CV 30/2 BpCV 30/2 Bp Pack

59694410 (10/23)

59694410 (10/23)
Enne seadme esmast kasutamist lugege see originaalkasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised läbi. Toimige neile vastavalt.
Hoidke mõlemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.
Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eiramisel võivad tekkida kahjustused seadmel ja ohud operaatorile ning teistele inimestele.
Informeerige transpordikahjude korral kohe edasimüüjat.
Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute või kahjustuste suhtes.
Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.
Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.
Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH
Oht tervisele
Tervist kahjustavate tolmude sissehingamine
Ärge kasutage seadet tervist kahjustavate tolmude imemiseks.
Seadme kahjustus
Lühis kõrge õhuniiskuse tõttu
Kasutage ja ladustage seadet ainult siseruumides.
See harjaimur on ette nähtud tekstiilist ja kõvade põrandakatete kuivpuhastuseks.
Antud seade sobib tööstuslikuks kasutamiseks nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, büroodes ja üüriärides.

Pakkige seade lahti.

* ainult CV 30/2 Bp Adv *INT tarnekomplektis
Kontrollige, kas harjakate on õigesti sisestatud ja kõik 3 pöördlukustit on suletud.
Lükake akupakk akuhoidikusse ja fikseerige.
Lugege läbi laadimisseadme tootja kasutusjuhend ja järgige eriti ohutusjuhiseid!
Lugege läbi akupaki tootja kasutusjuhend ja järgige eriti ohutusjuhiseid!
Akupakk on tarnimisel osaliselt laaditud. Laadige enne kasutuselevõttu ja vastavalt vajadusele.
Akupakki saab laadida ainult siis, kui see on eemaldatud.
Vajutage luku vabastusklahvi ja võtke akupakk välja.
Laadige akupakki vastavalt laadija tootja ja akupaki tootja kasutusjuhenditele.
Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.
Lükake mootorikaitsefilter välja ja võtke ära.

Lükake HEPA-filter (eritarvik) pessa, pöörake alla ja klõpsake oma kohale.

Paigaldage filtrikaas ja klõpsake see kuuldavalt kohale.

Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.
Lükake filtrikoti äärik kinnituspessa ja pöörake üles.

Tõmmake filtrikoti ava lõpuni üle imiotsaku. Filtrikott lukustub oma kohale.

Paigaldage filtrikaas ja klõpsake see kuuldavalt kohale.
Lülitage seade pealülitist sisse.
Eco-moodus (energiasäästumoodus): Seade töötab vähendatud imemisvõimsusega. Aku eluiga pikeneb.
Eco-mooduse sisselülitamine: Vajutage Eco-klahvi.
Eco-mooduse väljalülitamine: Vajutage uuesti Eco-klahvi.
Lükkejõu vähendamiseks pika narmaga vaipadel vähendage pöördregulaatoriga imemisvõimsust. Sulgege imivõimsuse regulaator pärast pikakarvalistel vaipadel töötamist uuesti, vastasel juhul ei pruugi harjamootor käivituda.
Seadistage imemisvõimsust (min-max) pöördregulaatoril.
Seadet kasutatakse kohapeal liiga kaua
Põrandakatte kahjustusoht
Kasutage seadet kohapeal ainult lühiajaliselt.
Vabastage harjapea lukustusest. Astuge selleks astmele ja pöörake käepidet taha. Harjavalts lülitatakse sisse.
Viige läbi puhastamine.
Töökatkestus/puhastamise lõpp: lukustage harjapea. Astuge selleks astmele ja pöörake käepidet ette. Harjavalts lülitatakse välja.
Poolautomaatse harjapuhastuse sisselülitamine on võimalik ainult sisselülitatud seadme korral.
Sõltuvalt rakendusest tuleb poolautomaatset harjapuhastust teha vähemalt kord päevas, et eemaldada kerget mustust. Tugeva määrdumise kohta vt jaotist „Harjavaltsi käsitsi puhastamine“.
Rakendussoovitus harjapuhastuseks:
väga sageli kasutatavatel pindadel (nt koolides), pärast u 50 m² täispinnalist puhastamist
keskmise sagedusega kasutatavate pindade (nt kontorid) puhul pärast u 1000 m² täispinnalist puhastamist
harvemini kasutatavates piirkondades (nt hotellitubades) u 1x päevas
Vajutage poolautomaatse harjapuhastuse jalanuppu. Seejuures astuge astumispinnale 3 korda 5 sekundi jooksul, kuid mitte kauem kui 20 sekundit ilma katkestuseta. Süsteem tekitab seejuures müra.
Servade, liistude, niššide, nurkade jms puhastamiseks.
Tõmmake imitoru pesast välja. Harjamootor lülitatakse välja.
Pange soovitud tarvik imitoru otsa.
Viige läbi puhastamine.
Lülitage seade pealülitist välja.
Kaalu eiramine
Vigastus- ja kahjustusoht
Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.
Kandke seadet kandekäepidemest.
Kindlustage seade sõidukites transportimisel vastavalt kehtivatele direktiividele libisemise ja ümberkukkumise vastu.
Kaalu eiramine
Vigastus- ja kahjustusoht
Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.
Seadet tohib ladustada ainult siseruumides.
Vajutage luku vabastusklahvi ja võtke akupakk välja, et vältida tühjenemist.
Elektrilöögi oht
Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tõttu
Lülitage seade välja.
Eemaldage akupakk.
Tehke poolautomaatne harjapuhastus.
Kontrollige harjavaltsi tugeva mustuse suhtes. Vajaduse korral puhastage harjavaltsi käsitsi.
Optiline harjakontroll: Kulumisastme võib ära tunda teist värvi indikaatortupsuga võrreldes. Kui mustad harjased asuvad punastega samal kõrgusel, vahetage harjavalts välja.
Kontrollige harjavaltsi kulumist.
Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.
Suruge filtrikoti lukustust paremale ja tõmmake samal ajal filtrikott äärikust alla. Võtke filtrikott välja, sulgege ja kõrvaldage.

Sisestage uus filtrikott ja tõmmake filtrikoti ava lõpuni üle imiotsaku. Filtrikott lukustub oma kohale.
Paigaldage filtrikaas ja klõpsake see kuuldavalt kohale.
Pöörake pöördlukusteid mündi abil 90°, klappige harjakate välja ja eemaldage.

Lõigake juuksed ja jõhvid, mis on harjavaltsi ümber mähkunud, kääridega läbi ja eemaldage siis.
Paigaldage harjakate vastupidises järjekorras.
Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.
Lükake mootorikaitsefilter välja, eemaldage ja visake ära.
Lükake uus mootorikaitsefilter sisse ja klõpsake oma kohale.
Paigaldage filtrikaas ja klõpsake see kuuldavalt kohale.
Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.
Lukustage HEPA-filter (eritarvik) lahti, pöörake üles ja võtke välja.

Lükake uus HEPA-filter (eritarvik) pessa, pöörake alla ja klõpsake kohale.
Paigaldage filtrikaas ja klõpsake see kuuldavalt kohale.
Pöörake pöördlukusteid mündi abil 90°, klappige harjakate välja ja eemaldage.

Lükake harjavalts lõpuni vasakule, pöörake välja, võtke ära ja kõrvaldage.

Paigaldage harjavalts vastupidises järjekorras.
Paigaldage harjakate vastupidises järjekorras.
Elektrilöögi oht
Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tõttu
Lülitage seade välja.
Eemaldage akupakk.
Kui tekib rike (nt filtri purunemine), tuleb seade koheselt välja lülitada. Enne uuesti käikuvõtmist tuleb rike kõrvaldada.
E1
Põhjus:
Imemisvool liiga väike, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
E2
Põhjus:
Turbiini viga, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja ja oodake 1 minut. Lülitage seade jälle sisse.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
E3
Põhjus:
Jõuülekanne harjavaltsile katkenud, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E4
Põhjus:
Akupaki temperatuur liiga kõrge, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lähtestage viga pealüliti vajutamisega.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
E5
Põhjus:
Harjamootori võimsustarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja ja kontrollige harjavaltsi blokeerivate esemete suhtes ning eemaldage need vajaduse korral.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
Põhjus:
Rike tekib poolautomaatse harjapuhastuse ajal
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja. Lülitage seade sisse ja laske sellel töötada 20 sekundit harjavaltsirežiimis. Käivitage uuesti poolautomaatne harjapuhastus.
Vajadusel korrake seda protsessi 2-3 korda.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
E6
Põhjus:
Turbiini energiatarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E7
Põhjus:
Turbiin katk, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E8
Põhjus:
Akupaki võimsustarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja. Lähtestage viga pealüliti vajutamisega.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
E9
Põhjus:
Akupaki viga, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Võtke akupakk välja ja pange uuesti tagasi.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
Kui tõrge ei kao, teavitage klienditeenindust.
E0
Põhjus:
Liideseviga
Kõrvaldamine:
Võtke akupakk välja ja pange uuesti tagasi.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
Kui tõrge ei kao, teavitage klienditeenindust.
Seade ei tööta
Kõrvaldamine:
Lülitage seade sisse.
Laadige akupakk täis.
Pange akupakk sisse.
Imemistulemus ebarahuldav
Kõrvaldamine:
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
Vahetage mootorikaitsefilter või HEPA-filter (eritarvik) välja.
Harja mootor ei käivitu
Kõrvaldamine:
Töötades kõvadel pindadel või lühikarvalistel vaipadel: Sulgege imivõimsuse regulaator.
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
Kontrollige, et imitoru on õigesti sisestatud.


Imivoolikut imiotsakusse pannes veenduge, et see klõpsaks oma kohale.


Vajaduse korral eemaldage harjakate (vt „Harjavaltsi käsitsi puhastamine“).
E1
Põhjus:
Imemisvool liiga väike, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
E2
Põhjus:
Turbiini viga, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja ja oodake 1 minut. Lülitage seade jälle sisse.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
E3
Põhjus:
Jõuülekanne harjavaltsile katkenud, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E4
Põhjus:
Akupaki temperatuur liiga kõrge, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lähtestage viga pealüliti vajutamisega.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
E5
Põhjus:
Harjamootori võimsustarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja ja kontrollige harjavaltsi blokeerivate esemete suhtes ning eemaldage need vajaduse korral.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
Põhjus:
Rike tekib poolautomaatse harjapuhastuse ajal
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja. Lülitage seade sisse ja laske sellel töötada 20 sekundit harjavaltsirežiimis. Käivitage uuesti poolautomaatne harjapuhastus.
Vajadusel korrake seda protsessi 2-3 korda.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
E6
Põhjus:
Turbiini energiatarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E7
Põhjus:
Turbiin katk, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E8
Põhjus:
Akupaki võimsustarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja. Lähtestage viga pealüliti vajutamisega.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
E9
Põhjus:
Akupaki viga, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Võtke akupakk välja ja pange uuesti tagasi.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
Kui tõrge ei kao, teavitage klienditeenindust.
E0
Põhjus:
Liideseviga
Kõrvaldamine:
Võtke akupakk välja ja pange uuesti tagasi.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
Kui tõrge ei kao, teavitage klienditeenindust.
Seade ei tööta
Kõrvaldamine:
Lülitage seade sisse.
Laadige akupakk täis.
Pange akupakk sisse.
Imemistulemus ebarahuldav
Kõrvaldamine:
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
Vahetage mootorikaitsefilter või HEPA-filter (eritarvik) välja.
Harja mootor ei käivitu
Kõrvaldamine:
Töötades kõvadel pindadel või lühikarvalistel vaipadel: Sulgege imivõimsuse regulaator.
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
Kontrollige, et imitoru on õigesti sisestatud.
Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.
E1
Põhjus:
Imemisvool liiga väike, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
E2
Põhjus:
Turbiini viga, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja ja oodake 1 minut. Lülitage seade jälle sisse.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
E3
Põhjus:
Jõuülekanne harjavaltsile katkenud, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E4
Põhjus:
Akupaki temperatuur liiga kõrge, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lähtestage viga pealüliti vajutamisega.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
E5
Põhjus:
Harjamootori võimsustarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja ja kontrollige harjavaltsi blokeerivate esemete suhtes ning eemaldage need vajaduse korral.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
Põhjus:
Rike tekib poolautomaatse harjapuhastuse ajal
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja. Lülitage seade sisse ja laske sellel töötada 20 sekundit harjavaltsirežiimis. Käivitage uuesti poolautomaatne harjapuhastus.
Vajadusel korrake seda protsessi 2-3 korda.
Kui tõrge kordub, teavitage klienditeenindust.
E6
Põhjus:
Turbiini energiatarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E7
Põhjus:
Turbiin katk, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Teavitage klienditeenindust.
E8
Põhjus:
Akupaki võimsustarve on liiga suur, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Lülitage seade välja. Lähtestage viga pealüliti vajutamisega.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
E9
Põhjus:
Akupaki viga, märgutuli vilgub
Kõrvaldamine:
Võtke akupakk välja ja pange uuesti tagasi.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
Kui tõrge ei kao, teavitage klienditeenindust.
E0
Põhjus:
Liideseviga
Kõrvaldamine:
Võtke akupakk välja ja pange uuesti tagasi.
Kui tõrge kordub, vahetage akupakk välja. Kontrollige eemaldatud akupakki vastavalt tootja kasutusjuhendile.
Kui tõrge ei kao, teavitage klienditeenindust.
Seade ei tööta
Kõrvaldamine:
Lülitage seade sisse.
Laadige akupakk täis.
Pange akupakk sisse.
Imemistulemus ebarahuldav
Kõrvaldamine:
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
Vahetage mootorikaitsefilter või HEPA-filter (eritarvik) välja.
Harja mootor ei käivitu
Kõrvaldamine:
Töötades kõvadel pindadel või lühikarvalistel vaipadel: Sulgege imivõimsuse regulaator.
Vahetage filtrikott.
Eemaldage ummistused harjapeast, imitorust ja imivoolikust.
Kontrollige, et imitoru on õigesti sisestatud.
Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.
Lisateavet leiate aadressil: www.kaercher.com/dealersearch
Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.
Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.
Kasutage ainult KÄRCHERi originaalakupakke, mitte ühekordseid akusid.
Nimetus | Tellimisnumber, varuosa | Toote number, pakkimata |
|---|---|---|
Akupakk Battery Power+ 36/75 | 2.445-043.0 | 6.445-059.0 |
Akupakk Battery Power+ 36/60 | 2.042-022.0 | 6.445-085.0 |
Akupakk Battery Power 36/50 | 2.445-031.0 | 6.445-039.0 |
Kiirlaadija Battery Power+ 36/60 (EU) | 2.445-045.0 | 6.445-063.0 |
Kiirlaadija Battery Power+ 36/60 (GB) | 2.445-047.0 | 6.445-065.0 |
Kiirlaadija Battery Power+ 36/60 (AU) | 2.445-051.0 | 6.445-069.0 |
Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.
Toode: Kuivimur
Tüüp: 1.023-xxx
Asjaomased EL direktiivid2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)
2011/65/EL
2014/30/EL
Kohaldatud ühtlustatud normidEN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 60312-1: 2017
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 62233: 2008
Kohaldatud riiklikud normid-
Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

Dokumentatsioonivolinik:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2020/10/01
Elektriühendus | |
Akupaki nimipinge | 36 DC V |
Kaitseklass | III ![]() |
Nimivõimsus | 420 W |
Seadme võimsusandmed | |
Paagi maht | 3 l |
Filtrikotti maht | 2,3 l |
Õhukogus (max) | 34 l/s |
Alarõhk (max) | 18,7 (187) kPa (mbar) |
Tööaeg täis aku korral - akupakk Battery Power 36/50 | 28/Eco: 38 minutid |
Tööaeg täis aku korral - akupakk Battery Power+ 36/60 | 32/Eco: 50 minutid |
Tööaeg täis aku korral - akupakk Battery Power+ 36/75 | 47/Eco: 67 minutid |
Mõõtmed ja kaalud | |
Pikkus x laius x kõrgus | 250 x 310 x 1150 mm |
Harjavaltsi laius | 252 mm |
Tüüpiline töökaal | 8 kg |
Ümbrustingimused | |
Ümbrustemperatuur (max) | +40 °C |
Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-69 kohaselt | |
Helirõhutase LpA | 64 dB(A) |
Ebakindlus KpA | 2 dB(A) |
Helivõimsustase LWA | 77 dB(A) |
Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus | <2,5 m/s2 |
Ebakindlus K | 0,5 m/s2 |
