Logo2.644-592.0 Operating manual, except for use in Canada or USA
  • MCM NG
    • Remarques générales
    • Fréquences radio (Brésil uniquement)
  • Consignes de sécurité
    • Niveaux de danger
    • Consignes de sécurité générales
    • Consignes de sécurité
  • Utilisation conforme
  • Montage
    • Instructions de montage détaillées
    • Distance minimale entre MCM NG et l'opérateur de la machine (Japon uniquement)
  • Dépannage en cas de défaut
  • Déclaration de conformité UE
  • Caractéristiques techniques

      2.644-592.0
      Operating manual, except for use in Canada or USA

      00842270 (03/26)

      MCM NG

      Remarques générales

      Avant le montage, lisez ce manuel d'utilisation et les consignes de sécurité, la notice de montage ainsi que le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité de la machine. Suivez ses instructions.

      Conservez les modes d'emploi et les consignes de sécurité ainsi que les instructions de montage pour une utilisation ultérieure ou pour les futurs propriétaires.

      Les travaux de montage d’entretien et de maintenance ne doivent être exécutés que par du personnel compétent qualifié en conséquence et spécialement formé.

      Fréquences radio (Brésil uniquement)

      Remarque

      Cet appareil fonctionne sur une base secondaire, ce qui signifie qu'il ne peut prétendre à une protection contre les interférences nuisibles, y compris celles provenant de stations du même type. Il ne peut pas provoquer d'interférences avec les systèmes qui fonctionnent sur une base primaire.

      Consignes de sécurité

      Niveaux de danger

      DANGER

      Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

      AVERTISSEMENT

      Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

      PRÉCAUTION

      Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures légères.

      ATTENTION

      Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des dommages matériels.

      Consignes de sécurité générales

      DANGER

      Risque d'asphyxie. Ne laissez pas les matériaux d'emballage à la portée des enfants.

      AVERTISSEMENT

      Utilisez l'appareil uniquement conformément à l’usage prévu. Respectez les conditions locales et portez attention aux tiers, en particulier aux enfants, lors de travaux avec l’appareil.

      AVERTISSEMENT

      Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne disposent pas de l’expérience et/ou des connaissances nécessaires.

      AVERTISSEMENT

      Seules les personnes instruites dans la manipulation de l’appareil ou ayant prouvé leurs compétences pour la commande et étant expressément chargées de son utilisation sont habilitées à utiliser l’appareil.

      AVERTISSEMENT

      Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser l’appareil.

      AVERTISSEMENT

      Surveillez les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

      PRÉCAUTION

      Les dispositifs de sécurité servent à assurer votre sécurité. Ne modifiez ou ne dérivez jamais les dispositifs de sécurité.

      ATTENTION

      L'interface de service ne doit être utilisée que par des techniciens de service Kärcher agréés.

      Consignes de sécurité

      ATTENTION

      Risque d'endommagement !

      Un montage non conforme du kit de montage peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements de l'appareil / la machine / le véhicule et du kit de montage.

      Pour des raisons de sécurité et afin de préserver les droits de garantie, faites monter le kit de montage exclusivement par le service après-vente Kärcher.

      ATTENTION

      Risque d'endommagement par décharge électrostatique (ESD) !

      Une décharge électrostatique (electrostatic discharge, ESD) peut endommager les sous-ensembles électroniques.

      Prendre les mesures nécessaires pour décharger les charges électrostatiques du système électronique et électrique avant les travaux.

      ATTENTION

      Risque d'endommagement dû aux objets tranchants et aux encrassements !

      Les objets aux arêtes vives ou sales peuvent, au contact des composants, causer des dommages tels que des rayures, des entailles et des déformations. Les outils, chiffons et plans de travail sales peuvent entraîner des salissures irréversibles et des altérations de couleur.

      Utilisez exclusivement des outils et des accessoires adaptés, en bon état et propres, et faites preuve de prudence. Posez les composants et les appareils uniquement sur des supports propres et rembourrés.

      ATTENTION

      Risque d'endommagement dus à des câbles et tuyaux mal installés !

      Des câbles et des tuyaux mal posés peuvent entraîner des dommages, des dysfonctionnements et des pannes de pièces ou d'appareils / machines / véhicules.

      Ne pas plier les câbles et les flexibles et ne pas les soumettre à une traction, une compression ou une torsion.Veiller à une pose sans frottement et à une distance suffisante par rapport aux composants chauds, ne pas faire passer les câbles et les tuyaux sur des coins ou des arêtes ni sur des pièces affûtées ou tranchantes.Ne pas descendre en dessous des plus petits rayons de courbure autorisés.Si nécessaire, fixer les câbles et les tuyaux avec des moyens appropriés, sans limiter les degrés de liberté requis.Posez et fixez les câbles et les tuyaux de manière à ce qu'ils ne soient pas écrasés ou comprimés et qu'ils n'entrent pas en contact avec des pièces rotatives telles que. B. roues, rouleaux, rouleaux, brosses etc.

      Utilisation conforme

      Le MCM NG (Machine Connect Module Next Generation) permet de transmettre des données depuis et vers la machine

      • pour le diagnostic à distance

      • pour la maintenance à distance

      • sur leur utilisation

      La transmission des données peut se faire via les réseaux de téléphonie mobile ou Wi-Fi.

      Le client peut s'opposer à la transmission des données.

      Ces instructions de montage décrivent le montage et la mise en service du MCM NG dans différentes machines.

      Ces instructions de montage sont valables pour le kit de montage :

      • 2.644-592.0

      Montage

      Instructions de montage détaillées

      Remarque

      Avant le montage et la mise en service, consultez en ligne les instructions de montage détaillées.

      Suivez ses instructions.

      https://kaer.ch/er/bta/5981572

      Distance minimale entre MCM NG et l'opérateur de la machine (Japon uniquement)

      Remarque

      Fixez le MCM NG sur la machine de manière à ce qu'il se trouve à une distance minimale de 20 cm de l'opérateur de la machine.

      Dépannage en cas de défaut

      En cas de questions ou de défauts, veuillez prendre contact avec nous à l’adresse électronique suivante : info.em@karcher.com

      Déclaration de conformité UE

      Alfred Kärcher SE & Co. KG déclare par la présente que l'appareil de type kit de rétrofit MCM NG est conforme à la norme 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible sur

      https://kaer.ch/er/bta/6004019

      Produit
      Mode de transmission
      Fréquence
      (MHz)
      Puissance
      EIRP max (mW max.)
      MCM
      NG
      Wi-Fi
      2412–2472
      19
      Produit
      Mode de transmission
      Fréquence
      (MHz)
      Puissance
      EIRP max (mW max.)
      MCM
      NG
      Téléphonie mobile
      Bande 1
      1920–1980
      275
      Bande 2
      1850–1910
      275
      Bande 3
      1710–1785
      275
      Bande 4
      1710–1755
      275
      Bande 5
      824–849
      275
      Bande 7
      2500–2570
      275
      Bande 8
      880–915
      275
      Bande 12
      699–716
      275
      Bande 13
      777–787
      275
      Bande 18
      815–830
      275
      Bande 19
      830–845
      275
      Bande 20
      832–862
      275
      Bande 25
      1850–1915
      275
      Bande 26
      814–849
      275
      Bande 28
      703–748
      275
      Bande 34
      2010–2025
      275
      Bande 38
      2570–2620
      275
      Bande 39
      1880–1920
      275
      Bande 40
      2300–2400
      275
      Bande 41
      2496–2690
      275
      Bande 66
      1710–1780
      275

      Caractéristiques techniques

        

      Données de l'appareil
      Plage de tension d'entrée
      12...60 V
      Puissance absorbée max.
      1 A
      Technologie de réseau
      Réseau de téléphonie mobile
      Wi-Fi
      Dimensions et poids
      Poids
      0.11
      0.24 kg
      lbs
      Longueur x largeur x hauteur
      122x88x23.3
      4.8x3.46x0.92 mm
      in
      Conditions ambiantes
      Plage de températures autorisée
      -10...70
      14...158 °C
      °F
      <BackPage>

      2-2-SC-A5-GS-17339



      </BackPage>