LogoPW 30/1
  • Bendrieji nurodymai
  • Aplinkos apsauga
  • Numatomasis naudojimas
  • Prietaiso aprašymas
  • Saugos nurodymai
  • Veikimas
  • Naudojimo pradžia
    • Pagalbinio kištukinio lizdo naudojimas
  • Valdymas
    • Prietaiso įjungimas
    • Valymas
    • Įrenginio išjungimas
  • Gabenimas
  • Laikymas
  • Einamasis remontas ir techninė priežiūra
    • Techninės priežiūros intervalai
      • Po kiekvieno naudojimo
      • Kas pusmetį
    • Techninės priežiūros darbai
      • Šepečio veleno keitimas
  • Trikčių šalinimas
    • Šepetys yra užblokuotas

      Pastaba

      Kai šepetys užblokuojamas, šepečio variklis išjungiamas.

  • Klientų aptarnavimo centras
    • Šepetys yra užblokuotas

      Pastaba

      Kai šepetys užblokuojamas, šepečio variklis išjungiamas.

  • Garantija
  • Priedai ir atsarginės dalys
  • ES atitikties deklaracija
  • Techniniai duomenys
    • PW 30/1 (1.913-102.0)
    • PW 30/1 (1.913-103.0)

      PW 30/1

      59699570 (08/25)

      Bendrieji nurodymai

      Prieš pradėdami naudoti įrenginį, perskaitykite šią originalią instrukciją ir elkitės, kaip joje nurodyta. Išsaugokite abu dokumentus vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

      • Prieš naudodami „Puzzi“ plaunamąjį siurblį pirmą kartą, perskaitykite jo naudojimo instrukciją.

      • Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą perskaitykite saugos instrukciją Nr. 59560770.

      • Nesilaikydami naudojimo instrukcijos reikalavimų ir saugos nurodymų, galite sugadinti prietaisą ir sukelti pavojų naudotojui bei kitiems asmenims.

      • Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami informuokite apie tai pardavėją.

      • Išpakavę patikrinkite, ar yra visi prietaiso priedai ir ar jie nepažeisti.

      Aplinkos apsauga

      Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

      Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

      Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH)

      Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

      Numatomasis naudojimas

      DĖMESIO

      Įrenginio pažeidimai

      Trumpasis jungimas dėl didelio oro drėgnio

      Prietaisą naudokite ir laikykite tik patalpų viduje.
      • „PW 30/1“ profesionali plovimo galvutė yra purškiamojo ekstraktoriaus priedas. Jį galima naudoti su „Puzzi“ prietaisais, turinčiais įmontuotą kištukinį lizdą, ir jis tinka įsisenėjusiems nešvarumams nuo kiliminių grindų šalinti.

      • Šis prietaisas skirtas komerciniam naudojimui, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, gamyklose, parduotuvėse, biuruose ir nuomos versle.

      Prietaiso aprašymas


      1. Prietaiso jungiklis
      2. Tvirtinimo plokštė
      3. Identifikacinė plokštelė
      4. Apsauginis jungiklis
      5. Dengiamasis gaubtas
      6. Korpusas
      7. Vožtuvo rankena
      8. Siurbiamasis vamzdis
      9. Maitinimo kabelis

      Saugos nurodymai

      PAVOJUS

      Sprogiuosius skysčius, degiąsias dujas, sprogiąsias dulkes, taip pat neskiestas rūgštis ir tirpiklius purkšti ir siurbti draudžiama. Minėti skysčiai – tai benzinas, dažų skiedikliai arba skystasis kuras, kurie sumišę su siurbiamu oru gali sudaryti sprogiuosius ir nuodingus garus arba mišinius, taip pat acetonas, neskiestos rūgštys ir tirpikliai, kurie reaguoja su įrenginyje naudojamomis medžiagomis.

      PAVOJUS

      Elektros smūgio pavojus. Niekada nevažiuokite per maitinimo laidą ar ilginamąjį kabelį valymo galvutės besisukančiais šepečiais / diskais.

      ĮSPĖJIMAS

      Prieš valymą, techninės priežiūros darbus ir prieš keičiant dalis, agregatą reikia išjungti, ištraukti maitinimo tinklo kištuką arba išimti akumuliatoriaus bloką. Prieš įjungdami kitą funkciją, išjunkite agregatą.

      ĮSPĖJIMAS

      Kiekvieną kartą prieš naudodami įrenginį įsitikinkite, kad nesugadintas tinklo laidas su tinklo kištuku. Jei tinklo laidas sugadintas, gamintojas, įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba arba elektrikas jį turi nedelsiant pakeisti, siekiant išvengti bet kokio pavojaus.

      ĮSPĖJIMAS

      Maitinimo kabelio ir ilgintuvo nepažeiskite ir neapgadinkite per jį pervažiuodami, jį suspausdami, tempdami ar pan. Saugokite maitinimo kabelį nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų.

      ĮSPĖJIMAS

      Prietaisą leidžiama naudoti tik asmenims, supažindintiems su jo naudojimu, arba įrodžiusiems savo gebėjimą jį valdyti bei nedviprasmiškai įgaliotiems jį naudoti.

      ATSARGIAI

      Remonto darbus atlikti gali tik patvirtintos klientų aptarnavimo įstaigos arba šios srities specialistai, susipažinę su atitinkamomis saugos instrukcijomis.

      Veikimas

      Naudojant „PW 30/1“ ne tik purškiamoji ekstrakcija šalina iš kilimo nešvarumus, bet taip pat dideliu sūkiu dažniu besisukantis šepetys. Todėl iš kiliminės dangos įmanoma išvalyti įsisenėjusius nešvarumus.

      Naudojimo pradžia

      1. Paruoškite „Puzzi“ plaunamąjį siurblį darbui.

      2. Prijunkite purškimo / siurbimo žarną prie prietaiso.



      3. „PW 30/1“ sujunkite su purškimo / siurbimo žarna. Patikrinkite, ar slėginės žarnos movos sujungtos.


      Pagalbinio kištukinio lizdo naudojimas

      1. Atidarykite apsauginį papildomo kištukinio lizdo dangtelį.

      2. „PW 30/1“ prietaiso kištuką įkiškite į papildomą plaunamojo siurblio „Puzzi“ lizdą.

      3. Pradėkite naudoti „PW 30/1“.

      Valdymas

      Prietaiso įjungimas

      1. Įjunkite „Puzzi“ plaunamąjį siurblį.

      2. „PW 30/1“ prietaiso jungikliu įjunkite šepečių pavarą.


        Pastaba

        Kai šepetys užblokuojamas, šepečio pavara išsijungia. Pagalba, žr. skyrių „Pagalba šalinant triktis“.

      Valymas

      1. Aktyvinkite vožtuvo rankeną. Tada imamas purkšti valiklio tirpalas. Nešvarus vanduo iš karto įsiurbiamas per siurbimo antgalį.


      2. Valydami traukite „PW 30/1“ atgal per kilimą šiek tiek persidengiančiais takais. Pradėkite taip, kad nereikėtų vėl vaikščioti po jau išvalytas vietas.

      3. Važiuodami į priekį (tuščiosios eigos eiga) atleiskite vožtuvo rankeną.

      Įrenginio išjungimas

      1. Išjunkite šepečių pavarą prietaiso jungikliu.

      2. Išjunkite „Puzzi“ plaunamąjį siurblį.

      Gabenimas

      ATSARGIAI

      Nesilaikant svorio nuorodos

      Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus

      Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį.
      1. Gabendami ilgesniu atstumu prietaisą paskui save traukite už stūmimo rankenos.

      2. Prietaisą neškite už nešimo rankenos prilaikydami siurbiamąjį vamzdį.

      3. Prietaisą gabendami transporto priemone įtvirtinkite pagal galiojančias taisykles, kad jis neslystų ir neapvirstų.

      Laikymas

      ATSARGIAI

      Nesilaikant svorio nuorodos

      Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus

      Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį.

      Įrenginį eksploatuoti leidžiama tik vidaus patalpose.

      Einamasis remontas ir techninė priežiūra

      PAVOJUS

      Elektros smūgio pavojus

      Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių.

      Išjunkite prietaisą.Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.

      Techninės priežiūros intervalai

      Po kiekvieno naudojimo

      1. „PW 30/1“ nuplaukite švariu vandeniu.

      2. Išvalykite šepečio volelį nuo pūkelių ir nešvarumų.

      3. Patikrinkite purkštuko kandiklio purškimo pobūdį; jei purškimo pobūdis netolygus, išvalykite purkštuką ir kandiklį.

      4. Sumažėjus siurbimo galiai, išvalykite siurbimo žarną ir siurbimo antgalius.

      Kas pusmetį

      1. Patikrinkite krumpliuotojo diržo nusidėvėjimą ir įtempimą, jei reikia, pakeiskite krumpliuotąjį diržą.

      2. Patikrinkite šepečių nusidėvėjimą, jei reikia, pakeiskite šepečius.

      Techninės priežiūros darbai

      Šepečio veleno keitimas

      1. Atlaisvinkite 5 varžtus ir išimkite dengiamąjį gaubtą.

      2. Nuimkite krumpliuotąjį diržą.

      3. Atsukite šepečio priekyje esantį varžtą.

      4. Išmontuokite priešingoje pusėje esančią laikančiąją plokštę atsukdami 3 varžtus ir nuimkite šepetį.

      5. Šepečiai įstatomi atvirkštine eilės tvarka.

      Trikčių šalinimas

      PAVOJUS

      Elektros smūgio pavojus

      Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių.

      Išjunkite prietaisą.Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
      • Šepetys yra užblokuotasKai šepetys užblokuojamas, šepečio variklis išjungiamas. 

      Šepetys yra užblokuotas

      Pastaba

      Kai šepetys užblokuojamas, šepečio variklis išjungiamas.

      Šalinimas:

      1. Patikrinkite, ar šepetys nėra užterštas, ir, jei reikia, pašalinkite kliudančius daiktus.

      2. Atsukite apsauginį dangtelį ir atsuktuvu paspauskite apsauginį jungiklį. Užsukite apsauginį dangtelį.

      Klientų aptarnavimo centras

      Jeigu negalite pašalinti gedimo, pristatykite prietaisą į klientų aptarnavimo centrą.

      • Šepetys yra užblokuotasKai šepetys užblokuojamas, šepečio variklis išjungiamas. 

      Šepetys yra užblokuotas

      Pastaba

      Kai šepetys užblokuojamas, šepečio variklis išjungiamas.

      Šalinimas:

      1. Patikrinkite, ar šepetys nėra užterštas, ir, jei reikia, pašalinkite kliudančius daiktus.

      2. Atsukite apsauginį dangtelį ir atsuktuvu paspauskite apsauginį jungiklį. Užsukite apsauginį dangtelį.

      Garantija

      Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

      Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

      Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

      Priedai ir atsarginės dalys

      Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

      Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

      ES atitikties deklaracija

      Šiuo dokumentu mes pareiškiame, kad toliau nurodytas produktas atitinka galiojančias išvardytų direktyvų ir reglamentų nuostatas. Jeigu produktui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios. Už šios atitikties deklaracijos išdavimą atsako tik gamintojas.

      Produktas: Papildomasis purškimo-ekstrakcijos įrenginys

      Tipas: 1.913-xxx

      Direktyvos ir reglamentai

      2006/42/EB (+2009/127/EB)

      2011/65/ES

      2014/30/ES

      Taikomi darnieji standartai

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60335-1

      EN 60335-2-68

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Taikomi nacionaliniai standartai

      -

      Pavadinimas ir adresas

      Dokumentacijos tvarkytojas:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Vinendenas, Vokietija

      Tel.: +49 7195 14-0

      Faks.: +49 7195 14-2212


      Winnenden, 2023/10/18

      Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Vinendenas, Vokietija

      Tel.: +49 7195 14-0

      Faks.: +49 7195 14-2212

      Techniniai duomenys

      • PW 30/1 (1.913-102.0) 

      • PW 30/1 (1.913-103.0) 

      PW 30/1 (1.913-102.0)

      Elektros jungtis
      Tinklo įtampa
      220-240 V
      Fazė
      1 ~
      Tinklo dažnis
      50-60 Hz
      Saugiklio rūšis
      IPX4
      Apsaugos klasė
      II
      Galia
      60 W
      Įrenginio galios duomenys
      Purškimo slėgis (didž.)
      0,4 MPa
      Valymo tirpalo temperatūra (didž.)
      50 °C
      Šepečio sūkių dažnis (ant kilimo dangos)
      1800 1/min
      Korpuso medžiaga
      Plastikinis
      Matmenys ir svoriai
      Tipinis darbinis svoris
      5,7 kg
      Šepečio darbinis plotis
      285 mm
      Antgalio darbinis plotis
      315 mm
      Šepečio skersmuo
      70 mm
      Korpuso aukštis
      180 mm
      Rankenos aukštis
      835 mm
      Aplinkos sąlygos
      Aplinkos temperatūra (maks.)
      +40 °C
      Nustatyta vertė pagal EN 60335-2-68
      Garso lygis LpA
      59 dB(A)
      Neapibrėžtis KpA
      2 dB(A)
      Plaštakos ir rankos vibracijos vertė
      <2,5 m/s2
      Neapibrėžtis K
      0,2 m/s2
      Tinklo kabelis
      Tinklo kabelio tipas
      H05VV-F 2x1,0 mm2
      Dalies numeris (EU)
      6.649-691.0
      Kabelio ilgis
      4,0 m

      PW 30/1 (1.913-103.0)

      Elektros jungtis
      Tinklo įtampa
      220-240 V
      Fazė
      1 ~
      Tinklo dažnis
      50-60 Hz
      Saugiklio rūšis
      IPX4
      Apsaugos klasė
      II
      Galia
      60 W
      Įrenginio galios duomenys
      Purškimo slėgis (didž.)
      0,4 MPa
      Valymo tirpalo temperatūra (didž.)
      50 °C
      Šepečio sūkių dažnis (ant kilimo dangos)
      1800 1/min
      Korpuso medžiaga
      Plastikinis
      Matmenys ir svoriai
      Tipinis darbinis svoris
      5,9 kg
      Šepečio darbinis plotis
      285 mm
      Antgalio darbinis plotis
      315 mm
      Šepečio skersmuo
      70 mm
      Korpuso aukštis
      180 mm
      Rankenos aukštis
      835 mm
      Aplinkos sąlygos
      Aplinkos temperatūra (maks.)
      +40 °C
      Nustatyta vertė pagal EN 60335-2-68
      Garso lygis LpA
      59 dB(A)
      Neapibrėžtis KpA
      2 dB(A)
      Plaštakos ir rankos vibracijos vertė
      <2,5 m/s2
      Neapibrėžtis K
      0,2 m/s2
      Tinklo kabelis
      Tinklo kabelio tipas
      H05VV-F 2x1,0 mm2
      Dalies numeris (EU)
      6.649-692.0
      Kabelio ilgis
      7,0 m
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>