Lees voor het eerste gebruik van het toestel deze oorspronkelijke gebruiksaanwijzing en volg de instructies erin op. Bewaar de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

• Om de kwaliteit van het afgegeven water te garanderen, mag alleen drinkwater van een openbare waterleverancier worden gebruikt. De kwaliteit moet minimaal voldoen aan de richtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO).

• Als er een ingreep in het drinkwaternet nodig is om het apparaat te installeren, moet dit worden uitgevoerd door opgeleid gespecialiseerd personeel dat een goedkeuring heeft in overeenstemming met de lokaal geldende wet- en regelgeving. Bij de installatie van het apparaat moeten de geldende nationale voorschriften voor ingrepen in het drinkwaternet in acht worden genomen. Dit werk moet, indien nodig, door de klant worden uitgevoerd.

• Ter bescherming tegen waterschade die is veroorzaakt door een gesprongen waterslang, raden we aan om een afsluiter en een aquastop (optioneel verkrijgbaar) in de watertoevoerleiding te installeren.

• Onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door de gebruiker van het apparaat die deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen.

• Bij het gebruik van een CO₂-fles moeten de lokaal geldende regels voor het markeren van de installatieruimte in acht worden genomen.

• Gebruik geen waterstraal om het apparaat schoon te maken.

• Kunststof oppervlakken mogen niet worden schoongemaakt met alcoholische, agressieve of schurende reinigingsmiddelen. De oppervlaktereiniger CA 30 R (6.295-686.0) wordt aanbevolen.

• Na de eerste inbedrijfstelling, filtervervanging en langere stilstandtijden kan het water bij afgifte van ongekoeld water tijdelijk een melkachtig uiterlijk hebben. Dit is te wijten aan fijne luchtbelletjes en heeft geen enkele invloed op de waterkwaliteit.

• Het apparaat wordt gebruikt om gekoeld en ongekoeld water af te geven met en zonder toevoeging van koolstofdioxide (CO₂) in voedselkwaliteit in zelfbedieningsmodus.

• Naar gelang van de variant ervan is het apparaat uitgerust met verschillende filters (Active-Pure-filter of Hy-Protect-filter).

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkruimten, in de landbouw en door gasten in hotels, motels en andere logiesverstrekkende bedrijven, catering en soortgelijke groothandelstoepassingen.

• Installeer of gebruik het apparaat niet in commerciële keukens.

• Het apparaat moet in een vorstvrije ruimte worden geïnstalleerd.

• Gebruik of parkeer het apparaat niet buitenshuis.

• Leg, bewaar of transporteer het apparaat niet.

Niet-reglementair gebruik is verboden.

De bediener is aansprakelijk voor schade die ontstaat door niet-reglementair gebruik.

Het water stroomt door de wateringang eerst door het filter (voor filterbeschrijving, zie Verbruiksmateriaal). Afhankelijk van welke toets wordt ingedrukt, stroomt het water vervolgens via de koelmodule, de CO₂-bijmenger (optie) of direct naar de wateruitloop.

Als koolzuurhoudend water wordt gevraagd (optie), wordt extra kooldioxide aan het water toegevoegd.

Om een onberispelijke hygiëne te garanderen moet het volledige watersysteem regelmatig chemisch worden gereinigd.

Bij het uitwisselen van CO₂-flessen moeten de veiligheidsinstructies van de gasleverancier en eventuele wettelijke bepalingen in acht worden genomen.

• De CO₂-fles moet zijn uitgerust met een door KÄRCHER goedgekeurde drukregelaar, zodat het koolzuurgehalte van het water kan worden aangepast.

• De kooldioxide E 290 moet voldoen aan de zuiverheidsvereisten volgens richtlijn 96/77/EG (voedselkwaliteit) en moet geëtiketteerd zijn overeenkomstig artikel 7 van richtlijn 89/107/EEG.

• Voordat u een gasfles gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen dat het juiste gastype beschikbaar is. Alleen de sticker voor gevaarlijke goederen die op elke gasfles moet staan, geeft betrouwbare informatie over het type gas. De kleur van de gasfles geeft niet altijd duidelijke informatie over het gastype. Een gasfles waarvan de inhoud twijfelachtig is of anderszins merkbaar is (schade, blootstelling aan vuur, sporen van mechanische verwerking) mag niet worden gebruikt.

• Landspecifieke voorschriften moeten in acht worden genomen.

GEVAAR

Verstikkingsgevaar door ontsnappende kooldioxide

Zorg voor voldoende ventilatie van de installatieruimte of installeer een gaswaarschuwingssysteem.Stel de CO₂-fles niet bloot aan direct zonlicht.Bescherm de CO₂-fles tegen overmatige verwarming.Plaats een zichtbaar label dat de aanwezigheid van gasvormig kooldioxide aangeeft.

De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Verwijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak bestanddelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering een mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vormen. Voor een correct werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Verwijder apparaten, voorzien van dit symbool, niet samen met huishoudelijk afval.

R-290 Bevat broeikasgas R290 - hermetisch afgesloten apparaat

Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u op: www.kaercher.de/REACH

Controleer de inhoud bij het uitpakken van het apparaat op volledigheid.

Controleer ook de volledigheid van de bijgeleverde aanbouwsets. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

De volgende nutsvoorzieningen zijn nodig om het apparaat te laten werken:

• Stopcontact voor aansluiting op het lichtnet.

• Waterkraan met 3/8” of 3/4” buitendraad voor aansluiting op de watertoevoer.

1. Bevestig de voor het apparaat bestelde aanbouwsets aan het apparaat.

   Instructie

   De montage wordt voor elke aanbouwset beschreven in een aparte montagehandleiding die bij de montageset zijn gevoegd

Tijdens de eerste installatie en bij eventuele reparaties in verband met de vervanging van accessoires moet ervoor worden gezorgd dat alleen onderdelen worden gebruikt die zijn goedgekeurd door KÄRCHER (filter, netsnoer, aansluitset, CO2-drukregelaar (uitrustingsafhankelijk)). Deze componenten werden getest en zijn gecertificeerd zodat zij aan de KÄRCHER-kwaliteitsnorm voldoen. Er mogen geen andere componenten worden gebruikt.

• De stroomaansluiting en watertoevoerdruk moeten overeenkomen met de waarden in de technische gegevens (zie hoofdstuk ‘Technische gegevens’).

• Afhankelijk van de lokale voorschriften moet er een goedgekeurde terugslagklep worden geïnstalleerd.

• Voor eenheden met druppelschaalafvoer naar de afvoerwaterleiding aan de kant van het gebouw, moet een sifon worden aangebracht ter bescherming tegen stankoverlast uit de afvoerwaterleiding.

  De sifon moet lager worden geplaatst dan de druppelschaal.

  De afvoer van de druppelschaal functioneert alleen betrouwbaar, als de afvoerslang voortdurend valt.

• Het apparaat op een effen ondergrond neerzetten.

• Stekker en stopcontact moeten altijd vrij toegankelijk zijn.

• De apparaatschakelaar, de zekering en de wateraansluiting (achterkant van het apparaat) moeten vrij toegankelijk zijn. De minimale afstand tot de muur is 100 mm.

• Om het stroomverbruik te reduceren, kan de stroomtoevoer worden onderbroken tijdens pauzes in gebruik (bijvoorbeeld door een timer).

• Gebruik geen gebruikte slangleidingen.

Gebruik van het toestel met een sokkel:

• Om een hoge mate van stabiliteit van het apparaat te waarborgen overeenkomstig de richtlijnen van de norm voor apparaten, moet een apparaat met een sokkel aan de vloer of de muur worden bevestigd (aanbouwset vloerbevestiging WPD).

• Als alternatief kan de aanbouwset extra gewicht voor sokkel WPD worden gebruikt om het zwaartepunt van het apparaat dienovereenkomstig te verlagen.

Aansluitschema:

---

1. Contactdoos (gezekerd met 30 mA aardlekschakelaar)
2. Netsnoer
3. Waterdispenser WPD
4. Watertoevoerslang (aansluitset)
5. Externe terugslagklep (optioneel)
6. Externe drukregelaar met manometer (alleen nodig bij watertoevoerdruk boven 6 bar (0,6 MPa))
7. Aquastop (optioneel)
8. Waterkraan van de gebouwinstallatie
9. Drinkwaterleiding van de gebouwinstallatie, buitendraad 3/8” of 3/4”
10. Afvoerwaterleiding
11. Sifon van de gebouwinstallatie
12. Afvoer van de druppelschaal

Aansluiting:

---

1. Ingangszeef
2. Wateraansluiting (aansluitschroefdraad 3/4”)
3. Netaansluiting
4. Druppelschaalafvoer (optioneel)

1. De aanbouwset tafelapparaat aanbrengen volgens de bijgevoegde montagehandleiding.

   Instructie

   Als de druppelschaal moet worden voorzien van een afvoer, dan de aanbouwset voor de druppelschaalafvoer monteren en de volgende installatiestappen uitvoeren:

2. Een slang van de druppelschaalafvoer naar de sifon leiden.

3. Als een afvoer voor afvalwater niet mogelijk is, dan de aanbouwset jerrycan WPD gebruiken.

1. De aanbouwset sokkel, eventueel ook de aanbouwset bekerdispenser en de aanbouwset extra koeler gebruiken. De aanbouwsets volgens de bijgevoegde montagehandleiding aanbrengen.

   Instructie

   Als de druppelschaal moet worden voorzien van een afvoer, dan de aanbouwset voor de druppelschaalafvoer monteren en de volgende installatiestappen uitvoeren:

2. Een hoekstuk aan de druppelschaalafvoer aanbrengen.

3. Een slang door de sokkel voeren, van het hoekstuk naar de sifon.

4. Als een afvoer voor afvalwater niet mogelijk is, dan de aanbouwset jerrycan WPD gebruiken.

1. De watertoevoerslang aansluiten aan de achterzijde van het apparaat.

2. De watertoevoerslang aansluiten op de waterkraan van de gebouwinstallatie (eventueel extra koppelstukken invoegen).

3. De netkabel met de netaansluiting aan apparaatachterzijde verbinden.

4. De CO₂-aansluitslang (optie) aansluiten op de CO₂-aansluiting.

1. Trek de lekbak eruit.

   ---

   

   1. Druppelschaal
   2. Apparaatdeur
   3. Ontgrendelingsknop

2. Druk op de ontgrendelingsknop en open de apparaatdeur.

1. Trek de lekbak eruit.

2. Open de apparaatdeur.

3. WAARSCHUWING

   Gezondheidsrisico

   Ziektekiemen die in het toestel terechtkomen, kunnen het water besmetten.

   Let bij het vervangen van de filterpatroon in het bijzonder op hygiëne en reinheid.Raak de aansluitingen en houders van de filters niet aan.Draag steriele wegwerphandschoenen bij het vervangen van filters.De filters niet verwisselen, let op de kleurmarkeringen.

   Raak de gemarkeerde bereiken niet aan.

   ---

   

   1. Bereiken die niet mogen worden aangeraakt.

4. Draai de afsluitkap naar links en trek hem naar beneden.

   ---

   

   1. Afsluitdop

5. Draai het filter zodanig dat het handgreep zich aan de linkerkant bevindt en steek het van onderaf in de bijbehorende houder.

   ---

   

   1. houder
   2. Lus
   3. Filter
   4. Greep

6. Draai het filter tot de aanslag naar rechts.

7. Controleer de inbouwpositie: De markeringen op het etiket van de houder en op het filter moeten in één lijn liggen.

   ---

   

   1. Markering

8. Sluit de apparaatdeur.

9. Plaats de druppelschaal.

Zie hoofdstuk "Een nieuwe CO₂-fles aansluiten".

1. De netstekker in het stopcontact steken.

2. De apparaatschakelaar op "I" zetten.

3. Watertoevoer openen

   Instructie

   In de eerste minuut na het inschakelen wordt vooreerst de CO₂-menger automatisch gevuld met water.

4. Filter spoelen

   1. Op de toets voor niet-gekoeld water drukken (spoeltijd 10 minuten / ca. 20 liter).

   2. Op de toets voor gekoeld water drukken (spoeltijd 4 minuten / ca. 8 liter).

   3. Bij apparaten met CO₂-functie op de toets voor koolzuurhoudend water drukken (spoeltijd 4 minuten / ca. 8 liter).

      Instructie

      De maximale afgifteduur van de individuele functies is beperkt in de tijd. De toets moet daarom meerdere keren worden ingedrukt om de gewenste spoeltijd te bereiken.

Na het spoelen is het apparaat bedrijfsklaar.

Vervolgens wordt aanbevolen om een chemische reiniging uit te voeren (zie "Verzorging en onderhoud").

De volgende stappen moeten worden uitgevoerd bij het aansluiten van een nieuwe of het verwijderen van een lege CO₂-fles.

De deur van de sokkel is afsluitbaar.

1. Open het deurslot.

   ---

   

   1. Deurslot
   2. Standvoet
   3. Bekerdispenser (ombouwset)
   4. Deur sokkel

2. De deur van de sokkel openen.

Als de toets voor koolzuurhoudend water niet actief is en de led voor koolzuurhoudend water knippert, dan is er ofwel geen CO₂-fles aangesloten ofwel is de CO₂-fles leeg en moet deze worden vervangen.

1. De deur van de sokkel openen.

2. De gasfles sluiten op de hoofdkraan.

3. De drukregelaar op "0" draaien.

   ---

   

   1. Draairegelaar
   2. Drukregelaar
   3. Wartelmoer
   4. Hoofdkraan
   5. Manometer regeldruk
   6. CO₂-slang

   Instructie

   Als de drukregelaar is gescheiden van de CO₂-fles, hoewel er nog voldoende druk is, is de O-ring tussen de fles en de drukregelaar vervormd en moet deze worden vervangen.

4. Schroef de drukregelaar van de lege gasfles los.

5. Schroef de beschermkap op de lege gasfles.

6. Maak de spanband van de lege gasfles los.

7. Haal de lege gasfles eruit.

1. Plaats de nieuwe gasfles in de sokkel.

2. Zet de gasfles vast met de spanband.

3. Verwijder de beschermkap van de nieuwe gasfles.

4. Draai de hoofdkraan even open, zodat eventueel aanwezige vloeibare CO₂ kan ontsnappen.

   ---

   

   1. Draairegelaar
   2. Drukregelaar
   3. Wartelmoer
   4. Hoofdkraan
   5. Manometer regeldruk
   6. CO₂-slang

5. Schroef de drukregelaar op de nieuwe gasfles.

   Opmerking: Zorg ervoor dat de afdichtring correct is aangebracht.

6. Draai de hoofdkraan langzaam open.

7. Stel 3 bar in met de regelknop op de drukregelaar.

8. Sluit de hoofdkraan.

9. Lees de weergegeven waarde af op de regeldrukmanometer.

10. De weergegeven waarde moet minimaal 5 minuten constant blijven. Bij een herkenbare drukdaling:

    1. Controleer of de O-ring tussen de gasfles en de drukregelaar voorhanden en onbeschadigd is.

    2. Vervang een defecte O-ring.

    3. Controleer of de drukregelaar goed zit.

    4. Draai de wartelmoer stevig vast.

    5. Controleer de slangkoppeling van de CO₂-slang en drukregelaar op zichtbare schade. In geval van twijfel, contact opnemen met de klantenservice.

    6. Als de drukval door de genoemde maatregelen niet kan worden verholpen, is de drukregelaar defect en moet deze worden vervangen.

11. Open de hoofdkraan.

12. De bedrijfsdruk op de drukregelaar instellen met de bedieningsknop.

    1. Eerst de drukregelaar instellen op ongeveer 3 bar (statisch).

    2. Drinkgerei onder de wateruitloop plaatsen.

    3. 1 liter koolzuurhoudend water aftappen, zodat de CO₂-menger weer gevuld wordt.

    4. Controleren of de druk 3...3,5 bar blijft tijdens de afgifte.

13. De druk eventueel bijregelen.

14. Als de waterstraal te weinig kooldioxide bevat of voortijdig begint te spetteren, controleer dan de instelling van de compensatieregelaar (zie Compensatieregelaar instellen).

15. De deur van de sokkel sluiten.

De compensatieregelaar dient voor de fijnregeling van afgifte van koolzuurhoudend water.

1. Een maatbeker met een volume van meer dan 1 liter onder de wateruitloop plaatsen.

2. 1 liter koolzuurhoudend water aftappen en het gedrag van de waterstraal gadeslaan.

   Instructie

   Als de watertoevoer tegen het einde van de afname vermindert en de waterstraal wordt onderbroken door uittrede van gas, dan moet de compensatieregelaar opnieuw worden ingesteld.

3. De apparaatdeur openen.

   Het stelwiel van de compensatieregelaar bevindt zich achter de wateruitloop.

   ---

   

   1. Stelwiel compensatieregelaar
   2. Wateruitloop

   Instructie

   De instelling is zeer fijn. Het stelwiel naar de basispositie brengen en vervolgens in kleine stapjes bijstellen.

   • Basispositie ca. 2,5 slagen.

   • Het totale instelbereik is 4 slagen.

4. De compensatieregelaar rechtsom draaien.

5. Nogmaals 1 liter koolzuurhoudend water afnemen en de waterstraal observeren.

6. Het proces zolang herhalen tot de waterstraal een perfect straalpatroon heeft.

7. 300 ml koolzuurhoudend water afnemen.

8. 10 seconden wachten.

9. Opnieuw 300 ml koolzuurhoudend water afnemen.

10. Het proces 5 maal herhalen.

11. Als het kooldioxidegehalte constant blijft, dan is de regelaar goed ingesteld.

    Instructie

    Als het kooldioxidegehalte bij elke afgifte afneemt, draai dan het stelwiel linksom en herhaal het proces tot de afgifte altijd gelijk is.

1. Drinkgerei in het midden van de druppelschaal plaatsen.

2. Op de toets voor het gewenste watertype drukken tot het drinkgerei vol is.

Als het apparaat langer dan 4 dagen niet wordt gebruikt:

1. De watertoevoer sluiten.

2. De apparaatschakelaar op ‘0’ zetten.

3. De hoofdkraan van de CO₂-gasfles sluiten.

1. Watertoevoer openen

2. Apparaat inschakelen.

Afhankelijk van de duur van de buitenbedrijfstelling, de volgende stappen uitvoeren:

Na een tijdelijke buitengebruikneming van meer dan 7 dagen:

1. Van elk type water minimaal 1 liter water afnemen en dit weggooien.

Na een tijdelijke buitengebruikneming van 8 tot 28 dagen:

1. Van elk type water minimaal 5 liter water afnemen en dit weggooien.

2. Een buitengewone chemische reiniging wordt aanbevolen. (zie hoofdstuk "Onderhoud en verzorging")

Na tijdelijke buitengebruikneming langer dan 28 dagen:

1. Het filter verwijderen en onderhoudspatronen plaatsen.

2. Van elk type water minimaal 5 liter water afnemen en dit weggooien.

3. Een chemische reiniging uitvoeren (zie Hoofdstuk "Verzorging en onderhoud").

4. Een buitengewone filtervervanging uitvoeren.

• Transporteer het apparaat niet horizontaal.

• Apparaat bij transport in voertuigen conform de richtlijnen tegen wegglijden en omvallen beveiligen.

Het apparaat mag niet liggende worden getransporteerd.

• Kies een geschikte verpakking voor transport en markeer deze aan de buitenkant met een opvallende markering voor verticaal transport.

• Plaats indien mogelijk een kleine houten pallet onder de verzenddoos.

• U kunt het apparaat ook rechtstreeks naar een Kärcher-servicecentrum brengen.

1. Het apparaat op een vorstvrije plaats bewaren.

2. De filters die na opslag in het apparaat zijn achtergebleven verwijderen en vervangen door nieuwe filters.

3. Een chemische reiniging uitvoeren.

Gebruik alleen originele reserveonderdelen van de fabrikant, zoals

• Reserveonderdelen en slijtageonderdelen

• Toebehoren

• Bedrijfsstoffen

• Reinigingsmiddelen

Vóór alle werkzaamheden aan het apparaat:

1. De apparaatschakelaar op "0" zetten.

2. Netstekker loskoppelen.

3. Watertoevoer sluiten.

Om een betrouwbaar gebruik van de installatie te garanderen, adviseren we om een onderhoudscontract af te sluiten. Neem contact op uw verantwoordelijke KÄRCHER-klantenservice.

1. De druppelschaal en de wateruitloop reinigen met een desinfecterend reinigingsmiddel (RM735, zie verbruiksmateriaal).

2. De afvoer van de druppelschaal (optie) controleren op verstopping.

Gebruik geen reinigingsmiddelen die alcohol, zure componenten of schuurmiddelen bevatten om plastic oppervlakken te reinigen.

1. Reinig de buitenkant van het apparaat met een desinfecterend reinigingsmiddel. Vuil kan zeer goed worden verwijderd met een sponsje van melaminehars (toversponsje, vuilgummetje).

2. Reinig de druppelschaal met heet water of in de vaatwasser.

3. Leeg de opvangbak.

4. Controleer of de opvangbak schoon is en reinig of vervang deze, indien nodig.

1. Controleer en reinig de ingangszeef in de wateraansluiting (zie 'Verzorging en onderhoud/Ingangszeef reinigen'). Bij sterke vervuiling moet de ingangszeef maandelijks worden gereinigd.

1. Een chemische reiniging uitvoeren en dit documenteren (zie "Verzorging in onderhoud/chemische reiniging").

1. Het jaarlijkse onderhoud door de klantenservice laten uitvoeren.

2. Het Active-Pure-filter en het Hy-Protect-filter vervangen.

Als de kwaliteit van het toevoerwater ongunstig is, moet dit zelfs vroeger gebeuren.

1. Vervangen van de CO₂-drukregelaar

1. De watertoevoer sluiten.

2. De toets "Niet-gekoeld water" zolang indrukken tot er geen water meer uittreedt.

3. De druppelschaal verwijderen en de apparaatdeur openen.

4. Het te vervangen filter verwijderen.

   1. Het filter naar links draaien tot de lip zichtbaar is.

   2. Het filter naar onderen eruit trekken en verwijderen.

   Instructie

   Het gebruikte filter kan als huisvuil worden weggegooid nadat het restwater eruit gegoten werd.

5. Het nieuwe filter uitpakken.

6. Het nieuwe filter plaatsen.

   1. Het filter zodanig draaien dat de greep zich aan de linkerzijde bevindt.

      Het filter van onderen in de houder plaatsen.

   2. Het filter tot de aanslag naar rechts draaien.

7. De inbouwpositie controleren:

   1. De markering op het etiket van het filter en die op de houder moeten tegenover elkaar liggen.

   2. De positie indien nodig corrigeren.

   Instructie

   Als beide filters moeten worden vervangen, dan het andere filter op dezelfde manier verwijderen en plaatsen.

   Als alleen het Active-Pure-filter wordt vervangen, dan moet dit eerst handmatig worden gevuld (bij de waterkraan) voordat het in het apparaat wordt geplaatst.

   Het filter altijd in dezelfde positie installeren! De filters mogen niet onderling worden verwisseld, anders werkt het filtersysteem niet. Let absoluut op de markeringen en etiketten!

   Het daaropvolgende spoelproces hoeft dan maar één keer voor beide filters tegelijk te worden uitgevoerd.

8. De deur van het apparaat sluiten en de druppelschaal aanbrengen.

9. De netstekker in het stopcontact steken.

10. Drinkgerei onder de wateruitloop plaatsen.

11. De watertoevoer openen.

12. Zo vaak op de toets "Niet-gekoeld water" drukken tot een spoeltijd van 5 minuten is bereikt (ca. 10 - 15 liter).

    Instructie

    Na 60 seconden continu water geven, stopt het apparaat automatisch met doseren.

13. De chemische reiniging uitvoeren.

De chemische reiniging moet worden uitgevoerd na de eerste inbedrijfstelling en in het algemeen minstens elke 6 maanden. Hetzelfde geldt na een tijdelijke buitengebruikneming van meer dan 7 dagen of een buitengewone filtervervanging. Voor de chemisch reiniging is een servicepatroon vereist.

---

1. Toets voor niet-gekoeld water
2. Toets voor gekoeld water
3. Toets voor koolzuurhoudend water
4. Leds (rood / blauw)
5. Functieloze toets

---

1. Servicepatroon

1. Bij apparaten met een druppelschaalafvoer de jerrycan leegmaken.

2. Een geschikt vat met een capaciteit van minimaal 1 liter onder de wateruitloop plaatsen.

   Chemische reiniging starten:

3. Tegelijkertijd op de toets voor niet-gekoeld water en de toets voor koolzuurhoudend water of de functieloze toets drukken.

   Instructie

   Het reinigingsprogramma gaat van start door de toetsen tegelijkertijd in te drukken De uitloop van drinkwater is geblokkeerd tijdens het reinigingsprogramma. Het reinigingsprogramma samen met naspoelen duurt ongeveer een uur en kan niet worden onderbroken als het eenmaal is gestart.

4. Wanneer een signaaltoon weerklinkt, de toetsen 5 seconden lang ingedrukt houden tot een andere signaaltoon te horen is.

   Alle leds knipperen blauw.

5. Een willekeurige toets indrukken.

6. De druk in het systeem wordt opgeheven, dit proces duurt ongeveer 30 seconden.

   Alle leds knipperen rood.

7. De druppelschaal verwijderen en de apparaatdeur openen.

   Er klinken pieptonen zolang de deur open is en de druppelschaal verwijderd is.

8. Hy-Protect-filter verwijderen.

9. Het reinigingsmiddel (4 tabletten) in het servicepatroon gieten en het in de filterhouder plaatsen.

   De dosering in acht nemen!

   VOORZICHTIG

   Gezondheidsrisico door verhoogd aantal ziektekiemen.

   Als de chemische reiniging niet zorgvuldig wordt uitgevoerd, bestaat het risico op verontreiniging van het watersysteem.

   De volgende stappen moeten zorgvuldig worden uitgevoerd, anders kan de effectiviteit van de chemische reiniging niet worden gegarandeerd.

   Instructie

   Bij een storing tijdens het chemisch reinigen (stroomuitval, volle jerrycan, uitschakelen van het apparaat) wordt het spoelproces gestart. Dit moet volledig worden uitgevoerd voordat de chemische reiniging opnieuw kan worden gestart.

10. De deur van het apparaat sluiten en de druppelschaal plaatsen.

    Instructie

    De led van de toets voor niet-gekoeld water knippert blauw.

11. Maatbeker onder de wateruitloop plaatsen.

12. Op de toets voor niet-gekoeld water drukken en 500 ml water aftappen om het servicepatroon te vullen.

13. 5 seconden nadat de toets wordt losgelaten, begint de oplostijd van de reinigingstabletten; daarbij knipperen alle leds rood. Duur ongeveer 2,5 minuten.

14. Zodra de led van de toets voor niet-gekoeld water blauw knippert, de toets indrukken en nogmaals 500 ml water aftappen.

    De leidingen voor niet-gekoeld water worden doorgespoeld met reinigingsmiddel.

15. De inwerktijd begint 5 seconden nadat de toets wordt losgelaten. Duur ongeveer 2,5 minuten.

16. Tijdens de inwerktijd het vat leegmaken en opnieuw onder de wateruitloop plaatsen.

17. Zodra de led van de toets voor gekoeld water blauw knippert, de toets indrukken en nogmaals 500 ml water aftappen.

    De leidingen voor gekoeld water worden doorgespoeld met reinigingsmiddel.

18. De inwerktijd begint 5 seconden nadat de toets wordt losgelaten. Duur ongeveer 2,5 minuten.

19. Zodra de led van de toets voor koolzuurhoudend water blauw knippert, de toets indrukken en nogmaals 500 ml water aftappen.

    De leidingen voor koolzuurhoudend water worden doorgespoeld met reinigingsmiddel.

20. Tijdens de volgende inwerktijd van 15 minuten knipperen alle leds rood en zijn de toetsen vergrendeld.

21. Tijdens de inwerktijd het vat leegmaken en opnieuw onder de wateruitloop plaatsen.

22. Aan het einde van de inwerktijd lichten alle leds rood op.

23. Tegelijkertijd op de toets voor niet-gekoeld water en de toets voor koolzuurhoudend water of de functieloze toets drukken.

24. Wanneer een signaaltoon weerklinkt, de toetsen 5 seconden lang ingedrukt houden tot een andere signaaltoon te horen is.

25. De druk in het systeem wordt opgeheven, dit proces duurt ongeveer 30 seconden.

26. De druppelschaal verwijderen en de apparaatdeur openen.

27. Het servicepatroon verwijderen en het Hy-Protect-filter terugplaatsen.

28. De deur van het apparaat sluiten en de druppelschaal plaatsen.

29. Een vat onder de wateruitloop plaatsen.

30. De led voor niet-gekoeld water knippert blauw.

31. Het spoelproces starten (zie hoofdstuk "Spoeling na chemische reiniging").

Instructie

Voor het spoelen is een geschikte spoelbeker 6.640-341.0 nodig. Zie hoofdstuk "Toebehoren".

Instructie

U kunt het spoelproces op elk moment kort onderbreken, bijv. om de spoelbeker leeg te maken. Om te onderbreken, de overeenkomstige toets loslaten.

Instructie

De vereiste spoeltijd is bereikt als de uitloop van water automatisch stopt en de volgende toets blauw knippert.

1. Spoelbeker onder de wateruitloop plaatsen.

2. Op de toets voor niet-gekoeld water drukken totdat de uitloop van water automatisch ophoudt.

3. Op de toets voor gekoeld water drukken totdat de uitloop van water automatisch ophoudt.

4. Indien aanwezig, op de toets voor koolzuurhoudend water drukken totdat de uitloop van water automatisch ophoudt.

   Instructie

   Nadat het spoelproces is voltooid, branden alle leds rood.

   Om de chemische reiniging af te ronden en terug te keren naar de normale werking, de volgende stappen uitvoeren:

5. Tegelijkertijd op de toets voor niet-gekoeld water en de toets voor koolzuurhoudend water of de functieloze toets drukken.

6. Wanneer de signaaltoon weerklinkt, de toetsen 5 seconden lang ingedrukt houden tot een andere signaaltoon te horen is.

Het spoelproces is daarmee afgesloten en het apparaat wordt opnieuw geïnitialiseerd.

Alle leds branden blauw.

Om de effectiviteit van chemische reiniging te kunnen testen, moeten monsters onmiddellijk na voltooiing van de chemische reiniging worden genomen, rekening houdend met de regels voor microbiologische wateranalyse, en beoordeeld door een geaccrediteerd laboratorium.

Zodra de druppelschaal het maximale vulniveau heeft bereikt, begint de led op de toets voor niet-gekoeld water blauw te knipperen.

1. De volle druppelschaal voorzichtig verwijderen en leegmaken.

2. De druppelschaal op vervuiling controleren en eventueel reinigen.

3. De druppelschaal opnieuw installeren.

Het apparaat is weer bedrijfsklaar.

Zodra de jerrycan het maximale vulniveau heeft bereikt, begint de led op de toets voor gekoeld water blauw te knipperen.

1. De deur van de sokkel openen.

2. Het deksel van de jerrycan afnemen. De leidingen en kabels van de niveausensor niet beschadigen.

3. Jerrycan verwijderen en leegmaken.

4. De jerrycan terugplaatsen.

5. De afsluitdop weer aanbrengen en vastdraaien.

6. De deur van de sokkel sluiten.

Het apparaat is weer bedrijfsklaar.

1. Sluit de watertoevoer naar het apparaat.

2. Druk kort op de toets 'ongekoeld water' om de waterdruk in het apparaat af te bouwen.

3. De watertoevoerslang van het apparaat los schroeven.

4. De ingangszeef met een puntige tang uit de wateraansluiting aan apparaatzijde trekken

5. Reinig de ingangszeef.

6. De ingangszeef in het apparaat plaatsen.

7. Sluit de watertoevoerslang aan op de wateraansluiting op de achterzijde van het apparaat.

8. De watertoevoer openen.

Vele storingen kunnen worden verholpen met behulp van de storingentabel.

In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

Meer informatie vindt u onder: www.kaercher.com/dealersearch

Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale Kärcher-website onder "Downloads".

Alle watergeleidende onderdelen/componenten zijn overeenkomstig de stand van de techniek geschikt en toegelaten voor het gebruik in direct contact met drinkwater.

Het apparaat is door het Fresenius Instituut voor geschiktheid voor levensmiddelen gecertificeerd en voldoet aan de eisen van de verordening inzake mineraal- en tafelwater.