Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi aceste instrucţiuni de utilizare originale şi procedaţi în conformitate. Păstraţi instrucţiunile de utilizare originale pentru viitoarele utilizări sau pentru viitorul posesor.

Pe lângă instrucțiunile de operare acordați atenție și regulamentului de siguranță general și de prevenire a accidentelor valabil și aplicabil prin lege.

Senzorul laser al acestui produs este în conformitate cu specificațiile IEC 60825-1: 2014 și EN 60825-1:2014/A11:2021 Standardul privind produsele laser de clasa 1. Pe durata utilizării produsului evitați expunerea ochilor la fasciculele laser.

PRODUS LASER CLASA 1

PRODUS LASER PENTRU CONSUMATORI EN 50689:2021

Aparatul este compus din două unități, o stație de încărcare și un robot de curățenie alimentat cu acumulatori.

• Aparatul este destinat curățării complet automate a pardoselilor textile și dure din spații interioare. Poate fi utilizat pe toate tipurile de pardoseli obișnuite pentru o curățare autonomă și continuă de întreținere.

• Aparatul este destinat utilizării în menajul privat și nu este prevăzut pentru utilizare comercială.

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă rugăm să nu aruncați ambalajul în deșeurile menajere, ci mai degrabă să îl reciclați.

Dispozitivele vechi conțin materiale reciclabile valoroase care ar trebui reciclate. Bateriile și seturile de acumulatori conțin substanțe care nu trebuie să ajungă în mediu. Vă rugăm să aruncați dispozitivele, bateriile și seturile de acumulatori vechi folosind sisteme de colectare adecvate.

Respectaţi recomandările legale cu privire la manipularea acumulatoarele litiu-ion. Eliminați seturile de acumulatori uzate și defecte în conformitate cu reglementările aplicabile.

Informații actuale referitoare la materialele conținute sunt disponibile la adresa: www.kaercher.de/REACH

Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.

Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com.

Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La despachetare, verificaţi dacă conţinutul este complet. Informaţi imediat distribuitorul dacă lipsesc accesorii sau dacă există deteriorări provocate în timpul transportului.

Aparatul constă dintr-o stație de încărcare și un aspirator robot cu acumulator.

Alimentarea aspiratorului robot este asigurată de acumulatorul reîncărcabil integrat. Dacă acumulatorul este încărcat aspiratorul robot poate curăța timp de maxim 120 de minute. În momentul slăbirii acumulatorului aspiratorul robot se întoarce automat la stația de încărcare, în scop de reîncărcare.

Aspiratorul robot se deplasează sistematic. Aparatul scanează încăperea cu un senzor laser (LiDAR), apoi curăță încăperea în mod treptat. Aparatul evită obstacolele cel puțin la fel de înalte ca turnul LiDAR.

Datorită structurii plate aspiratorul robot poate fi folosit și pentru curățarea suprafețelor de sub mobilier, de exemplu sub paturi, canapele și dulapuri.

Aspiratorul robot este dotat cu senzori de cădere care detectează scările și treptele și previn căderea, precum și cu senzori de coliziune care detectează obstacolele și facilitează evitarea acestora.

Pentru încărcarea acumulatorului aspiratorului robot utilizați exclusiv stația de încărcare.

Dacă robotul aspirator începe curățarea de la stația de încărcare, acesta se întoarce la stația de încărcare când acumulator este slab.

După finalizarea încărcării aspiratorul robot părăsește stația de încărcare în mod automat și continuă curățarea. De asemenea, aspiratorul robot se întoarce la stația de încărcare și după finalizarea curățării.

Robotul de curățenie trece automat în modul de repaus după 5 minute de inactivitate. Apăsați orice buton pentru a-l trezi.

• Robotul de curățenie nu trece în modul de repaus atunci când se află la stația de încărcare.

• Robotul de curățenie se oprește automat dacă se află în modul de repaus pentru mai mult de 6 ore

Dacă robotul de curățenie întâmpină o eroare în timpul funcționării, afișajul clipește în roșu și se emite un semnal sonor.

Pentru rezolvarea problemei, consultați capitolulRemedierea defecţiunilor.

Dacă nu se întreprinde nicio acțiune în termen de 5 minute, robotul de curățenie trece automat în modul de repaus.

Modul "Nu deranjați" este setat implicit. În modul „Nu deranjați”, robotul de curățenie nu reia o curățare întreruptă, nu efectuează curățările programate și nu emite avertismente sonore.

Modul „Nu deranjați” poate fi dezactivat în aplicație. Descărcarea aplicației este descrisă în capitolulConectarea aspiratorului robot la rețeaua Wi-Fi și la aplicație.

• Plasați stația de încărcare într-un loc ușor accesibil aspiratorului robot.

• Asigurați o distanță minimă de 0,5 m în stânga și în dreapta stației de încărcare și o distanță minimă de 1,5 m în fața stației de încărcare.

• Preveniți expunerea directă a stației de încărcare la lumina soarelui.

1. Setați stația de încărcare.

   ---

   

2. Conectați fișa de rețea.

Folosiți adaptorul următor:

• Tipul aparatului: RVC 3

   

  Stația de andocare:9.773-211.0

Robotul de curățare poate fi operat direct prin butoanelor de pe aparat sau printr-o aplicație, cu folosirea unui dispozitiv mobil cu funcția Wi-Fi activată. Pentru utilizarea tuturor funcțiilor disponibile recomandăm operarea robotului de curățare prin aplicația Kärcher Indoor Robots.

Înainte de descărcarea aplicației asigurați-vă de următoarele:

• Dispozitivul mobil este conectat la internet.

• Pe router este activată rețeaua Wi-Fi 2.4 GHz.

• Acoperirea Wi-Fi necesară este garantată.

Descărcați aplicația Kärcher Indoor Robots din magazinul Apple App Store^® sau din ^™ Magazin.

---

---

• ^™ și ^™ sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Google Inc.

• ^® și ^® sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Apple Inc.

Aplicația Kärcher Indoor Robots dispune, printre altele, de următoarele funcții principale:

• Cartografierea încăperilor și a mai multor etaje

• Setarea programelor orare

• Definirea zonelor interzise și a zidurilor virtuale

• Afișarea mesajelor de eroare, a mesajelor de defecțiuni și a progresul pe durata curățării

• Setarea preferințelor de curățare (modurile de aspirație)

• Definirea zonelor de curățare

• Activarea/dezactivarea modului „Nu deranjați”

• Întrebările frecvente referitoare la depanarea detaliată

• Datele de contact ale centrelor de service KÄRCHER

Conectarea aspiratorului robot la aplicația Kärcher Indoor Robots și la rețeaua Wi-Fi:

1. Descărcați aplicația KÄRCHER Indoor Robots din magazinul Apple App Store sau din magazinul Google Play Store.

2. Accesați aplicația Kärcher Indoor Robots.

3. Creați un cont (dacă nu dețineți deja un cont).

4. Adăugați aspiratorul robot dorit.

5. Urmați instrucțiunile pas cu pas din aplicație.

1. Ștergeți aparatul din aplicație.

2. Țineți apăsate simultan butoanele On/Off (Pornit/Opit) „Return to charging station” (Întoarcere la stația de încărcare) timp de 3 secunde, până când se aude mesajul vocal: „Resetting the WLAN connection” (Resetarea conexiunii WLAN).

---

1. Așezați aspiratorul robot direct pe pardoseală, în fața stației de încărcare.

2. Țineți apăsat butonul pornit/oprit timp de 3 secunde.

   Aspiratorul robot se pornește.

3. Imediat după aprinderea afișajului plasați manual robotul de curățare pe stația de încărcare și asigurați-vă de contactul corespunzător la contactele de încărcare.

După pornirea inițială, robotul de curățare se mișcă automat la stația de încărcare.

Recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă poate conține cantitate mică de apă reziduală, rămasă în urma controlului de calitate. Acest fapt nu este o anomalie.

Pentru curățarea uscată, îndepărtați laveta de curățare și suportul de lavetă de curățare, vezi capitolulÎndepărtarea suportului de lavete șters împreună cu laveta de curățare.

---

Împingeți recipientul de praf 2 în 1 cu rezervor de apă în poziție până auziți zgomotul de fixare.

---

1. Apăsați cu ambele mâini clemele din stânga și din dreapta.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

1. Atașați laveta de curățare de suportul de lavete de curățare.

   ---

   

   1. Apăsați laveta de curățare pe suportul de lavete de curățare.

   2. Apăsați pe banda adezivă cu arici.

2. Montați suportul de lavete de curățare.

   ---

   

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați suportul de lavete de curățare.

   ---

   

   1. Apăsați clemele împreună.

   2. Îndepărtați suportul de lavete de curățare.

   3. Îndepărtați laveta de curățare de pe suportul de lavete de curățare.

Dacă treceți la un router nou sau vă schimbați parola Wi-Fi, trebuie să resetați conexiunea Wi-Fi a robotului de curățare.

1. Porniți robotul de curățare, vezi capitolul Pornirea robotului de curățare.

2. Țineți apăsate butoanele On/Off (Pornit/Oprit) și "Return to charging station” (Revenire la stația de încărcare) timp de 3 secunde până auziți mesajul vocal: "Resetting the Wi-Fi connection and entering network configuration mode” (Resetarea conexiunii Wi-Fi și comutarea în modul de configurare a rețelei).

3. Conectați robotul de curățare la stația de încărcare, vezi capitolul Conectarea robotului de curățare la stația de încărcare.

1. Țineți apăsată tasta „Înapoi la stația de încărcare” timp de 5 secunde, până când se aude un semnal sonor.

2. Apăsați din nou și țineți apăsată tasta „Înapoi la stația de încărcare” timp de 5 secunde, până auziți un semnal sonor.

   Setările din fabrică au fost restabilite.

Robotul de curățenie curăță numai în interiorul zonei selectate.

Zonele de curățare pot fi configurate doar cu ajutorul aplicației. Descărcarea aplicației este descrisă în capitolulConectarea aspiratorului robot la rețeaua Wi-Fi și la aplicație.

• Urmați pas cu pas instrucțiunile afișate în aplicație.

Pereții virtuali și zonele restricționate împiedică robotul de curățenie să intre în zonele care nu trebuie curățate.

Pereții virtuali pot fi configurați doar cu ajutorul aplicației. Descărcarea aplicației este descrisă în capitolulConectarea aspiratorului robot la rețeaua Wi-Fi și la aplicație.

• Urmați pas cu pas instrucțiunile afișate în aplicație.

Robotul de curățenie pornește de la stația de încărcare și își actualizează automat harta după finalizarea unei operațiuni de curățare și după încărcare.

Cartografierea poate fi configurată numai cu ajutorul aplicației. Descărcarea aplicației este descrisă în capitolulConectarea aspiratorului robot la rețeaua Wi-Fi și la aplicație.

• Urmați pas cu pas instrucțiunile afișate în aplicație.

1. Țineți apăsată tasta Pornit /Oprit când robotul de curățare este în așteptare și nu se află la încărcător.

   Becul de semnalizare clipește timp de aproximativ 15 secunde, apoi luminează continuu.

   Robotul de curățare emite un semnal acustic după finalizarea secvenței de pornire.

2. Așezați robotul de curățare pe încărcător.

3. Apăsați tasta On /Off.

   Prima punere în funcțiune a robotului de curățare include și generarea hărții.

   După pornire robotul de curățare inițializează curățarea.

Modurile de curățare pot fi configurate numai cu ajutorul aplicației. Descărcarea aplicației este descrisă în capitolulConectarea aspiratorului robot la rețeaua Wi-Fi și la aplicație.

Sunt disponibile următoarele moduri de curățare:

• Curățare uscată

• Curățare combinată

• Curăţare umedă

Puterea de aspirație și cantitatea de apă pot fi setate în fiecare dintre modurile de curățare.

Putere de aspirație:

• Ușor

• Standard

• Mediu

• Turbo

Cantitate de apă:

• Scăzut

• Mediu

• Mare

1. Țineți apăsată tasta Pornit /Oprit atunci când robotul de curățenie este în așteptare și nu se află la stația de încărcare.

   Robotul de curățenie se deconectează.

1. Apăsați orice tastă în timpul curățării.

   Robotul de curățenie se oprește.

2. Apăsați tasta On /Off.

   Operațiunea de curățenie continuă.

3. Apăsați tasta „Înapoi la stația de încărcare”.

   Curățarea este anulată, iar robotul de curățenie revine la stația de încărcare.

1. Dacă robotul de curățenie este în mișcare, apăsați orice tastă.

   Robotul de curățenie se oprește.

2. Apăsați tasta „Înapoi la stația de încărcare”.

   Robotul de curățenie se deplasează la stația de încărcare pentru reîncărcare.

Robotul de curățenie se întoarce automat la stația de încărcare pentru reîncărcare atunci când a finalizat o operațiune de curățare sau atunci când are prea puțină energie în timpul unei operațiuni de curățare.

1. Dacă este cazul, goliți rezervorul de praf, consultați capitolulCurățarea recipientului de praf 2 în 1.

2. Introduceți laveta uscată în suportul pentru lavete, consultați capitolulMontarea suportului de lavete șters împreună cu laveta de curățare.

3. Apăsați tasta On /Off.

   Robotul de curățare inițializează curățarea.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   ---

   

   1. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

3. Completați cantitatea de apă.

   ---

   

   1. Trageți în sus umărul din cauciuc.

   2. Umpleți cu apă.

   3. Apăsați în jos umărul din cauciuc.

4. Montați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă

   ---

   

   1. Împingeți recipientul de praf 2 în 1 cu rezervor de apă în poziție până auziți zgomotul de fixare.

5. Umeziți laveta de curățare sub jet de apă și stoarceți, în scopul îndepărtării cantității de apă excesive.

6. Montați laveta de curățare, vezi capitolulMontarea suportului de lavete șters împreună cu laveta de curățare.

7. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Aspiratorul robot începe curățarea.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   ---

   

   1. Apăsați cu ambele mâini clemele din stânga și din dreapta.

   2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

3. Completați cantitatea de apă.

   ---

   

   1. Trageți în sus umărul din cauciuc.

   2. Umpleți cu apă.

   3. Apăsați în jos umărul din cauciuc.

4. Montați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă

   ---

   

   1. Împingeți recipientul de praf 2 în 1 cu rezervor de apă în poziție până auziți zgomotul de fixare.

5. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Curățarea continuă.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   ---

   

   1. Apăsați cu ambele mâini clemele din stânga și din dreapta.

   2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

3. Goliți recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   ---

   

   1. Deschideți clapeta filtrului.

   2. Îndepărtați clapeta filtrului.

   3. Goliți recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   4. Fixați clapeta filtrului.

   5. Închideți clapeta filtrului.

4. Montați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă

   ---

   

   1. Împingeți recipientul de praf 2 în 1 cu rezervor de apă în poziție până auziți zgomotul de fixare.

5. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Curățarea continuă.

Laveta de curățare poate fi curățată pe durata curățării.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați suportul de lavete de curățare.

   ---

   

3. Curățați laveta de curățare

4. Montați laveta de curățare, vezi capitolulMontarea suportului de lavete șters împreună cu laveta de curățare.

5. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Curățarea continuă.

Când este posibil, transportați sau returnați aparatul întotdeauna în ambalajul original. Vă rugăm, contactați departamentul nostru de service dacă ambalajul original nu este disponibil.

Acumulatorul litiu-ion este supus cerințelor legii privind mărfurile periculoase.

Un acumulator nedeteriorat și funcțional poate fi transportat de utilizator în zone de trafic public fără alte cerințe.

La expedierea de către terți (compania de transport), vă rugăm să rețineți cerințele speciale privind ambalajul și etichetarea.

Respectați reglementările locale.

1. Curățați robotul de curățare, consultați capitolulCurăţaţi.

2. Încărcați complet acumulatorul robotului de curățare, consultați capitolulTrimiteți manual robotul de curățenie pentru reîncărcare.

3. Deconectați încărcătorul de la priza de rețea și de la stație.

4. Opriți robotul de încărcare, consultați capitolulDeconectarea robotului de curățenie.

5. Depozitați robotul de curățare într-un spațiu răcoros și uscat.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1.

   ---

   

   1. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1.

3. Curățați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   ---

   

   1. Deschideți clapeta filtrului.

   2. Îndepărtați clapeta filtrului.

   3. Goliți recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   4. Curățați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   5. Fixați clapeta filtrului.

   6. Închideți clapeta filtrului.

4. Montați recipientul de praf 2 în 1.

   ---

   

   1. Împingeți recipientul de praf 2 în 1 cu rezervor de apă în poziție până auziți zgomotul de fixare.

5. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Curățarea continuă.

Vă recomandăm curățarea filtrului în mod regulat. Astfel, preveniți înfundarea acestuia.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă, vezi capitolulÎndepărtarea recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

3. Scoateți filtrul.

   ---

   

   1. Deschideți clapeta filtrului.

   2. Îndepărtați clapeta filtrului.

   3. Goliți recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

4. Curățați filtrul sub jet de apă, folosind unealta de curățare furnizată.

5. Permiteți uscarea completă a filtrului.

6. Montați filtrul.

   ---

   

   1. Fixați filtrul.

   2. Fixați clapeta filtrului.

   3. Închideți clapeta filtrului.

7. Montați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă, vezi capitolulMontarea recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

8. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Curățarea continuă.

1. Demontați peria.

   ---

   

   1. Presați clemele una în alta.

   2. Îndepărtați capacul periei.

   3. Îndepărtați peria.

   4. Îndepărtați rulmentul periei.

2. Curățați peria și rulmenții periei cu ajutorul instrumentului de curățare furnizat.

3. Montați peria.

   ---

   

   1. Cuplați rulmentul periei.

   2. Montați peria.

   3. Puneți capacul periei și apăsați-l până când se înclichetează cu zgomot.

1. Întoarceți robotul de curățare.

2. Pentru demontarea și curățarea periei laterale folosiți o șurubelniță cu cap în cruce.

   ---

   

3. Pentru strângerea periei laterale folosiți o șurubelniță cu cap în cruce.

Curățați lunar senzorii de cădere.

---

1. Ștergeți senzorii de cădere cu o lavetă moale.

Recomandăm înlocuirea filtrului după 3 - 6 luni.

1. Apăsați orice tastă.

   Aspiratorul robot se oprește.

2. Îndepărtați recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă, consultați capitolul Îndepărtarea recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă,

3. Scoateți filtrul.

   ---

   

   1. Deschideți clapeta filtrului.

   2. Îndepărtați clapeta filtrului.

   3. Scoateți filtrul.

4. Montați filtrul nou.

   ---

   

   1. Fixați filtrul.

   2. Fixați clapeta filtrului.

   3. Închideți clapeta filtrului.

5. Montați recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă, consultați capitolul Montarea recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

6. Apăsați tasta Pornit/Oprit.

   Curățarea continuă.

Recomandăm înlocuirea periei odată la 6­­ - 12 luni.

1. Demontați peria.

   ---

   

   1. Strângeți clemele.

   2. Îndepărtați capacul periei.

   3. Îndepărtați peria.

   4. Îndepărtați rulmentul periei.

2. Montați peria nouă.

   ---

   

   1. Montați rulmentul periei.

   2. Montați peria.

   3. Montați capacul periei și apăsați-l până auziți zgomotul de fixare.

Vă recomandăm să înlocuiți filtrul după 3 - 6 luni.

1. Întoarceți robotul de curățare.

2. Demontați peria laterală folosind o șurubelniță cu cap în cruce.

   ---

   

3. Strângeți peria laterală folosind o șurubelniță cu cap în cruce.

Bateria a ajuns la finalul duratei de viață dacă robotul de curățenie se deplasează în mod constant la stația de încărcare după o scurtă operațiune de curățare.

1. Deconectați robotul de curățenie, vezi capitolulDeconectarea robotului de curățenie.

2. Trimiteți robotul de curățenie la serviciul pentru clienți. Respectați prevederile privind transportul acumulatorilor litiu-ion, vezi capitolulTransportarea.

De obicei, defecțiunile survin din cauze simple, care pot fi remediate ușor cu ajutorul următoarei prezentări generale. În cazul în care aveți dubii sau în cazul survenirii de defecțiuni nespecificate vă rugăm contactați o unitate de service autorizată.

• Acumulatorul nu se încarcă 

• Robotul de curățenie nu revine la stația de încărcare 

• Robotul de curățenie produce zgomote neobișnuite 

• Robotul de curățenie nu continuă curățarea 

• Robotul de curățare nu curăță eficient sau lasă urme de praf în urmă 

• Robotul de curățenie nu se poate conecta la WLAN / Robotul de curățenie se deconectează 

• Aspiratorul robot nu pornește 

Cauză:

Contactele de încărcare sunt murdare.

Remediere:

1. Folosiți o lavetă uscată și stergeți contactele de încărcare ale stației de încărcare și ale aspiratorului robot.

Cauză:

Temperatura ambientală sub 0 °C sau peste 35 °C.

Remediere:

1. Folosiți aspiratorul robot în încăperi cu temperatură ambientală de 0 °C - 35 °C.

Cauză:

Bateria este descărcată.

Remediere:

1. Așezați manual robotul de curățenie pe stația de încărcare și lăsați-l să se încarce complet.

Cauză:

Robotul de curățenie este prea departe de stația de încărcare.

Remediere:

1. Aduceți robotul de curățenie mai aproape de stația de încărcare.

2. Așezați manual robotul de curățenie pe stația de încărcare.

Cauză:

Nu există suficient spațiu în jurul stației de încărcare.

Remediere:

1. Asigurați-vă că există suficient spațiu în jurul stației de încărcare, a se vedea capitolulSetarea stației de încărcare.

Cauză:

Există prea multe obstacole în jurul stației de încărcare.

Remediere:

1. Așezați stația de încărcare într-o zonă cu mai mult spațiu liber în jur, a se vedea capitolulSetarea stației de încărcare.

Cauză:

Robotul de curățenie își reface împrejurimile atunci când este deplasat pe o distanță mai mare.

Remediere:

1. Așezați manual robotul de curățenie pe stația de încărcare.

Cauză:

Robotul aspirator nu a fost pornit la stația de încărcare. În acest caz, robotul aspirator se întoarce doar la locul pornirii.

Remediere:

1. Așezați manual robotul de curățenie pe stația de încărcare.

Cauză:

Un obiect străin ar putea fi prins în perie, în peria laterală sau într-o roată.

Remediere:

1. Opriți robotul de curățare.

2. La nevoie, îndepărtați obiectele străine.

Cauză:

Robotul de curățenie se află în modul „Nu deranjați”.

Remediere:

1. Asigurați-vă că robotul de curățenie nu se află în modul „Nu deranjați”.

Cauză:

Robotul de curățenie este încărcat manual sau a fost așezat în stația de încărcare.

Remediere:

1. Așteptați până când robotul de curățenie este complet încărcat.

Cauză:

Recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă este plin.

Remediere:

1. Goliți recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă, vezi capitolulGolirea recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

Cauză:

Filtrul este îmbâcsit.

Remediere:

1. Curățați filtrul, vezi capitolulCurățarea filtrului

Cauză:

Un obiect străin a rămas blocat în perie

Remediere:

1. Curățați peria, vezi capitolulCurățarea periei laterale.

2. Curățați peria laterală, vezi capitolulCurățarea periei laterale.

Cauză:

Robotul de curățenie nu este conectat la rețea sau nu se află în raza de acțiune a semnalului WLAN.

Remediere:

1. Asigurați-vă că robotul de curățenie este conectat la rețea și se află în raza de acțiune a semnalului WLAN.

2. Asigurați-vă că parola WLAN este corectă.

3. Resetați conexiunea WLAN și conectați-vă din nou (rețelele WLAN 5 GHz nu sunt suportate).

Cauză:

Semnalul WLAN este prea slab.

Remediere:

1. Asigurați-vă că robotul de curățenie se află în raza de acțiune a semnalului WLAN.

Cauză:

Temperatura ambiantă este sub 0 °C sau depășește 35 °C.

Remediere:

1. Utilizați aspiratorul robot la temperaturi de 0 °C - 35 °C.

Cauză:

Starea de încărcare a acumulatorului este prea slabă.

Remediere:

1. Încărcați aspiratorul robot.

Cauză:

Senzorul laser de distanță (LiDAR) este blocat.

Remediere:

1. Curățați senzorul laser de distanță, folosind o lavetă uscată.

2. Îndepărtați obstacolele, care blochează senzorul laser de distanță.

3. Mutați aspiratorul robot în altă locație și porniți-l.

Cauză:

Senzorul de coliziune este murdar sau prea aproape de peretele virtual.

Remediere:

1. Îndepărtați obiectele străine lovind ușor senzorul de coliziune.

2. Mutați aspiratorul robot în altă locație și porniți-l.

Cauză:

Senzorii de cădere sunt murdari.

Remediere:

1. Curățați senzorii de cădere, folosind o lavetă umedă.

Cauză:

Recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă sau recipientul de praf nu este instalat sau este instalat incorect.

Remediere:

1. Asigurați-vă de faptul că recipientul de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă sau recipientul de praf este instalat și fixat corect în poziție, vezi capitolul Montarea recipientului de praf 2 în 1 dotat cu rezervor de apă.

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>

Cauză:

Filtrul nu este instalat sau este instalat incorect.

Remediere:

1. Asigurați-vă de instalarea corectă a filtrului.

Cauză:

Filtrele sunt murdare.

Remediere:

1. Curățați filtrul, vezi capitolul Curățarea filtrului.

2. Dacă eroarea persistă, înlocuiți filtrul, vezi capitolul Înlocuirea filtrului.

Cauză:

Laveta de curățare sau suportul de lavetă de curățare lipsește sau este montat(ă) inc

Remediere:

1. Asigurați-vă de montarea corespunzătoare a lavetei de curățare și a suportului de lavetă de curățare, vezi capitolulMontarea suportului de lavete șters împreună cu laveta de curățare.

Cauză:

Aspiratorul robot este blocat sau înțepenit.

Remediere:

1. Îndepărtați obstacolele.

Cauză:

Aspiratorul robot sau una dintre roțile sale nu prezintă contact cu podeaua.

Remediere:

1. Așezați aspiratorul robot pe o suprafață plană.

În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acordate de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventuale defecțiuni survenite la aparat în perioada de garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt defecțiuni de fabricație sau de material. Pentru a beneficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpărare la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

Pentru mai multe informații vă rugăm vizitați: www.kaercher.com/dealersearch

Pentru mai multe informații privind garanția (dacă sunt disponibile) vă rugăm accesați meniul „Descărcări” din opțiunea Service al paginii web al reprezentanței KÄRCHER din țara dvs.

• RVC 3 

• RVC 3 Comfort 

Alfred Kärcher SE & Co. KG declară prin prezenta că aparatul radio de tip aspirator robot este conform cu directiva 2014/53/UE. Textul complet al Declarației de Conformitate UE poate fi vizualizat pe pagina web www.kaercher.com/RVC3/RVC3Comfort.