Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir pridedamus saugos nurodymus. Laikykitės jų.

Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Aukštojo slėgio valytuvas su naudojama aukštojo slėgio srove yra skirtas tik objektams valyti, įskaitant:

• mašinas, transporto priemones, konstrukcijas, įrankius, fasadus, terasas ir sodo įranga.

Ploviklio galima pridėti naudojant pasirenkamuosius priedus. Rekomenduojame purvo valytuvą naudoti kaip specialų priedą įsisenėjusiems nešvarumams pašalinti.

Vandens tiekimui taikomos tokios ribinės vertės:

• pH vertė: 6,5–9,5

• Elektrinis laidumas: Šviežio vandens laidumas + 1 200 µS/cm, maksimalus laidumas 2 000 µS/cm

• Sėdančiosios medžiagos (bandinio tūris1 l, nusėdimo laikas 30 minučių): < 0,5 mg/l

• Drumzlinančios medžiagos: < 50 mg/l, jokių abrazyvinių medžiagų

• Angliavandeniliai: < 20 mg/l

• Chloridas: < 300 mg/l

• Sulfatas: < 240 mg/l

• Kalcis: < 200 mg/l

• Bendrasis kietumas: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)

• Geležis: < 0,5 mg/l

• Manganas: < 0,05 mg/l

• Varis: < 2 mg/l

• Aktyvusis chloras: < 0,3 mg/l

• Nėra nemalonaus kvapo

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

• Prieš pradedant eksploatuoti, būtina perskaityti saugos nuorodas 5.951-949.0.

• Laikykitės srautinio valymo skysčiais prietaisams taikomų nacionalinių taisyklių.

• Laikykitės galiojančių nacionalinių nelaimingų atsitikimų prevencijos taisyklių. Skystieji reaktyviniai valikliai turi būti reguliariai tikrinami. Testo rezultatas turi būti užfiksuotas raštu.

• Nekeiskite prietaiso ar priedų.

Aukšto slėgio pistoleto saugos svirtis apsaugo nuo netyčinio prietaiso įjungimo.

Jei aukšto slėgio pistoletas yra uždarytas, atsidaro perpildymo vožtuvas ir visas vandens kiekis nuteka atgal į siurblio įsiurbimo pusę.

Perpildymo vožtuvą nustato ir užsandarina gamintojas. Nustatymą gali atlikti tik klientų aptarnavimo tarnyba.

• Valymo proceso valdymo elementai yra geltoni.

1. Išpakuodami patikrinkite pakuotės turinį.

2. Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami informuokite apie tai pardavėją.

1. Įstatykite stūmimo rankeną į mašiną ir įsukite varžtus į rankeną.

   ---

   

2. Antgalį su antgalio varžtais pritvirtinkite prie purškimo antgalio.

3. Prijunkite purškimo antgalį prie aukštojo slėgio pistoleto.

   ---

   

4. Prisukite aukštojo slėgio žarną prie aukštojo slėgio pistoleto.

5. Aukšto slėgio žarną prie vandens išleidimo angos pritvirtinkite tik prie mašinų be žarnos būgno.

6. Tik mašinos su žarnos būgnu, įstumkite rankinę rankeną į žarnos būgno angą ir įsitikinkite, kad rankena gerai pritvirtinta.

   ---

   

Prijungimo vertes žr. identifikacinėje plokštelėje arba techniniuose duomenyse.

1. Išvyniokite maitinimo laidą ir padėkite jį ant žemės.

2. Įkiškite maitinimo tinklo kištuką į dėžutę.

1. Patikrinkite tiekimo slėgį, įvado temperatūrą ir įleidžiamo vandens kiekį. Žr. skyrių, Techniniai duomenys kuriame pateikti reikalavimai.

2. Sujunkite sistemos separatorių ir prietaiso vandens jungtį su žarna (mažiausias ilgis 7,5 m, mažiausias skersmuo 3/4”).

   Tiekimo žarna neįeina į pristatomą komplektą.

3. Atidarykite vandens įleidimo angą.

1. Atidarykite vandens įleidimo angą.

2. Pašalinkite aukštojo slėgio antgalį.

3. Įjunkite prietaisą.

4. Leiskite prietaisui veikti tol, kol ištekančiame vandenyje nebus oro burbuliukų.

5. Išjunkite prietaisą.

6. Užmaukite aukštojo slėgio antgalį.

1. Stumkite apsauginį užraktą atgal ir aktyvinkite paleidiklį.

   ---

   

   Aukštojo slėgio pistoletas yra atidaromas.

2. Atleiskite paleidiklį ir pastumkite apsauginį užraktą į priekį.

   Tada aukštojo slėgio pistoletas būna uždaromas.

1. Jeigu prietaise naudojama žarnos ritė: aukštojo slėgio žarną visiškai nuvyniokite nuo žarnos ritės.

2. Įjunkite vandens tiekimą.

3. Maitinimo jungiklį nustatykite į padėtį „1“.

4. Atidarykite aukštojo slėgio pistoleto apsauginį užraktą.

5. Atidarykite aukšto slėgio pistoletą.

6. Nukreipkite aukštojo slėgio pistoletą į valytiną objektą ir pradėkite valymo operaciją.

„KÄRCHER plovikliai“ užtikrina sklandų veikimą. Nedvejodami kreipkitės, jeigu norite pasitarti, gauti mūsų katalogą arba mūsų ploviklio informacinius lapus.

1. Pripildykite ploviklio į putų antgalio talpyklą. (Atsižvelkite į ant ploviklio buteliuko pateiktus dozavimo nurodymus.)

   ---

   

1. Taupiai užpurkškite valymo priemonės ant sauso paviršiaus ir leiskite jai veikti (nedžiovinkite).

2. Nuplaukite atsilaisvinusį purvą aukšto slėgio srove.

1. Skalaukite putų antgalį švariu vandeniu maždaug 30 sekundžių.

1. Užfiksuokite aukšto slėgio pistoletą. Norėdami tai padaryti, stumkite saugos svirtį į priekį.

2. Atsukite purkštuko varžtus ir nuimkite purkštuką.

3. Prisukite rotacinį plovimo antgalį „Dirt Blaster“ ir priveržkite jį rankomis.

4. Tik „HD 5/11 EX Plus Classic“ ir „HD 5/13 EX Plus Classic“: prisukite purvo purkštuvą ir priveržkite jį ranka.

1. Prisukite rotacinį plovimo antgalį „Dirt Blaster“ ant geltonos jungties.

   ---

   

1. Uždarykite aukštojo slėgio pistoletą, tada prietaiso veikimas bus nutrauktas.

2. Pastumkite apsauginį užraktą į priekį, kad uždarytumėte aukštojo slėgio pistoleto apsauginį užraktą.

3. Pastumkite apsauginį užraktą atgal, kad atidarytumėte aukštojo slėgio pistoleto apsauginį užraktą.

4. Norėdami prietaisą vėl įjungti, atidarykite aukšto slėgio pistoletą.

1. Atjunkite vandens tiekimą.

2. Atidarykite aukštojo slėgio pistoletą.

3. Nustatykite maitinimo tinklo jungiklį į „1“ ir leiskite prietaisui veikti 5–10 sekundžių.

4. Nustatykite maitinimo tinklo jungiklį į „0“.

5. Uždarykite aukštojo slėgio pistoletą.

6. Sausomis rankomis ištraukite prietaiso maitinimo laidą.

7. Pašalinkite vandens tiekimo jungtį.

8. Uždarykite aukštojo slėgio pistoleto apsauginę svirtį ir pastumkite apsauginį užraktą į priekį.

1. Ant kablių uždėkite purškimo antgalį su aukštojo slėgio pistoletu.

2. Suvyniokite maitinimo laidą ant kabelio kablių.

3. Be žarnos ritės: Susukite aukštojo slėgio žarną ir pakabinkite ją už kablio.

   Su žarnos rite: Suvyniokite aukštojo slėgio žarną ant žarnos ritės.

4. Gabendami prietaisą transporto priemonėse apsaugokite jį nuo pasislinkimo ir apvirtimo.

5. Jeigu ketinate gabenti trumpais atstumais, traukite už teleskopinės rankenos, kad vilktumėte prietaisą.

   ---

   

6. Lipdami laiptais laikykite už papildomos rankenos ir kelkite prietaisą aukštyn.

   ---

   

Laikykite prietaisą tik uždarose patalpose.

Jei neįmanoma laikyti apsaugojus nuo šalčio:

1. Nupilkite vandens perteklių.

2. Siurbkite įprastinį antifrizą per prietaisą.

3. Leiskite prietaisui veikti ne ilgiau kaip 1 minutę, kol siurblys ir linijos bus tušti.

Su pardavėju galite susitarti dėl reguliarios saugos patikros arba sudaryti techninės priežiūros sutartį. Pasikonsultuokite šiuo klausimu.

1. Patikrinkite prijungimo kabelį, ar jis nepažeistas, pažeistą kabelį nedelsdami patikėkite pakeisti įgaliotai klientų aptarnavimo tarnybai arba elektrikui.

2. Patikrinkite, ar nepažeista aukšto slėgio žarna, pažeistą aukšto slėgio žarną nedelsdami pakeiskite.

3. Patikrinkite įrenginio sandarumą. Leidžiami 3 lašai per minutę. Jeigu įrenginys labai nesandarus, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

1. Išvalykite vandens filtrą, žr. skyriųVandens filtro valymas.

Patikėkite alyvą pakeisti klientų aptarnavimo tarnybai.

1. Ištraukite vandens filtrą.

2. Vandens filtrą išvalykite tekančiu vandeniu.

3. Vėl įkiškite vandens filtrą į vandens tiekimo jungtį.

• Prietaisas neįsijungia 

• Prietaisas neužtikrina slėgio 

• Siurblys nesandarusLeidžiamas iki 3 lašų per minutę vandens išsiskyrimas. 

• Siurblys daužosi 

Šalinimas:

• Patikrinkite, ar maitinimo kabelis nėra pažeistas.

• Patikrinkite maitinimo tinklo įtampą.

• Jeigu prietaisas perkaista:

  1. Maitinimo jungiklį nustatykite į padėtį „0“.

  2. Palaukite bent 15 minučių, kad prietaisas atauštų.

  3. Maitinimo jungiklį nustatykite į padėtį „1“.

• Jeigu būtų nustatyta elektros gedimai, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Šalinimas:

• Sumontuokite standartinį antgalį (nurodytas dydis, žr. skyrių Techniniai duomenys).

• Išvalykite / pakeiskite aukštojo slėgio antgalį.

• Išvėdinkite prietaisą( žr. skyriųPrietaiso vėdinimas).

• Išvalykite vandens filtrą( žr. skyriųVandens filtro valymas).

• Išvalykite visus siurblio įleidimo vamzdžius.

• Patikrinkite tiekiamo vandens (žr. skyrių Techniniai duomenys).

Šalinimas:

• Jei nesandarumas didesnis, prietaisą turi patikrinti klientų aptarnavimo tarnyba.

Šalinimas:

• Išvalykite vandens filtrą.

• Patikrinkite, ar nėra nuotėkio vandens tiekimo linijoje.

• Išvėdinkite prietaisą( žr. skyrių Prietaiso vėdinimas).

• Jeigu būtina, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

• HD 5/11 E Classic 

• HD 5/11 EX Plus Classic 

• HD 5/13 E Classic 

• HD 5/13 EX Plus Classic 

• HD 5/11 E EB + Foam Classic  

• HD 5/13 EX Plus + FR Classic  

Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

Produktas: Aukšto slėgio valymo įrenginys

Tipas: 1.520-xxx

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

2000/14/EB

2009/125/EB

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

-

2000/14/EB: V priedas

Išmatuotas: 89

Garantuojamas: 91

Išmatuotas: 93

Garantuojamas: 96

Išmatuotas:

Garantuojamas:

Išmatuotas:

Garantuojamas:

Išmatuotas:

Garantuojamas:

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

---

Dokumentacijos tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: +49 7195 14-0

Faks.: +49 7195 14-2212

Vinendenas, m. lapkričio 1 d.