Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και τις υποδείξεις ασφαλείας της μπαταρίας. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.

Φυλάξτε τα δύο βιβλιαράκια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Πριν από την πρώτη χρήση του εργαλείου, διαβάστε τις παρούσες υποδείξεις ασφαλείας και το πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε και τα δύο τεύχη για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

• Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο χρήσης πρέπει να τηρείτε και τους ισχύοντες γενικούς κανονισμούς ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων.

• Οι προειδοποιητικές πινακίδες και οι πινακίδες υποδείξεων που είναι τοποθετημένες στο εργαλείο, παρέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία.

Η παρούσα συσκευή σχεδιάστηκε για ιδιωτική χρήση και δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ενδεχόμενες ζημιές, που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση ή σε λάθος χειρισμό.

Η συσκευή προορίζεται κατά κύριο λόγο για τη λήψη όμβριων υδάτων από ειδικά για το σκοπό αυτόν δοχεία συλλογής.

Επιτρεπόμενα αντλούμενα υγρά

• Νερό με βαθμό ρύπανσης μέχρι μέγεθος κόκκων 0,5 mm.

• Νερό πισίνας (προϋποτίθεται η ανάμειξη με τα προβλεπόμενα πρόσθετα).

• Αλκαλικό διάλυμα πλύσης.

Η θερμοκρασία του αντλούμενου υγρού δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τους 35 °C.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες ή λάδια, τα οποία σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com, όπως και στο τέλος αυτών των οδηγιών.

Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

(για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγράφεται ο μέγιστος εφικτός εξοπλισμός. Ο παραδοτέος εξοπλισμός μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (ανατρέξτε στη συσκευασία).

---

1. Κύρια μονάδα και στήριγμα μπαταρίας
2. Προστατευτικό κάλυμμα (μπαταρία)
3. Διακόπτης συσκευής On/Off
4. Οδηγός ελαστικού σωλήνα
5. Ελαστικός συνδετικός σωλήνας ½”
6. Καλώδιο σύνδεσης κύριας μονάδας/αντλίας
7. Σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα ¹/₂” - ⁵/₈”
8. Σύνδεση βρύσης G ³/₄” (26,5 mm)
9. Αντλία
10. *Ταχυφορτιστής Battery Power 18V
11. *Μπαταρία Battery Power 18V
12. Φίλτρο
13. Σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα
14. Διακόπτης υπερφόρτωσης
15. Καμπύλη λαβή

*Δεν περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλικό.

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει με συστοιχία μπαταριών 18 V Kärcher Battery Power.

1. Αποσυναρμολογήστε τον σύνδεσμο του εύκαμπτου σωλήνα και τη σύζευξη του εύκαμπτου σωλήνα στο ένα άκρο του εύκαμπτου σωλήνα.

   ---

   

2. Περάστε τον εύκαμπτο σωλήνα μέσω του οδηγού εύκαμπτου σωλήνα.

   ---

   

3. Συναρμολογήστε εκ νέου τη σύζευξη του εύκαμπτου σωλήνα και τον σύνδεσμο του εύκαμπτου σωλήνα.

   ---

   

4. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα με την αντλία.

   ---

   

1. Αν χρειάζεται, τοποθετήστε τον οδηγό του ελαστικού σωλήνα στο στήριγμα χείλους του βαρελιού.

   ---

   

   Υπόδειξη

   Υπάρχουν 3 θέσεις του οδηγού ελαστικού σωλήνα προς επιλογή:

   1. Τοποθέτηση στα αριστερά του στηρίγματος στο χείλος βαρελιού.

   2. Τοποθέτηση στα δεξιά του στηρίγματος στο χείλος βαρελιού.

   3. Ελεύθερη τοποθέτηση στο χείλος του βαρελιού.

   ---

   

2. Σπρώξτε το στήριγμα πάνω στο χείλος του βαρελιού, έως ότου εξασφαλιστεί σταθερή εφαρμογή.

   ---

   

   Υπόδειξη

   Το στήριγμα χείλους βαρελιού δεν πρέπει να τοποθετείται πάνω από ένα μέτρο πάνω από το έδαφος.

   Υπόδειξη

   Μην βυθίζεται το στήριγμα χείλους του βαρελιού κάτω από το νερό.

3. Τοποθετήστε την αντλία με ασφάλεια σε σταθερή επιφάνεια της δεξαμενής νερού.

   ---

   

   Υπόδειξη

   Το σημείο αναρρόφησης δεν επιτρέπεται να φράξει από ακαθαρσίες.

1. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα προέκτασης με ειδικά εξαρτήματα (δεν περιλαμβάνονται) στον ταχυσύνδεσμο.

   ---

   

1. Ανοίξτε το προστατευτικό κάλυμμα προς τα πάνω.

2. Σπρώξτε την μπαταρία στην υποδοχή της συσκευής, μέχρι να ακούσετε που ασφαλίζει.

   ---

   

3. Κλείστε το προστατευτικό κάλυμμα.

1. Ενεργοποιήστε τον διακόπτη της συσκευής.

2. Η αντλία ενεργοποιείται.

1. Μετά από κάθε χρήση ξεπλένετε την αντλία με καθαρό νερό.

   Αυτό ισχύει κυρίως μετά την άντληση νερού που περιέχει χλώριο ή άλλων υγρών που αφήνουν υπολείμματα.

2. Απενεργοποιήστε την αντλία πιέζοντας το διακόπτη της συσκευής.

3. Αφαιρέστε την μπαταρία.

• Μεταφέρετε τη συσκευή.

  ΠΡΟΣΟΧΗ

  Χαλαρά καλώδια και ελαστικοί σωλήνες στο πάτωμα

  Κίνδυνος παραπατήματος

  Κατά τη μεταφορά της συσκευής σε περίπτωση φορητής λειτουργίας προσέχετε τα καλώδια και τους ελαστικούς σωλήνες.

• Μεταφορά της συσκευής με όχημα.

  1. Ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ολίσθησης και ανατροπής.

Η συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση, δηλ. δεν πρέπει να εκτελείται τακτικά εργασίες συντήρησης.

1. Όταν αντλήθηκε νερό με πρόσθετα, εκπλένετε την αντλία με καθαρό νερό έπειτα από κάθε χρήση.

Ελέγχετε τακτικά το προφίλτρο για ρύπους και εάν χρειαστεί καθαρίστε το.

---

1. Αφαιρέστε το προφίλτρο.

2. Καθαρίστε το προφίλτρο με τρεχούμενο νερό.

3. Αν χρειάζεται, ξεπλύνετε τα υπολείμματα ρύπων από την αντλία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρήση ακατάλληλων λιπαντικών

Βλάβη στα στεγανοποιητικά

Χρησιμοποιείτε το γράσο που διατίθεται από το σέρβις της Kärcher (6.288-143.0).

Χρησιμοποιείτε στα στεγανοποιητικά μόνο γράσο χωρίς ορυκτά συστατικά.

4. Σε περίπτωση δυσκολίας κίνησης λιπάνετε τα λαστιχάκια στεγανοποίησης.

5. Το προφίλτρο πρέπει να τοποθετηθεί στο στόμιο πλήρωσης χωρίς μεγάλη δύναμη. Προσέχετε να είναι σωστή η θέση τοποθέτησης (υποδοχές).

Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε ασήμαντες αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του ακολούθου πίνακα. Σε περίπτωση αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναφέρεται εδώ παρακαλούμε να απευθύνεστε στο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

• Η αντλία λειτουργεί, αλλά δεν αντλεί 

• Η αντλία δεν ξεκινά ή σταματάει ξαφνικά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας 

• Η μπαταρία δεν φορτίζεται 

• Η ισχύς άντλησης μειώνεται 

• Πολύ χαμηλή ισχύς άντλησης 

• Ενεργοποιήθηκε η ασφάλεια της αντλίας 

Αίτιο:

Σωματίδια ρύπων μπλοκάρουν την περιοχή αναρρόφησης.

Αντιμετώπιση:

1. Καθαρίστε την περιοχή αναρρόφησης.

Αίτιο:

Αέρας στην αντλία

Αντιμετώπιση:

1. Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε την αντλία αρκετές φορές μέχρι να αναρροφήσει υγρό.

Αίτιο:

(Μόνο για χειροκίνητη λειτουργία) Στάθμη νερού κάτω από το ελάχιστο όριο

Αντιμετώπιση:

1. Εάν είναι δυνατόν, βυθίστε την αντλία πιο βαθιά στο προς άντληση υγρό.

Αίτιο:

Βουλωμένος ελαστικός σωλήνας πίεσης

Αντιμετώπιση:

1. Καθαρίστε τον ελαστικό σωλήνα πίεσης.

Αίτιο:

Διακοπή παροχής ρεύματος

Αντιμετώπιση:

1. Ελέγξτε αν η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά.

Αίτιο:

Η μπαταρία δεν μπορεί πλέον να φορτιστεί

Αντιμετώπιση:

1. Η μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί από μια νέα.

Αίτιο:

Ο θερμοστάτης του κινητήρα έχει θέσει την αντλία εκτός λειτουργίας λόγω υπερθέρμανσης του κινητήρα.

Αντιμετώπιση:

1. Αφήστε την αντλία να κρυώσει, καθαρίστε την περιοχή αναρρόφησης, εμποδίστε την ξηρή λειτουργία.

Αίτιο:

Σωματίδια βρωμιάς παγιδευμένα στην περιοχή αναρρόφησης

Αντιμετώπιση:

1. Καθαρίστε την περιοχή αναρρόφησης.

Αίτιο:

Φορτιστής ή καλώδιο τροφοδοσίας όχι σωστά συνδεδεμένο

Αντιμετώπιση:

1. Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση μεταξύ μπαταρίας και φορτιστή.

2. Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας στην πρίζα.

Αίτιο:

Η μπαταρία δεν μπορεί πλέον να φορτιστεί.

Αντιμετώπιση:

1. Η μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί από μια νέα.

Αίτιο:

Φραγή στην περιοχή αναρρόφησης

Αντιμετώπιση:

1. Καθαρίστε την περιοχή αναρρόφησης.

Αίτιο:

Η αντλητική ισχύς της αντλίας εξαρτάται από το ύψος άντλησης, καθώς και από τη διάμετρο και το μήκος των ελαστικών σωλήνων.

Αντιμετώπιση:

1. Λάβετε υπόψη το μέγιστο ύψος άντλησης, ανατρέξτε στα τεχνικά χαρακτηριστικά και, εάν είναι αναγκαίο, επιλέξτε μια διαφορετική διάμετρο ή διαφορετικό μήκος ελαστικού σωλήνα.

Αίτιο:

Το ρεύμα της αντλίας ήταν πολύ υψηλό.

Αντιμετώπιση:

1. Πατήστε ξανά το κουμπί της ασφάλειας στο πίσω μέρος του στηρίγματος στην άκρη του δοχείου, έτσι ώστε να γίνει επαναφορά της ασφάλειας.

2. Η αντλία μπορεί πάλι να λειτουργήσει.

---

Η δυνατότητα παροχής αυξάνεται:

• όσο μικρότερο είναι το ύψος αναρρόφησης και άντλησης.

• όσο μεγαλύτερη είναι η διάμετρος των χρησιμοποιούμενων ελαστικών σωλήνων.

• όσο μικρότεροι σε μήκος είναι οι χρησιμοποιούμενοι ελαστικοί σωλήνες.

• όσο μικρότερη είναι η απώλεια πίεσης που προκαλεί το συνδεδεμένο εξάρτημα.

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται.

Προϊόν: Αντλία μπαταρίας

Τύπος: BP 2.000-18

2014/35/EΕ

2014/30/EΕ

2011/65/EΕ

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 63000: 2018

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ’ εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

---

Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Τηλ.: +49 7195 14-0

Φαξ: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2022/01/01