείο βρόμικου νερού είναι γεμάτο, θέστε τον διακόπτη προγράμματος στη θέση Off .

      2. Μετακινήστε τη συσκευή σε κατάλληλο σημείο αποστράγγισης.

      3. Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου βρόμικου νερού.

      4. Αφαιρέστε τον ελαστικό σωλήνα απορροής βρόμικου νερού από το στήριγμα και βυθίστε τον σε κατάλληλο δοχείο συλλογής.

        Υπόδειξη

        Ο ελαστικός σωλήνας απορροής είναι εξοπλισμένος με διάταξη δοσομέτρησης. Η ροή λυμάτων μπορεί να ρυθμίζεται με συμπίεση της διάταξης δοσολογίας στο μαλακό σημείο.

      5. Συμπιέστε τη διάταξη δοσολογίας.

      6. Ανοίξτε το καπάκι της διάταξης δοσολογίας.

      7. Αδειάστε το βρόμικο νερό ανοίγοντας τη διάταξη δοσολογίας.

      8. Μετά από το άδειασμα ξεπλύνετε το δοχείο βρόμικου νερού με καθαρό νερό.

        Υπόδειξη

        Το δοχείο βρόμικου νερού μπορεί επίσης να αφαιρεθεί και να μεταφερθεί ξεχωριστά για άδειασμα.

        ΠΡΟΣΟΧΗ

        Κίνδυνος τραυματισμού λόγω βαριάς δοχείου βρώμικου νερού.

        Το δοχείο βρόμικου νερού είναι πολύ βαρύ όταν είναι γεμάτο (βλέπε "Τεχνικά στοιχεία").

        Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος και ενδεχομένως χρησιμοποιήστε κατάλληλα βοηθητικά μέσα μεταφοράς.

      Εκκένωση δοχείου καθαρού νερού

      ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

      Ρύπανση του περιβάλλοντος από το διάλυμα καθαρισμού!

      Πιθανή ρύπανση του περιβάλλοντος που προκαλείται από εσφαλμένη απόρριψη του διαλύματος καθαρισμού.

      Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς επεξεργασίας υγρών αποβλήτων.
      1. Μετακινήστε τη συσκευή σε κατάλληλο σημείο αποστράγγισης.

      2. Σπρώξτε προς τα κάτω τον σύνδεσμο διαλύματος καθαρισμού για άδειασμα του καθαρού νερού.

      3. Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα, στρέψτε τον προς τα κάτω και οδηγήστε τον πάνω από τη διάταξη απόρριψης.

      Θέση εκτός λειτουργίας

      1. Ρυθμίστε τον διακόπτη προγράμματος στη θέση OFF.

      2. Μετακινήστε τη συσκευή σε κατάλληλο σημείο εκκένωσης.

      3. Αδειάστε τα δοχεία νερού.

      Καθαρισμός

      1. Γεμίστε το δοχείο καθαρού νερού με 4 λίτρα νερό (μέχρι 50 °C) και ξεπλύνετε το σύστημα ψεκασμού πατώντας το κουμπί Διάλυμα καθαρισμού.

      2. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

      3. Αφαιρέστε τον ελαστικό σωλήνα του διαλύματος καθαρισμού από τον μαστό και αδειάστε το διάλυμα καθαρισμού.

      4. Καθαρίστε το φίλτρο διαλύματος καθαριστικού υγρού.

      5. Ξεπλύνετε το δοχείο ακάθαρτου νερού με καθαρό νερό.

      6. Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω και καθαρίστε την κεφαλή καθαρισμού και τη ράβδο αναρρόφησης.

      Αντιπαγετική προστασία

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος παγετού

      Οι συσκευές που δεν έχουν εκκενωθεί πλήρως μπορεί να καταστραφούν από παγετό.

      Αδειάζετε τελείως τη συσκευή και τα παρελκόμενα.Προστατεύστε τη συσκευή από τον παγετό.
      1. Αδειάστε το δοχείο καθαρού και βρόμικου νερού.

      2. Σταθμεύστε τη συσκευή σε προστατευμένο από τον παγετό χώρο.

      Αναδίπλωση κολόνας τιμονιού

      Η κολόνα τιμονιού μπορεί να αναδιπλωθεί για να μειωθεί ο χώρος που απαιτείται για τη μεταφορά και την αποθήκευση.

      1. Λύστε τη βιδωτή μαργαρίτα για τη θέση μεταφοράς.

      2. Στρέψτε το τιμόνι τελείως προς τα εμπρός.

      3. Σφίξτε τη βιδωτή μαργαρίτα.

      Μεταφορά

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς λόγω του βάρους της συσκευής.

      Το βάρος της συσκευής αποτελεί κίνδυνο για την υγεία κατά την ανύψωση και κίνδυνο ζημιάς λόγω ανεξέλεγκτης κίνησης.

      Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο με δύο άτομα ή χρησιμοποιήστε κατάλληλο βοήθημα και τηρείτε το βάρος της συσκευής κατά την ανύψωση και τη μεταφορά της (βλέπε "Τεχνικά στοιχεία").
      1. Αφαιρέστε τη βούρτσα, για να αποφύγετε ζημιές στη βούρτσα.

      2. Κατά τη μεταφορά σε οχήματα ασφαλίστε τη συσκευή σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες για ολίσθηση και ανατροπή.

      Μεταφορά σε σκάλες

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς λόγω του βάρους της συσκευής

      Το βάρος της συσκευής αποτελεί κίνδυνο για την υγεία κατά την ανύψωση.

      Μεταφέρετε τη συσκευή σε σκάλες μόνο με δύο άτομα και λαμβάνετε υπόψη το βάρος της συσκευής κατά την ανύψωση και τη μεταφορά της (βλέπε "Τεχνικά στοιχεία").
      1. Ρυθμίστε το τιμόνι στην πιο ψηλή θέση.

      2. Ένα άτομο κρατάει τη συσκευή από τις 2 λαβές μπροστά κάτω από το δοχείο καθαρού νερού.

      3. Το δεύτερο άτομο κρατάει τη συσκευή από το τιμόνι.

      Υπόδειξη

      Μην κρατάτε τη συσκευή από την κεφαλή καθαρισμού επειδή έτσι η συσκευή μπορεί να ταλαντώνει γύρω από την κολόνα του τιμονιού.

      Αποθήκευση

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Μη τήρηση των οδηγιών σχετικά με το βάρος

      Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιών

      Κατά τη μεταφορά και αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

      Αποθηκεύετε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

      Φροντίδα και συντήρηση

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος ζημιάς για τη συσκευή λόγω εξερχόμενου νερού.

      Πριν από τις εργασίες στη συσκευή αδειάζετε τα δοχεία βρόμικου και καθαρού νερού.
      • Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδη επιφάνεια.

      Προθεσμίες συντήρησης

      Καθημερινά

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς!

      Κίνδυνος ζημιάς στη συσκευή λόγω ακατάλληλου καθαρισμού.

      Μην ψεκάζετε τη συσκευή με νερό και μην χρησιμοποιείτε καυστικά απορρυπαντικά.

        Πριν από την εργασία

      • Ελέγξτε για φθορές το καλώδιο τροφοδοσίας, το καλώδιο προέκτασης και τους ελαστικούς σωλήνες πριν από κάθε έναρξη λειτουργίας.

      • Ελέγξτε το σχήμα ψεκασμού του ακροφυσίου.

        Υπόδειξη

        Για τον καθαρισμό των ακροφυσίων μην χρησιμοποιείτε βελόνες, σύρματα κλπ. καθώς αυτό θα μπορούσε να επηρεάσει το σχήμα ψεκασμού.

      • Μετά την εργασία

      • Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού και ξεπλύνετέ το με καθαρό νερό.

      • Ελέγξτε τα καπάκια και τα παρεμβύσματα στεγανοποίησης για ζημιές και φθορά.

      • Ελέγξτε το σουρωτήρι και τη φούσκα φλοτέρ στο δοχείο βρόμικου νερού και καθαρίστε τα εάν χρειάζεται.

      • Καθαρίστε τη βούρτσα.

      • Ελέγξτε τη βούρτσα για φθορά και ζημιές, αντικαταστήστε την εάν είναι απαραίτητο (βλέπε "Εργασίες συντήρησης").

      • Βγάλτε το δοχείο χονδροειδών ρύπων και αδειάστε το.

      • Ελέγξτε τη ράβδο αναρρόφησης για βρομιά, και αν χρειάζεται, καθαρίστε την.

      • Ελέγξτε την ευκινησία της ράβδου αναρρόφησης.

      • Ελέγξτε τα χείλη των υαλοκαθαριστήρων της ράβδου αναρρόφησης για φθορά και αντικαταστήστε τα εάν είναι απαραίτητο (βλέπε "Εργασίες συντήρησης").

      • Ξεπλύνετε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης.

      • Ξεπλύνετε το δοχείο καθαρού νερού και το σύστημα ψεκασμού με περίπου 5 λίτρα καθαρό νερό.

      • Για να στεγνώσει αφήστε τον στρόβιλο αναρρόφησης να λειτουργήσει τουλάχιστον 1 λεπτό.

      • Καθαρίστε τη συσκευή εξωτερικά με υγρό πανί. Εάν είναι απαραίτητο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί λίγο ήπιο διάλυμα απορρυπαντικού.

      • Σταθμεύστε τη συσκευή με ανοιχτό το καπάκι του δοχείου βρώμικου νερού για να αποφύγετε τη δημιουργία οσμών.

      Κάθε εβδομάδα

      • Ελέγξτε τους ελαστικούς σωλήνες για ζημιές και ως προς τη στεγανότητα. Αναθέστε την αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

      • Αφαιρέστε τη βούρτσα και καθαρίστε την προσεκτικά.

      • Καθαρίστε τον γυάλινο δείκτη βρόμικου νερού.

      • Ελέγξτε τη ράβδο και τα χείλη αναρρόφησης για ζημιές.

      • Ελέγξτε τους τροχούς κάτω από την κεφαλή καθαρισμού για βρομιά και καθαρίστε τους εάν είναι απαραίτητο.

      • Καθαρίστε το φίλτρο καθαρού νερού.

      Ανά τρίμηνο

      • Αναθέστε την προβλεπόμενη επιθεώρηση στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

      Εργασίες συντήρησης

      Πλύσιμο ελαστικού σωλήνα αναρρόφησης


        1. Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης
        2. Κανάλι αναρρόφησης στροβίλου
      1. Αφαιρέστε το δοχείο βρόμικου νερού.

      2. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα νερού στον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης.

        ΠΡΟΣΟΧΗ

        Κίνδυνος ζημιάς στον στρόβιλο αναρρόφησης

        Μέσω του καναλιού αναρρόφησης μπορεί να εισέλθει νερό στον στρόβιλο αναρρόφησης και να τον καταστρέψει.

        Κατά το πλύσιμο προσέξτε ώστε να μην πάει καθόλου νερό στο κανάλι αναρρόφησης του στροβίλου.
      3. Ξεπλύνετε τον ελαστικό σωλήνα και τη ράβδο αναρρόφησης με δυνατή δέσμη νερού.

      Καθαρισμός ράβδου αναρρόφησης

      Υπόδειξη

      Η ράβδος αναρρόφησης μπορεί να αφαιρεθεί για καθαρισμό.


        1. Στρεφόμενο στήριγμα
        2. Κλιπ
      1. Αφαιρέστε το δοχείο βρόμικου νερού.

      2. Γυρίστε το τιμόνι στην όπισθεν και γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω.

      3. Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης από τη ράβδο αναρρόφησης.

      4. Λύστε και τα δύο κλιπ.

      5. Αφαιρέστε τη ράβδο αναρρόφησης.

      6. Ανοίξτε τα στρεφόμενα στηρίγματα και αφαιρέστε το ακροφύσιο για καθάρισμα.

      Αντικατάσταση βούρτσας καθαρισμού

      Υπόδειξη

      Η βούρτσα πρέπει να αντικαθίσταται όταν έχει φθαρεί τόσο πολύ που η μπροστινή άκρη της κεφαλής καθαρισμού ακουμπάει το δάπεδο.

      1. Αφαιρέστε το δοχείο βρόμικου νερού.

      2. Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω.

      3. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης της κυλινδρικής βούρτσας, στρέψτε την προς τα κάτω και βγάλτε τον από τον οδηγό.

      4. Τοποθετήστε την καινούργια βούρτσα στον οδηγό και ασφαλίστε την στην αντίθετη πλευρά.

      Σύμβαση συντήρησης

      Για αξιόπιστη λειτουργία της συσκευής, μπορείτε να συνάψετε σύμβαση συντήρησης με το αρμόδιο γραφείο πωλήσεων της Kärcher.

      Βλάβες

      ΠΡΟΣΟΧΗ

      Κίνδυνος ζημιάς για τη συσκευή λόγω εξερχόμενου νερού.

      Πριν από τις εργασίες στη συσκευή αδειάζετε τα δοχεία βρόμικου και καθαρού νερού.

      Σε περίπτωση βλάβης, η οποία δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με τη βοήθεια αυτού του πίνακα, καλέστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

      Βλάβες με ένδειξη

      Ενδεικτική λυχνία μοτέρ βούρτσας
      Αντιμετώπιση
      Ανάβει κόκκινο
      Χρήση κυλινδρικής βούρτσας
      Αναβοσβήνει 2 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά
      Μειώστε την πίεση επαφής της βούρτσας
      Αναβοσβήνει 3 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά
      Καθαρίστε την κυλινδρική βούρτσα
      Αναβοσβήνει 4 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά
      Ειδοποιήστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών
      Αναβοσβήνει 5 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά
      Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, μειώστε την πίεση επαφής της βούρτσας
      Αναβοσβήνει 6 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά

      Βλάβες χωρίς ένδειξη

      Βλάβη
      Αντιμετώπιση
      Η συσκευή δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία
      Συνδέστε το ηλεκτρικό φις στην πρίζα
      Επαναφέρετε την ασφάλεια υπερφόρτωσης πιέζοντας την
      Έλεγχος της ασφάλειας κτιρίου
      Ανεπαρκής ισχύς αναρρόφησης
      Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού και καθαρίστε τη φούσκα του φλοτέρ.
      Καθαρίστε τη ράβδο αναρρόφησης
      Εξετάστε τα λαστιχάκια στεγανοποίησης στο δοχείο βρόμικου νερού και στον γυάλινο δείκτη
      Ελέγξτε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης για απόφραξη
      Ελέγξτε τη στεγανότητα του σωλήνα αναρρόφησης, ενδεχομένως αντικαταστήστε
      Ανεπαρκής ποσότητα νερού
      Καθαρίστε τα ακροφύσια, ελέγξτε για ζημιές, ενδεχομένως αντικαταστήστε
      Καθαρίστε το φίλτρο του διαλύματος καθαρισμού
      Η κυλινδρική βούρτσα δεν περιστρέφεται
      Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος στο επιθυμητό πρόγραμμα καθαρισμού
      Ελέγξτε, εάν κάποιο ξένο σώμα μπλοκάρει την κυλινδρική βούρτσα, ενδεχομένως αφαιρέστε το.

      Εγγύηση

      Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

      Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/dealersearch

      Περαιτέρω πληροφορίες για την εγγύηση (εάν υπάρχουν) θα βρείτε στην καρτέλα σέρβις της τοπικής ιστοσελίδας της KÄRCHER στην ενότητα "Downloads".

      Τεχνικά στοιχεία

        

      Γενικά
      Θεωρητική επιφανειακή απόδοση
      500 m2/h
      Όγκος δεξαμενής ακάθαρτου νερού
      19 l
      Όγκος δεξαμενής καθαρού νερού
      22 l
      Ψεκασμός καθαριστικού υγρού
      4 ακροφύσια ταχείας αλλαγής
      Διαστάσεις
      Μήκος
      889 mm
      Πλάτος χωρίς μπάρα αναρρόφησης
      470 mm
      Ευρεία μπάρα αναρρόφησης
      406 mm
      Ύψος
      1118 mm
      Βάρος
      Επιτρεπόμενο συνολικό βάρος
      64,6 kg
      Απόβαρο (βάρος μεταφοράς)
      42,6 kg
      Στοιχεία ισχύος συσκευής
      Ονομαστική τάση
      220-240 V
      Μέση κατανάλωση ισχύος
      1800 W
      50 Hz
      Ισχύς στροβίλου αναρρόφησης
      1200 W
      Ισχύς συστήματος κίνησης των βουρτσών
      400 W
      Τύπος προστασίας
      IPX4
      Αναρρόφηση
      Απόδοση αναρρόφησης, ποσότητα αέρα
      47 l/s
      Υποπίεση (σε λειτουργία)
      29 (290) kPa (mbar)
      Ευρεία μπάρα αναρρόφησης
      Χυτό πλαστικό 16 ιντσών με ελατηριωτή καθοδική πίεση
      Βούρτσες καθαρισμού
      Διάμετρος βούρτσας
      96 mm
      Περιστροφές βούρτσας
      1100 1/min
      Περιβαλλοντικές συνθήκες
      Επιτρεπόμενο εύρος θερμοκρασίας
      5...40 °C
      Θερμοκρασία νερού μέγ.
      50 °C
      Μετρημένες τιμές κατά EN 60335-2-68
      Συνολική τιμή δονήσεων
      <2,5 m/s2
      Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA
      74 dB(A)

      Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

      Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

      Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

      Δήλωση συμμόρφωσης EΕ

      Με την παρούσα δηλώνουμε ότι το προϊόν που αναφέρεται παρακάτω συμμορφώνεται με τις σχετικές διατάξεις των οδηγιών και κανονισμών που παρατίθενται. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται. Την ευθύνη για τη σύνταξη αυτής της δήλωσης συμμόρφωσης τη φέρει αποκλειστικά ο κατασκευαστής.

      Προϊόν: Μηχάνημα περιποίησης δαπέδου

      Τύπος: 1.008-xxx

      Ευρωπαϊκές οδηγίες και κανονισμοί

      2006/42/EΚ (+2009/127/EΚ)

      2014/30/EΕ

      2011/65/EΕ

      Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα

      EN 60335-1

      EN 60335-2-68

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Όνομα και διεύθυνση

      Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Τηλ.: +49 7195 14-0

      Φαξ: +49 7195 14-2212


      Winnenden, 25/12/01

      Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ’ εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Τηλ.: +49 7195 14-0

      Φαξ: +49 7195 14-2212

      <BackPage>

      2-2-SC-A4-GS-AW04074



      </BackPage>