2.644-592.0 Operating manual, except for use in Canada or USA

Lees vóór de montage deze gebruiksaanwijzing, de veiligheidsinstructies en de montagehandleiding, alsook de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies van de machine. Handel dienovereenkomstig.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies, evenals de montagehandleiding voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

Montage-, service- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door overeenkomstig gekwalificeerd en speciaal geschoold vakpersoneel worden uitgevoerd.

Instructie

Dit apparaat werkt op secundaire basis, d.w.z. er is geen aanspraak op bescherming tegen schadelijke interferentie, ook niet van zenders van hetzelfde type. Het kan geen interferentie veroorzaken met systemen die op primaire basis werken.

GEVAAR

Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt.

WAARSCHUWING

Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.

VOORZICHTIG

Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.

LET OP

Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.

GEVAAR

Verstikkingsgevaar. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.

WAARSCHUWING

Gebruik het apparaat alleen volgens de voorschriften. Houd rekening met de plaatselijke omstandigheden en let bij het uitvoeren van werkzaamheden met het apparaat op andere personen en met name kinderen.

WAARSCHUWING

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen met een fysieke, sensorische of verstandelijke beperking of een gebrek aan ervaring en/of kennis.

WAARSCHUWING

Alleen personen die in de omgang met het apparaat zijn geïnstrueerd of hebben bewezen dat ze het apparaat correct bedienen en uitdrukkelijk de opdracht hebben dit apparaat te gebruiken, mogen het apparaat gebruiken.

WAARSCHUWING

Kinderen mogen het apparaat niet gebruiken.

WAARSCHUWING

Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

VOORZICHTIG

Veiligheidsinrichtingen zijn er voor uw veiligheid. Verander of omzeil veiligheidsinrichtingen nooit.

LET OP

De service-interface mag alleen worden gebruikt door geautoriseerde technici van de Kärcher-service.

LET OP

Beschadigingsgevaar!

Verkeerde montage van de aanbouwset kan leiden tot schade en storingen aan het apparaat / de machine / het voertuig en de aanbouwset.

Laat de aanbouwset om veiligheidsredenen en voor het behoud van garantieaanspraken alleen monteren door de Kärcher-service.

LET OP

Beschadigingsgevaar door elektrostatische ontlading (ESD)!

Elektrostatische ontlading (electrostatic discharge – ESD) kan elektronische onderdelen beschadigen.

Neem passende maatregelen om elektrostatische ladingen af te voeren voordat u aan de elektronica of de elektrische uitrusting gaat werken.

LET OP

Beschadigingsgevaar door voorwerpen met scherpe randen en vuil!

Scherpe of vuile voorwerpen kunnen schade veroorzaken, zoals krassen, inkepingen en vervormingen, wanneer ze in contact komen met onderdelen. Vuile werktuigen, lappen en werkoppervlakken kunnen onomkeerbare vervuiling en kleurveranderingen veroorzaken.

Gebruik alleen geschikte, onbeschadigde en schone werktuigen en hulpmiddelen en ga voorzichtig te werk. Plaats onderdelen en apparaten alleen op schone, gestoffeerde oppervlakken.

LET OP

Beschadigingsgevaar door verkeerd geïnstalleerde kabels en slangen!

Verkeerd gelegde kabels en slangen kunnen leiden tot schade, storingen en defecten van onderdelen, het apparaat / de machine / het voertuig.

De leidingen en slangen niet knikken en niet blootstellen aan trekspanning, torsie of samendrukking.Zorg ervoor dat kabels en slangen nergens tegen kunnen schuren, houd voldoende afstand tot hete onderdelen, en leid kabels en slangen niet over hoeken of randen of over scherpe of puntvormige onderdelen.Bij het leggen in bochten, deze niet scherper maken dan de toegestane buigradius.Bevestig indien nodig kabels en slangen met geschikte middelen, maar beperk daarbij niet de beweeglijkheid in de vereiste vrijheidsgraden.Leg en bevestig kabels en slangen zodanig dat ze niet geplet of samengedrukt worden en niet in contact komen met draaiende onderdelen, zoalsbijv. wielen, rollen, walsen, borstels enz.

De MCM NG (Machine Connect Module Next Generation) kan worden gebruikt om gegevens van en naar de machine over te brengen

voor diagnose op afstand
voor onderhoud op afstand
voor informatie over hun gebruik

De gegevens kunnen worden overgedragen via netwerken van mobiele telefonie of via Wi-Fi.

De klant kan de gegevensoverdracht ongedaan maken.

Deze installatiehandleiding beschrijft de installatie en inbedrijfstelling van de MCM NG in verschillende machines.

Deze montagehandleiding is van toepassing op de aanbouwset:

2.644-592.0

Instructie

Raadpleeg vóór de montage en inbedrijfstelling de gedetailleerde montagehandleiding online.

Handel dienovereenkomstig.

https://kaer.ch/er/bta/5981572

Instructie

Bevestig de MCM NG zodanig aan de machine dat deze zich op minstens 20 cm afstand van de machinebediener bevindt.

Neem bij vragen of storingen contact op via het volgende e-mailadres: info.em@karcher.com

Hiermee verklaart Alfred Kärcher SE & Co. KG dat het draadloze apparaattype Retrofit kit MCM NG voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU . De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring vindt u op .

https://kaer.ch/er/bta/6004019

Product	Type overdracht	Frequentie (MHz)	Vermogen max. EIRP (max. mW)
MCM NG	Wi-Fi	2412–2472	19

Product	Type overdracht	Frequentie (MHz)	Vermogen max. EIRP (max. mW)
MCM NG	Mobiele telefonie
MCM NG	Band 1	1920–1980	275
	Band 2	1850–1910	275
	Band 3	1710–1785	275
	Band 4	1710–1755	275
	Band 5	824–849	275
	Band 7	2500–2570	275
	Band 8	880–915	275
	Band 12	699–716	275
	Band 13	777–787	275
	Band 18	815–830	275
	Band 19	830–845	275
	Band 20	832–862	275
	Band 25	1850–1915	275
	Band 26	814–849	275
	Band 28	703–748	275
	Band 34	2010–2025	275
	Band 38	2570–2620	275
	Band 39	1880–1920	275
	Band 40	2300–2400	275
	Band 41	2496–2690	275
	Band 66	1710–1780	275

Apparaatgegevens
Bereik van ingangsspanning	12...60 V
Stroomverbruik max.	1 A
Netwerktechnologie	Netwerk mobiele telefonie Wi-Fi
Afmetingen en gewichten
Gewicht	0.11 0.24 kg lbs
Lengte x breedte x hoogte	122x88x23.3 4.8x3.46x0.92 mm in
Omgevingsvoorwaarden
Toegestaan temperatuurbereik	-10...70 14...158 °C °F

2-2-SC-A5-GS-17339

</BackPage>

2.644-592.0
Operating manual, except for use in Canada or USA

00842270 (03/26)

MCM NG

Algemene informatie

Radiofrequenties (alleen Brazilië)

Instructie

Veiligheidsinstructies

Gevarenniveaus

GEVAAR

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG

LET OP

Algemene veiligheidsinstructies

GEVAAR

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG

LET OP

Veiligheidsinstructies

LET OP

LET OP

LET OP

LET OP

Reglementair gebruik

Montage

Gedetailleerde montagehandleiding

Instructie

Minimumafstand MCM NG tot machinebediener (alleen Japan)

Instructie

Hulp bij storingen

EU-conformiteitsverklaring

Technische gegevens