Prieš pradėdami naudoti įsigytą įrenginį, perskaitykite šiuos saugos reikalavimus ir originalią naudojimo instrukciją. Laikykitės jų. Išsaugokite abu šiuos dokumentus, kad galėtumėte naudotis jais vėliau arba perduoti kitam savininkui.

• Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrųjų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos ir saugos.

• Prie įrenginio pritvirtintuose įspėjamuosiuose ir informaciniuose apspaudžiamuosiuose lipdukuose pateiktos svarbios nuorodos apie saugų eksploatavimą.

Šį įrenginį naudokite tik privačioms reikmėms.

Remiantis šioje eksploatavimo instrukcijoje pateiktais aprašymais ir saugos nurodymais prietaisą galima naudoti kaip sausojo ir šlapiojo siurbimo siurblį.

Šaltus pelenus galima išsiurbti tik naudojant tinkamą priedą.

Saugokite prietaisą nuo lietaus ir nelaikykite jo lauke.

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

Įrenginio aprašymo iliustracijoje parodytas įrenginys su geriausia įmanoma įranga (WD 4 P S / KWD 4 P S).

Atsižvelgiant į pasirinktą modelį konstrukcija gali skirtis. Konkreti konstrukcija aprašyta ant įrenginio pakuotės.

---

1. Siurbimo žarnos jungtis
2. Sukamasis jungiklis
3. Įrenginio kištukinė dėžutė
4. Oro pūtimo funkcija
5. Nešiojimo rankena
6. Statymo padėties rankena / priedų laikiklis
7. Padėjimo paviršius
8. Kabelio kabliukai
9. Žarnų laikiklis (abiejose pusėse)
10. Talpyklos dangtis
11. Filtro kasetė su blokavimo panaikinimo mygtuku
12. Identifikacinė plokštelė su techniniais duomenimis (pvz., talpyklos dydis)
13. Maitinimo tinklo laidas su tinklo kištuku
14. Stovėjimo padėties grindų valymo antgalis
15. Priedų laikiklis
16. Kreipiamasis ratukas
17. Filtro maišelis
18. Plokščiasis klostuotas filtras
19. Nuimamoji rankena
20. Siurbimo žarna su jungtimi
21. Siurbimo vamzdžiai 2 × 0,5 m
22. Siūlių valymo antgalis
23. Grindų valdymo antgalis
24. **Elektrinių įrankių prijungimo adapteris

** pasirenkami priedai

1. Prieš pradėdami eksploatuoti išimkite turinį iš talpyklos ir pritvirtinkite ratukus.

   ---

   

   ---

   

   ---

   

   Pastaba

   Jei tai versija su nerūdijančio plieno vamzdeliais, prieš pirmą kartą naudojant privaloma nuimti apsauginį dangtelį.

1. Visiškai išskleiskite filtro maišelį.

2. Pritvirtinkite filtro maišelį prie prietaiso jungties ir tvirtai prispauskite.

   ---

   

3. Uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvutę.

   ---

   

   Pastaba

   Siurbti smulkias dulkes rekomenduojame naudoti filtro maišelį.

1. Prijunkite įsiurbimo žarną.

   ---

   

2. Siurbimo žarną sujunkite su rankena.

   ---

   

   Pastaba

   Patogiam siurbimui ankštose vietose rankeną galima nuimti, o priedus pritvirtinti tiesiai prie įsiurbimo žarnos.

   Norėdami atleisti rankeną, paspauskite pilkas zonas abiejose rankenos pusėse ir nuimkite rankeną nuo žarnos.

3. Sumontuokite grindų valymo antgalį.

   • Į grindų valymo antgalį įmontuokite įdėklą.

   • Grindų valymo antgalį sujunkite su siurbimo vamzdžiu.

   ---

   

1. Įkiškite tinklo kištuką į kištukinę dėžutę.

   ---

   

Prietaisai be kištukinės dėžutės

2. Prietaiso rankeną nustatykite į norimą padėtį.

   ---

   

   • „1 ĮJ.“ padėtis: Aktyvinama siurbimo / pūtimo funkcija.

   • „0 IŠJ.“ padėtis: Prietaisas bus išjungtas.

Prietaisai su kištukine dėžute

3. Prietaiso rankeną nustatykite į norimą padėtį.

   ---

   

   • „1 ĮJ.“ padėtis: Aktyvinama siurbimo / pūtimo funkcija.

   • Padėtis : Prijungus elektrinį įrankį, ištraukimo sistema įsijungia automatiškai.

   • „0 IŠJ.“ padėtis: Įrenginys bus išjungtas.

     Pastaba

     Kol prietaisas maitinamas, prietaiso kištukinę dėžutę galima naudoti kaip srovės šaltinį.

     Pastaba

     Taikoma tik Šveicarijoje: Kištukinę dėžutę leidžiama naudoti tik sausoje aplinkoje.

1. Prijunkite įsiurbimo žarną.

   ---

   

2. Jei reikia, pritaikykite adapterį prie elektrinio įrankio jungties skersmens, naudodami tinkamą įrankį.

3. Uždėkite adapterį ant įsiurbimo žarnos rankenos.

4. Ant elektrinio įrankio pritvirtinkite siurbimo žarną su adapteriu.

   ---

   

5. Elektrinio įrankio tinklo kištuką įkiškite į prietaiso kištukinę dėžutę.

   ---

   

6. Prietaisas persijungia į pakopa.

   ---

   

   Siurbimas aktyvuojamas automatiškai.

Pūtimo funkcija galima valyti sunkiai pasiekiamas vietas arba vietas, kur negalima išsiurbti, pvz. B. lapai žvyro sluoksnyje.

• Įkiškite įsiurbimo žarną į ventiliatoriaus jungtį. Pūtimo funkcija dabar aktyvinta.

  ---

  

1. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį „0 / IŠJ“.

   Prietaisas bus išjungtas.

2. 1 variantas: Siurbimo žarnos rankeną įstatykite į tarpinę statymo padėtį.

   ---

   

   2 variantas: Grindų valymo antgalį pakabinkite laikymo padėtyje.

   ---

   

1. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį „0 / IŠJ“.

   Prietaisas bus išjungtas.

2. Ištraukite tinklo kištuką.

3. Nuimkite prietaiso galvutę.

   ---

   

4. Ištuštinkite talpyklą.

   ---

   

5. Sandėliavimo galimybė:

   ---

   

   Pastaba

   Siurbimo žarną galima apvynioti aplink prietaiso galvutę ir prie prietaiso galvutės pritvirtinti žarnos antkakliu.

6. Prietaisą sandėliuokite sausoje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

• Grindų valymo antgalį sujunkite su siurbimo vamzdžiu.

• Įvairius antgalius, pvz, siūlių valymo antgalį, sujunkite su rankena arba tiesiogiai pritvirtinkite prie įsiurbimo žarnos.

• Siurbdami kiliminę dangą šepečio juosteles nustatykite į apatinę padėtį.

• Siurbdami kietąsias grindų dangas šepečio juosteles nustatykite į apatinę padėtį.

• Minkštųjų baldų, čiužinių, užuolaidų ir kt. siurbimui.

• Greitam didesnių tekstilės paviršių valymui automobilyje, pvz , bagažinės, kojų skyriaus, užpakalinės sėdynės.

• Valyti sunkiai pasiekiamas vietas, pvz., tarp automobilių sėdynių.

• Kruopščiam automobilio apmušalų ir kilimėlių dangų išvalymui.

• Tausojamajam neatsparių automobilio paviršių išvalymui, pvz., prietaisų skydeliui arba viduriniajam pultui.

arba

• Tausojamajam neatsparių paviršių ir trapių daiktų, kurie pvz., yra ant darbastalio, išvalymui.

• Prietaisą ir plastikinius priedus valykite įprastu plastikui skirtu valikliu.

• Jeigu būtina, talpyklą ir priedus praplaukite vandeniu ir išdžiovinkite prieš tolesnį naudojimą.

1. Panaikinkite filtro kasetės blokavimą ir ją išskleiskite.

   ---

   

2. Išimkite filtro kasetę.

   ---

   

3. Filtro kasetę ištuštinkite į šiukšliadėžę. Jeigu filtro kasetė yra labai nešvari, prispauskite ją prie šiukšliadėžės krašto. Plokščiojo klostuoto filtro nereikia išimti iš filtro kasetės.

   ---

   

Jeigu būtina, plokščiąjį klostuotą filtrą išvalykite atskirai.

4. Kad plokščiasis klostuotas filtras būtų išvalytas, jį išimkite iš filtro kasetės.

   ---

   

5. Plokščiąjį klostuotą filtrą išplaukite tekančiu vandeniu. Neleidžiama rinti ir valyti šepečiu.

   ---

   

6. Prieš imdamiesi naudoti plokščiąjį klostuotą filtrą, kruopščiai jį išdžiovinkite.

   ---

   

   Pastaba

   Plokščiąjį klostuotą filtrą rekomenduojame išvalyti po kiekvieno naudojimo.

Gedimų priežastys dažnai yra paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

• Mažėja siurbimo galia 

Priežastis:

Priedas, siurbimo žarna ar siurbimo vamzdžiai yra užsikimšę.

Šalinimas:

• Kamšatį pašalinkite naudodami tinkamą pagalbinę priemonę.

Priežastis:

Filtro maišelis pripildytas iki galo

Šalinimas:

• Pakeiskite filtro maišelį.

Priežastis:

Plokščiasis klostuotas filtras yra užterštas.

Šalinimas:

• Plokščiojo klostuoto filtro valymas (žr. skyrių Filtro kasetės / plokščiojo klostuoto filtro valymas).

Priežastis:

Plokščiasis klostuotas filtras yra pažeistas.

Šalinimas:

• Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą.

• WD 4, WD 4 S, KWD 4, KWD 4 S 

• WD 4 P, WD 4 P S, KWD 4 P, KWD 4 P S