LogoBTA Sicherheitshinweisheft Fensterreiniger WV ab 2026 *EU *GB *AU *MX (Me
  • „KÄRCHER Home & Garden“ programa
  • Saugos nurodymai
  • Rizikos lygiai
  • Bendrieji nurodymai
  • Elektros smūgio pavojus
  • Valdymas
  • Prietaisas su įmontuotu įkraunamu akumuliatoriumi
  • Numatomasis naudojimas
  • Simboliai
    • Simboliai ant prietaiso
    • Naudojimo instrukcijoje pateikiami simboliai
  • Komplektacija
  • Aplinkos apsauga
  • Transportavimas
  • Garantija
  • Priedai ir atsarginės dalys
  • Trikčių šalinimas
    • Šviesos diodų kodai ir trikčių šalinimas WV 1, WV 2, WV 3
    • Šviesos diodų kodai ir trikčių šalinimas WV 5, WV 8

       

      59807150 (09/26)

      „KÄRCHER Home & Garden“ programa

      Su "KÄRCHER Home & Garden" programa, naudodamiesi savo prietaisu turėsite šiuos privalumus:

      • Naudojimo patarimai ir ekspertų žinios

      • Informacija apie produktą, priedų apžvalga ir eksploatavimo instrukcija

      • Pagalbos ir techninio aptarnavimo kontaktai

      • Elektroninė parduotuvė - išskirtiniai pasiūlymai ir dar daugiau

      Nuskaitykite ant pakuotės esantį kodą arba atsisiųskite programą „KÄRCHER Home & Garden“ iš savo programų parduotuvės ir patogiai užregistruokite produktą.

      Saugos nurodymai

      Prieš pradėdami naudoti įsigytą įrenginį, perskaitykite šiuos saugos reikalavimus ir originalią naudojimo instrukciją. Laikykitės jų. Išsaugokite abu šiuos dokumentus, kad galėtumėte naudotis jais vėliau arba perduoti kitam savininkui.

      • Prieš pradėdami naudoti įrenginį susipažinkite su jo grafine naudojimo instrukcija ir saugos nurodymais.

      • Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrųjų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos ir saugos.

      • Pakuotės plėvelę saugokite nuo vaikų, kad jiems nekiltų pavojus uždusti.

      Rizikos lygiai

      PAVOJUS

      Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

      ĮSPĖJIMAS

      Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

      ATSARGIAI

      Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.

      DĖMESIO

      Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.

      Bendrieji nurodymai

      PAVOJUS

      Uždusimo pavojus Pakuotės plėvelę saugokite nuo vaikų.

      ĮSPĖJIMAS

      Fizinę, sensorinę ar dvasinę negalią bei nepakankamai patirties ar žinių įgiję asmenys šį įrenginį gali naudoti tik tinkamai prižiūrimi kitų kompetentingų asmenų arba išmokyti, kaip saugiai naudoti įrenginį ir supratę iš to kylančius pavojus.

      ĮSPĖJIMAS

      Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu.

      ĮSPĖJIMAS

      Vaikai ne jaunesni kaip 8 metų gali naudoti įrenginį, jeigu buvo išmokyti naudojimo už saugumą atsakingo asmens ir yra tinkamai prižiūrimu ir jeigu supranta naudojant galinčius kilti pavojus.

      ĮSPĖJIMAS

      vaikams valyti ir atlikti techninės priežiūros darbus tik prižiūrimi.

      ĮSPĖJIMAS

      Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su įrenginiu.

      Elektros smūgio pavojus

      PAVOJUS

      Nenukreipkite skysčio srovės tiesiai į daiktus, turinčias elektros dalių, pavyzdžiui, orkaičių vidų.

      ĮSPĖJIMAS

      Įrenginyje yra elektros dalių, todėl neplaukite įrenginio tekančio vandens srove.

      Valdymas

      ĮSPĖJIMAS

      Sužalojimų rizika. Nenukreipkite skysčio srovės į akis.

      ATSARGIAI

      Nenaudokite įrenginio, jei jis prieš tai buvo nukritęs, yra pastebimai pažeistas arba nesandarus.

      DĖMESIO

      Nenaudokite prietaiso ant labai šiltų / šaltų ar karštų / užšalusių paviršių.

      DĖMESIO

      Išbandykite mikropluošto šluostę nepastebimoje vietoje, prieš naudodami prietaisą ant jautrių (itin žvilgių) paviršių.

      DĖMESIO

      Į vėdinimo angą nekiškite jokių daiktų.

      DĖMESIO

      Įrenginį laikykite pastatę vertikaliai.

      DĖMESIO

      Įrenginį sandėliuokite tik sausose patalpose.

      DĖMESIO

      Įrenginį nedelsiant išjunkite, kai nuotekų talpykloje bus pasiekta MAX žyma, ir nuotekų talpyklą ištuštinkite.

      Prietaisas su įmontuotu įkraunamu akumuliatoriumi

      PAVOJUS

      Niekada nelieskite tinklo kištuko arba maitinimo lizdo drėgnomis rankomis.

      PAVOJUS

      Niekada nelieskite kontaktų arba laidų.

      PAVOJUS

      Niekada į įrenginio įkroviklio lizdą nekiškite elektrai laidžių daiktų, tokių kaip atsuktuvai ar panašiai.

      PAVOJUS

      Baterijas gali praryti vaikai arba asmenys, kurių fiziniai, jutiminiai ar kognityviniai gebėjimai dėl patirties ar žinių stokos yra ribotesni. Baterijas laikykite vaikams ir šiems asmenims nepasiekiamoje vietoje. Prarijus bateriją, būtina nedelsiant suteikti medicininę pagalbą.

      PAVOJUS

      Saugokite prietaisą ir bateriją nuo stiprių saulės spindulių, karščio arba ugnies.

      PAVOJUS

      Sprogimo pavojus. Nebandykite įkrauti vienkartinių baterijų.

      ĮSPĖJIMAS

      Pažeistą įkroviklį arba įkrovimo kabelį nedelsdami pakeiskite nauja originalia dalimi.

      ĮSPĖJIMAS

      Neįkraukite pažeistų baterijų. Pakeiskite pažeistas arba susidėvėjusias baterijas KÄRCHER patvirtintomis baterijomis.

      ĮSPĖJIMAS

      Įkroviklį naudokite tik įkraudami leidžiamąsias baterijas.

      ĮSPĖJIMAS

      Iš akumuliatoriaus ištekėjęs skystis gali sudirginti odą, nudeginti arba sužaloti akis. Baterijų sudėtyje yra toksiškų medžiagų, kurias prarijus ar įkvėpus gali kilti sveikatos problemų. Dirbdami su ištekėjusiu akumuliatoriumi visada mūvėkite pirštines, kad išvengtumėte sąlyčio su oda. Jei išsiliejusio skysčio pateko ant odos ar į akis, nedelsdami kruopščiai nuplaukite pažeistas vietas vandeniu ir kreipkitės į gydytoją.

      ĮSPĖJIMAS

      Trumpas akumuliatoriaus (+/-) gnybtų sujungimas gali sukelti sprogimą ir užsidegimą. Neuždenkite akumuliatoriaus ir prietaiso polių (+/-). Nelaikykite akumuliatorių metaliniuose induose arba su kitomis metalinėmis dalimis.

      ATSARGIAI

      Įkraunamame akumuliatoriuje yra pavojingų medžiagų, kurios gali padaryti didelę žalą aplinkai. Neišmeskite įkraunamų baterijų kartu su buitinėmis atliekomis, o tinkamai atiduokite į surinkimo punktą arba perdirbimo centrą.

      DĖMESIO

      Prieš naudodami jį kitą kartą, vėl iki galo įkraukite prietaiso akumuliatorių.

      DĖMESIO

      Įkroviklį naudokite ir laikykite tik sausose patalpose.

      DĖMESIO

      Panaudotus ir sugedusius akumuliatorius iš prietaiso šalinkite laikydami galiojančių teisės aktų reikalavimų.

      DĖMESIO

      Prietaiso akumuliatoriaus skyrius techniškai apsaugotas nuo atsitiktinio atidarymo. Akumuliatoriaus skyrių atidarinėkite ir uždarinėkite, kaip aprašyta prietaiso naudojimo instrukcijoje.

      DĖMESIO

      Prietaiso akumuliatoriaus skyrius techniškai apsaugotas nuo atsitiktinio atidarymo. Akumuliatoriaus skyrių atidarinėkite ir uždarinėkite, kaip aprašyta prietaiso naudojimo instrukcijoje.

      DĖMESIO

      Nenaudokite pažeisto arba pakitusio akumuliatoriaus.

      DĖMESIO

      Montuodami akumuliatorius, įsitikinkite, kad jų poliškumas (+/-) yra teisingas, kaip nurodyta akumuliatorių skyriuje arba ant elektros kištuko jungčių.

      Numatomasis naudojimas

      Šį įrenginį naudokite tik privačiai. Šis baterija maitinamas įrenginys skirtas tik drėgniems ir lygiams paviršiams valyti, pvz., langams, veidrodžiams ar plytelėms. Vykdykite saugos reikalavimus.

      • Įrenginiu neleidžiama siurbti dulkių, objektų arba gyvūnų.

      • Susiurbkite daugiausia 40 ml skysčio. Įrenginys nepritaikytas siurbti didesniems skysčių kiekiams nuo horizontalių paviršių, pvz., apvirtusi stiklinė.

      • Šį įrenginį naudokite tik su įprastiniais stiklo ir langų plovikliais (nenaudokite spirito, valomųjų putų).

        Optimalių rezultatų pasieksite naudodami KÄRCHER siūlomus gaminius.

      • Įrenginį naudokite tik su originaliais KÄRCHER priedais ir atsarginėmis dalimis.

      Prietaiso naudojimas kitais tikslais laikomas nenumatytuoju naudojimu. Už žalą, padarytą naudojant ne pagal paskirtį, gamintojas neatsako; visa atsakomybė tenka naudotojui.

      Simboliai

      Simboliai ant prietaiso

      Įkraukite akumuliatorių naudodami USB-C įkroviklį, kuris įtrauktas į tiekimo komplektaciją.
      Įkroviklį laikykite sausoje patalpoje
      Jei įkroviklio komplektacijoje nėra, naudokite standartinį USB-C įkroviklį (SELV), kurio išėjimo parametrai yra 5,0 V DC ir 1,5 A, 7,5 W.

      Naudojimo instrukcijoje pateikiami simboliai

      Akumuliatoriaus įtampa
      Baterijos talpa
      Kabelio specifikacija
      Jei įkroviklis yra komplektacijoje:
      Įkroviklio išvado įtampa / srovė
      Jei įkroviklis yra komplektacijoje:
      Visiškai išsikrovusios baterijos įkrovimo laikas
      Veikimo trukmė visiškai įkrovus bateriją
      Prietaiso nominalioji galia
      Saugiklio rūšis
      Garso slėgio lygis (EN 60704-2-1)
      Nešvaraus vandens bako talpa
      Svarmuo

      Naudojimo instrukcijoje pateiktos iliustracijos yra pavyzdžiai, detalės gali skirtis.

      Komplektacija

      Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

      Aplinkos apsauga

      Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pakuotės kaip buitinių atliekų – priduokite ją, kad būtų galima naudoti pakartotinai.

      Įrenginiuose yra vertingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių komponentų kaip, pvz.,  Įkraunami akumuliatoriai, akumuliatorių blokai, baterijos ir tepalai gali kelti potencialų pavojų sveikatai ir aplinkai, jei netinkamai tvarkomi ar šalinami. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

      Išimkite iš seno prietaiso akumuliatorius, akumuliatorių blokus ir baterijas ir išmeskite juos atskirai, naudodamiesi tinkamomis surinkimo sistemomis. Laikykitės įstatymų leidėjo rekomendacijų dėl elgesio su ličio jonų akumuliatoriais. Prietaisų su įmontuotais akumuliatoriais arba baterijomis naudojimo instrukcijoje rasite aprašymą, kaip juos išimti.

      Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH)

      Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

      Transportavimas

      Baterija buvo patikrinta pagal reikšminius nuostatus tarptautiniam pervežimui ir jį leidžiama transportuoti arba siųsti.

      Garantija

      Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

      Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

      Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „KÄRCHER“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

      Priedai ir atsarginės dalys

      Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

      Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

      Trikčių šalinimas

      Trikčių priežastys dažnai būna paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

      Šviesos diodų kodai ir trikčių šalinimas WV 1, WV 2, WV 3

      Šviesos diodo kodas
      Aprašymas
      Trikčių šalinimas
      Šviesos diodas mirksi (ilgai įj. – trumpai išj.).
      Baterija beveik išsikrovusi.
      1. Įkraukite bateriją.

      Šviesos diodas mirksi (trumpai įj. – ilgai išj.).
      Baterija išsikrovusi.
      1. Įkraukite bateriją.

      Šviesos diodas greitai mirksi.
      Naudojant:
      Prietaisas išsijungia, įsiurbimo turbina perkaitusi arba užsikimšusi.
      1. Palaukite, kol prietaisas atauš.

      2. Prietaisą naudokite, eksploatuokite ir laikykite tik patalpose, kurių temperatūra atitinka įprastą gyvenamųjų patalpų temperatūrą.

      3. Nesiurbkite didesnių skysčio kiekių nuo horizontalių paviršių.

      4. Nesiurbkite jokių dulkių ar kietų medžiagų.

      5. Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą ne vėliau, nei pasiekiamas didžiausio kiekio ženklinimas.

      6. Naudokite tik tinkamas langų valymo priemones, nenaudokite spirito ir putojančių valymo priemonių. Optimalių rezultatų pasieksite naudodami KÄRCHER siūlomus gaminius.

      Įkrovimo metu:
      Įkrovimas neįmanomas.
      1. Palaukite, kol įrenginys atvės / įšils.

      2. Prietaisą naudokite, eksploatuokite ir laikykite tik patalpose, kurių temperatūra atitinka įprastą gyvenamųjų patalpų temperatūrą.

      Šviesos diodų kodai ir trikčių šalinimas WV 5, WV 8

      Šviesos diodo kodas
      Aprašymas
      Trikčių šalinimas
      Apatinis šviesos diodas mirksi (trumpai įj. – ilgai išj.). Variklis išjungtas.
      Baterija išsikrovusi.
      1. Įkraukite bateriją.

      Visi šviesos diodai mirksi (trumpai įj. – trumpai išj. – trumpai įj. – ilgai išj.). Variklis išjungtas.
      Baterijos temperatūra per aukšta arba per žema.
      1. Palaukite, kol įrenginys atvės / įšils.

        Prietaisą naudokite, eksploatuokite ir laikykite tik patalpose, kurių temperatūra atitinka įprastą gyvenamųjų patalpų temperatūrą.

      Visi šviesos diodai mirksi (trumpai įj. – ilgai išj.).
      Variklis yra užblokuotas.
      1. Patikrinkite, ar prietaise nėra pašalinių objektų, ir juos pašalinkite.

      2. Jei triktis išlieka, kreipkitės į pardavėją arba įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

      3. Nesiurbkite didesnių skysčio kiekių nuo horizontalių paviršių.

      4. Nesiurbkite jokių dulkių ar kietų medžiagų.

      5. Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą ne vėliau, nei pasiekiamas didžiausio kiekio ženklinimas.

      6. Naudokite tik tinkamas langų valymo priemones, nenaudokite spirito ir putojančių valymo priemonių. Optimalių rezultatų pasieksite naudodami KÄRCHER siūlomus gaminius.

      <BackPage>


      2-2-SC-A5-GS-17339



      </BackPage>