Lugege antud originaalkasutusjuhendit enne seadme esmakordset kasutamist ja toimige selle järgi. Hoidke dokument hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

• Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eiramisel võivad tekkida kahjustused seadmel ja ohud operaatorile ning teistele inimestele.

• Informeerige transpordikahjude korral kohe edasimüüjat.

• Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute või kahjustuste suhtes.

• Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja õnnetuse ennetamise eeskirju.

• Seadmele paigaldatud hoiatussildid ja osutavad sildid annavad olulisi juhiseid ohutuks käituseks.

Seadme laserradar vastab 1. klassi laserite standardile IEC 60825-1:2014 ja ei tekita inimorganismile ohtlikku laserkiirgust.

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH

Seade koosneb kahest seadmest, laadimisjaamast ja akutoitel puhastusrobotist.

• See puhastusrobot on ette täisautomaatseks märg- ja kuivpuhastuseks.

• Ärge puhastage veetundlikke katteid, nt töötlemata korkpõrandaid, sest niiskus võib sisse tungida ja põrandat kahjustada.

• Seade sobib vaipade, PVC, linoleumi, plaatide, kivi, õlitatud ja vahatatud parketi, laminaadi ning kõigi veekindlate põrandakatete puhastamiseks.

• Antud seade on välja töötatud kasutamiseks eramajapidamistes ega ole ette nähtud tööstuslikuks kasutamiseks.

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik. Puuduolevate tarvikute või transpordikahjustuste korral teavitage oma edasimüüjat.

• Mobiilne puhastusrobot saab energiat paigaldatud akust, mida ta regulaarselt laadib kaasasolevas laadimisjaamas. Liiga madala aku laetustaseme korral pöördub robot automaatselt laadimisjaama laadimiseks tagasi ja vajaduse korral peatab praeguse puhastusülesande.

• Kohe kui laadimisprotsess on lõppenud, lahkub puhastusrobot katkestatud puhastusülesande korral automaatselt laadimisjaamast ja jätkab puhastustööd. Kui puhastusrobot on puhastustööd lõpetanud, naaseb ta laadimiseks puhastusjaama.

• Puhastusrobot edastab olekuteateid häälväljundi ja seadme erinevate LED-värvide kaudu.

• Puhastusrobot liigub süstemaatiliselt. Ta skaneerib ruumi laseranduri (LiDAR) abil ja puhastab seda sammhaaval. Ta väldib takistusi, mis on vähemalt sisseehitatud lasersensori (LiDAR) kõrgused.

• Puhastusrobotil on kukkumissensorid, mis suudavad tuvastada trepid ja mademed ning peavad ära hoidma kukkumised.

• Ultrahelisensor on ette nähtud vaiba tuvastamiseks, mida saab rakenduses individuaalselt aktiveerida ja deaktiveerida. Sõltuvalt konfiguratsioonist väldib puhastusrobot vaipu.

• Puhastusrobotil on puhta- ja mustaveepaak ning mikrokiudvalts, tolmumahuti, puhastushari ja 2 külgharja. Need komponendid võimaldavad korraga puhastada kuivalt ja märjalt. Imemisprotsessiga kogutakse kõik tolmuosakesed ja jäme mustus tolmumahutisse, nii et märgpuhastuse ajal ei imetaks sisse tolmuosakesi ega jämedat mustust ja et need ei koguneks mustaveepaaki.

• Multifunktsionaalses laadimisjaamas imetakse pärast iga puhastusprotsessi seadmest must vesi automaatselt välja, lisatakse puhast vett ja eemaldatakse tolm tolmumahutist. Lisaks sellele on võimalik laadimisjaamas puhastada, kuivatada ja ladustada puhastusvaltse.

Väljaimemine saab toimuda ainult järgmistel tingimustel:

• Puhastusrobot on laadimisjaamas.

• Laadimisjaama on kinnitatud tolmukott.

• Kinnitatud tolmukott ei ole täis.

• Laadimisjaama kaas on suletud.

Puhastusrobot lülitub pärast 5-minutilist jõudeolekut automaatselt puhkerežiimile. Vajutage selle äratamiseks suvalist klahvi.

• Puhastusrobot ei lülitu laadimisjaamas olles puhkerežiimile.

• Puhastusrobot lülitub automaatselt välja, kui see on puhkerežiimis kauem kui 6 tundi

Esineb võimalus aktiveerida „Mitte segada“ režiim. Režiimis "Mitte segada" ei väljasta puhastusrobot akustilisi hoiatusi. LED-klahvid ja LED riba on välja lülitatud.

Režiimi „Mitte segada“ saab aktiveerida rakenduses. Rakenduse allalaadimist on kirjeldatud peatükisÜhendage puhastusrobot WiFi ja rakendusega.

Rakenduses on võimalik robotit navigeerida, kui see on nt ligipääsmatus kohas kinni jäänud.

Selle kaugjuhtimissüsteemi saab valida rakenduses jaotises „Seaded“ > „Roboti seaded“.

• Valige selline asukoht, et puhastusrobot jõuaks kergesti laadimisjaama.

  TÄHELEPANU

  Põranda kahjustus niiskuse tõttu

  Märg valts võib laadimise ajal põrandat kahjustada.

  Asetage laadimisjaam veekindlale põrandale ja kaasasolevale põrandakaitseplaadile.

• Jätke laadimisjaamast vasakule ja paremale vähemalt 0,5 m laiune vahekaugus ning laadimisjaama ette vähemalt 1,5 m.

• Kohapeal ei tohi olla otsest päikesevalgust.

1. Seadke laadimisjaam kohale.

   ---

   

2. Pistke võrgukaabli seadmepistik laadimisjaama laadimispessa.

   ---

   

3. Pistke võrgupistik sisse.

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama ja veenduge, et laadimiskontaktid on korralikult kontaktis.

   Puhastusrobot lülitub automaatselt sisse. LED-klahvid ja LED riba süttivad.

   Märkus

   Esmakordsel kasutuselevõtmisel ei ole käsitsi sisselülitamine ilma laadimisjaamaga ühendust võtmata võimalik.

Pärast esmakordset kasutuselevõttu liigub puhastusrobot automaatselt laadimisjaama.

Puhastusrobotit saab käsitseda vahetult seadmel olevate klahvidega või WLAN-võimelise mobiilseadme rakenduse kaudu. Kõigi saadaolevate funktsioonide kasutamiseks on soovitatav puhastusrobotit juhtida KÄRCHER Indoor Robots rakenduse kaudu.

Enne rakenduse allalaadimist veenduge järgmises:

• Mobiilsideseade on ühendatud internetiga.

• Ruuteri 2,4 GHz või 5 GHz-WLAN on aktiveeritud.

• WiFi katvus on piisavalt tagatud.

Laadige KÄRCHER Indoor Robots rakendus alla Apple App Store'ist^® või ^™ poest.

---

---

• ^™ ja ^™ on ettevõtte Google Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

• ^® ja ^® on Apple Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Puhastusroboti ühendamine KÄRCHER Indoor Robots rakenduse ja WLANiga:

1. Laadige KÄRCHER Indoor Robots rakendus alla Apple App Store’ist või Google Play Store´ist.

2. Avage rakendus KÄRCHER Indoor Robots.

3. Looge konto (kui Te pole veel registreerunud).

4. Lisage soovitud puhastusrobot.

5. Järgige rakenduses sammsammulisi juhiseid.

1. Pöörake puhastusrobot ümber.

2. Sisestage külgharjad. Pöörake tähelepanu otsaku ja seadme hoidiku värvijaotusele (nt must mustaga).

   ---

   

1. Lükake mustaveepaak horisontaalselt seadmesse, kuni see kuuldavalt fikseerub.

   ---

   

1. Vajutage mustaveepaagi lahtilukustusklahvi ja eemaldage mustaveepaak seadmest.

   ---

   

1. Eemaldage valtsikasseti magnetkate.

   ---

   

2. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi.

   ---

   

   Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.

3. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist.

4. Pistke puhastusvalts valtsihoidikule.

   ---

   

5. Pöörake tähelepanu kassetijuhikule ja lükake valtsikassett puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub.

   ---

   

6. Asetage magnetkate valtsikassetile.

Seadme puhtapaaki täidetakse peamiselt laadimisjaama kaudu. Siiski on võimalik puhtaveepaaki täita ka manuaalselt, vt Puhtaveepaagi täitmine.

1. Avage laadimisjaama kaas.

   ---

   

2. Eemaldage puhtaveepaak.

3. Tõmmake puhtaveepaagi kaanel olevast lapatsist ja klappige kaas üles.

4. Täitke puhtaveepaak külma või leige kraaniveega kuni MAX-märgini.

5. Vajadusel lisage puhtaveepaaki KÄRCHERi puhastus- ja hooldusvahendeid.

   TÄHELEPANU

   Halb puhastustulemus puhastusvahendi vale kasutamise tõttu

   Puhastus- või hooldusvahendi üle- või aladoseerimine võib põhjustada halbu puhastustulemusi.

   Pöörake tähelepanu puhastus- või hooldusvahendite soovitatud annustele.

   Märkus

   Ärge kasutage teiste tootjate puhastusvahendeid, sest see võib põhjustada tugevat vahutamist põrandal või seadme mustaveepaagis.

   Lisaks võib esimeste puhastussõitude ajal tekkida vaht, kui põrandal on veel eelnevalt kasutatud teiste tootjate puhastusvahendite jääke.

6. Sulgege kaas.

7. Sisestage puhtaveepaak uuesti laadimisjaama.

8. Sulgege laadimisjaama kaas.

Seadme puhtaveepaaki on võimalik täita manuaalselt:

1. Võtke ära ülemine kate.

   ---

   

2. Haarake puhtaveepaagi haardesüvenditest ja eemaldage see seadmest.

3. Tõmmake täitmisava kummilapatsist.

4. Täitke puhtaveepaak külma või leige kraaniveega.

5. Vajadusel lisage puhtaveepaaki KÄRCHERi puhastus- ja hooldusvahendeid.

   TÄHELEPANU

   Halb puhastustulemus puhastusvahendi vale kasutamise tõttu

   Puhastus- või hooldusvahendi üle- või aladoseerimine võib põhjustada halbu puhastustulemusi.

   Pöörake tähelepanu puhastus- või hooldusvahendite soovitatud annustele.

   Märkus

   Ärge kasutage teiste tootjate puhastusvahendeid, sest see võib põhjustada tugevat vahutamist põrandal või seadme mustaveepaagis.

   Lisaks võib esimeste puhastussõitude ajal tekkida vaht, kui põrandal on veel eelnevalt kasutatud teiste tootjate puhastusvahendite jääke.

6. Et vältida vahu teket põrandal või seadmes, lisage esimeste puhastussõitude korral lisaks puhastusvahendile puhtaveepaaki ka Foam Stopi. Vajaduse korral korrake protsessi.

7. Sulgege kummilapats.

8. Asetage puhtaveepaak seadmesse ja vajutage alla, kuni see kuuldavalt fikseerub.

   ---

   

9. Pange ülemine kate peale.

1. Avage laadimisjaama kaas.

   ---

   

2. Lükake tolmukott hoidikusse.

3. Sulgege laadimisjaama kaas.

• Hoidke põrand vaba ümberringi vedelevatest esemetest, et tagada tõhus puhastamine. Takistused nõuavad aeganõudvat puhastamist, sest puhastusrobot peab esemetest mööda sõitma.

• Avage puhastatavate ruumide uksed.

• Puhastusroboti käsitsemisel rakendusega: Viige rakenduses läbi konfiguratsioon, et puhastusrobot saaks puhastada vastavalt individuaalsetele puhastusnõuetele (keelutsoonid, erinevad puhastusparameetrid jne), vt peatükki Seaded rakenduses.

Puhastamist saab alustada puhastusrobotist ka ilma rakenduseta. Klahvide abil saab täita järgmisi käske:

• Valige puhastusrežiim "Puhastusrežiimi vahetamise" klahv kaudu, vt Puhastuse alustamine.

• Alustage puhastamist Sisse-/välja-/pausi-klahv kaudu.

• Puhastuse katkestamine Sisse-/välja-/pausi-klahv kaudu.

• Saatke puhastusrobot käsitsi laadimisjaama tagasi Home-klahv kaudu.

Puhastusrobot naaseb laadimiseks automaatselt laadimisjaama, kui ta on puhastustoimingu lõpetanud või kui puhastamise ajal on aku liiga nõrk.

Rakendus KÄRCHER Indoor Robots pakub muuhulgas järgmisi põhifunktsioone:

• Samm-sammuline juhend konfiguratsioonivõimaluste kohta

• Kaardi koostamine ruumide ja mitme korruse jaoks

• Ajaplaanide seadistus

• keelatud tsoonide ja virtuaalsete seinte määramine

• Märkused tõrgete või rikete ja puhastamise edenemise kohta

• Puhastusparameetrite nagu veekoguse, puhastusintensiivsuse, ülesõitude arvu või vaiba vältimisrežiimi seadistamine

• Puhastustsoonide seadistamine

• Režiimi „Mitte segada“ aktiveerimine/inaktiveerimine

• Seadme otseülekande kaamera ettekutsumine

• Seadme kaugjuhtimine

• KKK koos üksikasjaliku rikkeabiga

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama ja veenduge, et laadimiskontaktid on korralikult kontaktis.

   Puhastusrobot lülitub automaatselt sisse ja annab akustilise signaali.

   LED riba pulseerib valgelt.

Märkus

Alternatiivselt saab puhastusroboti sisse lülitada ka siis, kui see ei ole laadimisjaamas:

2. Hoidke Sisse-/välja-/pausi-klahv 5 sekundit vajutatult.

   Puhastusrobot lülitub sisse.

   ---

   

1. Vajutage Sisse-/välja-/pausi-klahv.

   Puhastusrobot annab akustilise signaali ja koostab kõigepealt ümbruskonna kaardi ilma puhastamata.

   LED-klahvid ja LED riba põlevad valgelt.

   Kui kaardi koostamine on lõpetatud, naaseb puhastusrobot laadimisjaama.

Märkus

Oodake mõni sekund, kuni vajutate uuesti Sisse-/välja-/pausi-klahv, et robot saaks kaardi salvestada.

2. Valige soovitud puhastusrežiim.

   1. Valige puhastusrežiim laadimisjaama "Puhastusrežiimi vahetamise" klahv kaudu.

      Alternatiivselt saab puhastusrežiimi valida "Puhastusrežiimi vahetamise" klahv seadmel:

   2. Avage ülemine kate.

   3. Valige soovitud puhastusrežiim "Puhastusrežiimi vahetamise" klahv kaudu seadmel.

      ---

      

3. Vajutage Sisse-/välja-/pausi-klahv.

   Puhastusrobot annab akustilise signaali ja alustab puhastamist.

   LED-klahvid ja LED riba põlevad olenevalt valitud puhastusrežiimist siniselt või kollaselt.

1. Vajutage rakenduses juhtpaneelile "Start" ja järgige näidatud samme vastavalt vajadusele.

   Puhastusrobot annab akustilise signaali ja alustab kaardi koostamist.

   LED-klahvid ja LED riba põlevad valgelt.

   Kui kaardi koostamine on lõpetatud, naaseb puhastusrobot laadimisjaama.

Rakenduses saab teostada kaardi individuaalseid konfiguratsioone.

• Virtuaalsed seinad ja blokeeritud piirkonnad ei lase puhastusrobotil sattuda kohtadesse, mida ei tohi puhastada.

• Kohtpuhastuse või puhastustsoonidega saab robot puhastada kasutaja poolt valitud piirkondi sihipäraselt üks kord.

• Erinevate puhastusrežiimidega saab puhastusintensiivsust valida iga ruumi jaoks individuaalselt, sõltuvalt põranda tüübist või määrdumisest (vee kogus, ülesõitude arv pinna kohta, valtside erinev pööretearv ja roboti sõidukiirus jne)

Rakenduse allalaadimist on kirjeldatud peatükis Ühendage puhastusrobot WiFi ja rakendusega.

1. Järgige rakenduses sammsammulisi juhiseid.

1. Valige rakenduses soovitud kaart ja alustage puhastamist vastavalt individuaalsele konfiguratsioonile.

1. Vajutage puhastamise ajal suvalist klahvi.

   Puhastusrobot peatub.

   LED-klahvid pulseerivad siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

   LED riba pulseerib siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

2. Vajutage Sisse-/välja-/pausi-klahv.

   Puhastamine jätkub.

   LED-klahvid põlevad siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

   LED riba põleb siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

1. Vajutage rakenduses juhtpaneelile "Paus".

   Puhastusrobot peatub.

   LED-klahvid pulseerivad siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

   LED riba pulseerib siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

2. Vajutage rakenduses juhtpaneelile "Start".

   Puhastamine jätkub.

   LED-klahvid põlevad siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

   LED riba põleb siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

Optilised signaalid hoiatavad tühja aku eest:

• LED-klahvid pulseerivad punaselt, kui aku on tühi ja vajab laadimist.

  Märkus

  Kui puhastusrobot ei ole varem puhastamist lõpetanud, jätkab ta pärast aku laadimist puhastamist.

1. Kui robot teeb parajasti puhastustööd, vajutage mistahes klahvi.

   Puhastusrobot peatub.

   LED-klahvid pulseerivad siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

   LED riba pulseerib siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

2. Vajutage Home-klahv.

   Puhastamine katkestatakse.

   Puhastusrobot liigub laadimiseks laadimisjaama.

   Kohe kui puhastusrobot on laadimisjaamaga ühendatud, pulseerivad LED-klahvid roheliselt.

Puhastusrobot naaseb laadimiseks automaatselt laadimisjaama, kui ta on puhastustoimingu lõpetanud või kui puhastamise ajal on aku liiga nõrk.

1. Kui robot teeb parajasti puhastustööd, vajutage rakenduses juhtpaneelile "Paus".

   Puhastusrobot peatub.

   LED-klahvid pulseerivad siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

   LED riba pulseerib siniselt või kollaselt (olenevalt valitud puhastusrežiimist).

2. Vajutage rakenduses juhtpaneelile "Laadimine".

   Puhastamine katkestatakse.

   Puhastusrobot liigub laadimiseks laadimisjaama.

   Kohe kui puhastusrobot on laadimisjaamaga ühendatud, pulseerivad LED-klahvid roheliselt.

Puhastusrobot naaseb laadimiseks automaatselt laadimisjaama, kui ta on puhastustoimingu lõpetanud või kui puhastamise ajal on aku liiga nõrk.

Kui mustaveepaak on täis, pulseerivad LED-klahvid ja LED riba punaselt ning puhastusrobot pöördub tagasi laadimisjaama.

Laadimisjaamas imetakse must vesi puhastusrobotist automaatselt välja.

Mustaveepaagi manuaalne tühjendamine:

1. Eemaldage mustaveepaak, vt Mustaveepaagi eemaldamine.

2. Tõmmake mustaveepaagi avamishoob üles ja klappige mustaveepaagi kaas üles.

   ---

   

3. Tühjendage mustaveepaak. Kinnijäänud mustuse korral loputage mustaveepaaki puhta veega või puhastage seda puhastusharjaga.

   ---

   

4. Sulgege mustaveepaagi kaas.

5. Pange mustaveepaak sisse, vtMustaveepaagi sisestamine.

6. Puhastamise jätkamiseks vajutage Sisse-/välja-/pausi-klahv.

Sõltuvalt rakenduse seadistusest imetakse tolmumahutis olev tolm automaatselt regulaarsete intervallidega välja, kui see liigub laadimisjaama.

Tolmumahuti manuaalne tühjendamine:

1. Võtke ära ülemine kate.

2. Vajutage klemmi ja haarake tolmumahuti haardesüvenditest ning eemaldage see seadmest.

   ---

   

3. Lükake klapp alla.

   ---

   

4. Tühjendage tolmumahuti.

5. Lükake klapp üles, kuni see kuuldavalt klõpsatab.

6. Pange tolmumahuti sisse.

7. Puhastamise jätkamiseks vajutage Sisse-/välja-/pausi-klahv.

Kui puhtaveepaak on tühi, pulseerivad LED-klahvid ja LED riba punaselt ning puhastusrobot pöördub tagasi laadimisjaama.

Laadimisjaamas täidetakse puhastusroboti puhtaveepaak automaatselt.

Puhastusvedeliku manuaalne juurdevalamine:

1. Täitke seadme puhtaveepaak (vt peatükki Puhtaveepaagi täitmine).

1. Hoidke Sisse-/välja-/pausi-klahv 5 sekundit vajutatult.

   LED-klahvid ja LED riba kustuvad.

   Puhastusrobot lülitub välja.

2. Tühjendage ja puhastage seadme mustaveepaak, vt Mustaveepaagi puhastamine.

3. Tühjendage mustaveepaak laadimisjaamas ja loputage puhta veega.

4. Tühjendage ja puhastage tolmumahuti, vt Tolmumahuti puhastamine.

5. Puhastage Kaapimisüksus juuksekammiga, vt peatükki Valtsikasseti ja kaapimisüksuse puhastamine juuksekammiga.

6. Puhastage puhastusharja, vt Puhastusharja puhastamine.

Kui hakkate kasutama uut ruuterit või muudate oma WLAN-salasõna, peate puhastusroboti WLAN-ühendust värskendama.

1. Lülitage puhastusrobot sisse, vt peatükkiPuhastusroboti sisselülitamine.

2. Vajutage samaaegselt Sisse-/välja-/pausi-klahv ja Home-klahv 3 sekundit, kuni kostub akustiline signaal.

1. Vajutage Home-klahv 5 sekundit, kuni kostub akustiline signaal.

2. Vajutage veelkord Home-klahv 5 sekundit, kuni kostub akustiline signaal.

   Tehaseseaded on taastatud.

Transportige seadet ja saatke see võimalusel tagasi üksnes originaalpakendis. Kui originaalpakend ei ole kättesaadav, võtke ühendust meie teenindusega.

Liitiumioonaku suhtes kehtivad ohtlike kaupade seaduse nõuded.

Kasutaja võib kahjustamata ja talitlusvõimelist akut transportida avalikus liiklusruumis lisapiiranguteta.

Saatmiseks kolmandaid isikuid (transpordiettevõtteid) kasutades järgige eelkõige pakendamise ja tähistamise erinõudeid.

Järgige riiklikke eeskirju.

1. Avage laadimisjaama kaas.

2. Tõmmake täis tolmukott lapatsist ülespoole. Seejuures sulgub tolmukoti ava.

3. Vajaduse korral puhastage laadimisjaama siseruumi ja mootorikaitsefiltrit, vt Mootorikaitsefiltri puhastamine.

4. Keerake uus tolmukott lahti ja lükake see ülaltpoolt hoidikusse.

   ---

   

5. Sulgege laadimisjaama kaas.

1. Avage laadimisjaama kaas.

   ---

   

2. Tõmmake tolmukott lapatsist ülespoole välja. Seejuures sulgub tolmukoti ava.

3. Võtke mootorikaitsefilter välja.

4. Puhastage mootorikaitsefiltrit voolava vee all.

5. Laske mootorikaitsefiltril kuivada.

6. Sisestage mootorikaitsefilter laadimisjaama.

7. Asetage tolmukott sisse, vt Tolmukoti sisestamine.

8. Sulgege laadimisjaama kaas.

1. Avage laadimisjaama kaas.

2. Eemaldage mustaveepaak.

3. Tõmmake mustaveepaagi kaanel olevast lapatsist ja klappige kaas üles.

4. Tühjendage mustaveepaak. Kinnijäänud mustuse korral loputage mustaveepaaki puhta veega või puhastage seda puhastusharjaga.

5. Sulgege mustaveepaagi kaas.

6. Sisestage mustaveepaak laadimisjaama.

7. Sulgege laadimisjaama kaas.

Puhastage sensoreid vähemalt kord kuus. Puhastage sensorid alati kohe, kui need on määrdunud.

---

---

1. Pühkige sensoreid pehme lapiga.

Puhastage seadme kontaktid ja mustaveepaak vähemalt kord kuus. Puhastage kontaktid alati kohe, kui need on määrdunud.

1. Eemaldage mustaveepaak, vt Mustaveepaagi eemaldamine.

2. Pühkige seadme kontakte ja mustaveepaaki pehme lapiga.

   ---

   

Teave toimimisviisi kohta mustaveepaagi tühjendamisel ja puhastamisel, vt peatükki Mustaveepaagi tühjendamine.

Puhastusvaltside manuaalne puhastamine laadimisjaamas:

1. Vajutage "Isepuhastuse käivitamise" klahv.

1. Eemaldage valtsikasseti magnetkate.

   ---

   

2. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi.

   ---

   

   Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.

3. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist.

4. Klappige kaapimisüksus üles.

5. Eemaldage puhastusvalts valtsikassetist.

   ---

   

6. Puhastage puhastusvaltsi voolava vee all või pesumasinas temperatuuril max 60 °C.

   ---

   

7. Puhastage valtsiajamit niiske lapiga.

8. Laske puhastusvaltsil õhu käes kuivada.

1. Eemaldage valtsikasseti magnetkate.

   ---

   

2. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi.

   ---

   

   Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.

3. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist.

4. Klappige Kaapimisüksus üles.

5. Eemaldage puhastusvalts valtsikassetist.

   ---

   

6. Puhastage Kaapimisüksus voolava vee all.

   Märkus

   Ärge puhastage Kaapimisüksus ja valtsikassetti nõudepesumasinas, sest see võib põhjustada detailide kahjustumise.

7. Eemaldage kinnijäänud mustus puhastustööriistaga.

   ---

   

8. Klappige Kaapimisüksus alla.

9. Pöörake tähelepanu kassetijuhikule ja lükake valtsikassett puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub.

   ---

   

10. Asetage magnetkate valtsikassetile.

1. Tühjendage tolmumahuti.

2. TÄHELEPANU

   Elektrooniliste detailide kahjustus

   Ärge puhastage tolmumahutit niiskelt.

   Puhastage tolmumahutit kaasasoleva puhastustööriistaga.

   ---

   

3. Lükake klapp üles, kuni see kuuldavalt klõpsatab.

4. Pange tolmumahuti sisse.

Soovitame filtreid regulaarselt puhastada. Nii takistatakse nende ummistumist.

1. Võtke ära ülemine kate.

2. Vajutage klemmi ja haarake tolmumahuti haardesüvenditest ning eemaldage see seadmest.

   ---

   

3. Vajutage klambrit.

   ---

   

4. Avage kate.

5. Eemaldage filter.

6. Puhastage filtrit voolava vee all, kasutades kaasasolevat puhastustööriista.

   ---

   

7. Laske filtril täielikult kuivada.

8. Vajutage filter oma kohale.

9. Sulgege tolmumahuti kate.

10. Pange tolmumahuti sisse.

1. Pöörake puhastusrobot ümber.

   Märkus

   Pidage silmas, et tühjendaksite või eemaldaksite seadmest eelnevalt puhta- ja mustaveepaagi.

2. Suruge harjakatte klemmid kokku.

   ---

   

3. Eemaldage harja kate.

4. Võtke puhastushari välja.

   ---

   

5. Puhastage puhastusharja kaasasoleva puhastustööriistaga.

6. Pange puhastushari sisse.

7. Asetage harja kate peale ja vajutage seda alla, kuni see kuuldavalt klõpsatab.

Mustuseosakesed (nt liiv jne) võivad veerepinna külge kinni jääda ja kahjustada seejärel tundlikke, siledaid põrandapindu.

1. Puhastage rataste veerepindu niiske lapiga.

1. Eemaldage mustaveepaak, vt Mustaveepaagi eemaldamine.

2. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi.

   ---

   

   Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.

3. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist.

4. Puhastage seadme alakülg ja katmata sisepinnad ning nähtavad kontaktid ja sensorid niiske lapiga.

5. Pöörake tähelepanu kassetijuhikule ja lükake valtsikassett puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub.

   ---

   

6. Pange mustaveepaak sisse, vtMustaveepaagi sisestamine.

• Puhastus- ja hooldusvahendite doseerimisel pöörake tähelepanu tootja koguseandmetele.

• Vahu tekke vältimiseks täitke värskeveepaak kõigepealt veega ja seejärel puhastus- või hooldusvahenditega.

• Ülevoolu vältimiseks jätke vee täitmisel ruumi puhastus- või hooldustoodetele.

Kulunud puhastusvalts võib halvendada puhastustulemust.

1. Kontrollige puhastusvaltsi regulaarselt kulumise suhtes ja vajaduse korral asendage.

1. Avage laadimisjaamas valtsi säilituslaegas.

   ---

   

2. Keerake veefiltri bajonettsulgurit ja tõmmake veefilter välja.

3. Puhastage veefiltrit voolava vee all.

4. Sisestage veefilter uuesti laadimisjaama.

5. Sulgege valtsi säilituslaegas.

Laadimisjaam on varustatud sensoritega, mis annavad veateate, kui jaamas on liiga palju niiskust.

Veateate ilmnemisel tuleb vedelik eemaldada:

1. Eemaldage pealesõiduramp laadimisjaamast ja eemaldage vedelik.

   ---

   

2. Puhastage niiskussensorid lapiga.

3. Eemaldage mustaveepaak, vt Mustaveepaagi eemaldamine.

4. Tõmmake mustaveepaagi avamishoob üles ja klappige mustaveepaagi kaas üles.

   ---

   

5. Puhastage mustaveepaagi vee sisselaskeava seest ja väljast.

6. Sulgege mustaveepaagi kaas.

7. Pange mustaveepaak seadmesse, vt Mustaveepaagi sisestamine.

8. Puhastage valtsikassett, vt Valtsikasseti ja kaapimisüksuse puhastamine juuksekammiga.

Riketel on sageli lihtsad põhjused, mille saate ise järgneva ülevaate abil kõrvaldada. Kahtluse korral või siin nimetamata rikete korral pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

• Aku ei lae 

• Puhastusrobot ei naase laadimisjaama 

• Laadimisjaama tolmuimusüsteem ei käivitu või ei tööta korralikult 

• Puhastusrobot liigub takistustega ega puhasta korrapäraselt 

• Puhastusrobot naaseb üha sagedamini laadimisjaama 

• Seadme LED-klahvid ja LED riba pulseerivad punaselt 

• Seadme LED-klahvid pulseerivad punaselt ja LED riba ei põle  

• Seadme LED-klahvid vilguvad punaselt ja LED riba ei põle 

• Tolmukoti kinnituspesal olev LED põleb laadimisjaamas punaselt 

• Puhtaveepaagi LED põleb laadimisjaamas punaselt 

• Puhtaveepaagi LED põleb laadimisjaamas punaselt, kuigi puhtaveepaak on täis 

• Mustaveepaagi LED põleb laadimisjaamas punaselt 

Põhjus:

Laadimiskontaktid on määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Pühkige nii laadimisjaama kui ka puhastusroboti laadimiskontakte kuiva lapiga.

Põhjus:

Ümbritsev temperatuur alla 0 °C või üle 35 °C.

Kõrvaldamine:

1. Kasutage puhastusrobotit temperatuuridel üle 0 °C ja alla 35 °C.

Põhjus:

Laadimisjaama võrgukaabel ei ole ühendatud.

Kõrvaldamine:

1. Ühendage laadimisjaama võrgukaabel.

Põhjus:

Aku on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama ja laske sellel täis laadida.

Põhjus:

Puhastusrobot on laadimisjaamast liiga kaugel.

Kõrvaldamine:

1. Tooge puhastusrobot laadimisjaamale lähemale.

2. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Laadimisjaama ümber on liiga vähe ruumi.

Kõrvaldamine:

1. Veenduge, et laadimisjaama ümber on piisavalt ruumi, vt peatükkiLaadimisjaama ülesseadmine.

Põhjus:

Laadimisjaama ümber on liiga palju takistusi.

Kõrvaldamine:

1. Paigaldage laadimisjaam avatumale alale, vt peatükkiLaadimisjaama ülesseadmine.

Põhjus:

Kui puhastusrobot on kaugemale liigutatud, kaardistab ta oma ümbruse uuesti.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Puhastusrobotit pole laadimisjaamast käivitatud. Sellisel juhul naaseb see ainult asukohta, kust see käivitati.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Laadimisjaama võrgukaabel ei ole ühendatud.

Kõrvaldamine:

1. Ühendage laadimisjaama võrgukaabel.

Põhjus:

Puhastusrobot ei ole laadimisjaamas õigesti paigutatud.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Tolmukott on täis.

Tolmukoti kinnituspesal olev LED põleb punaselt.

Kõrvaldamine:

1. Vahetage tolmukotti, vt Tolmukoti vahetamine).

Põhjus:

Tolmukott puudub või on valesti sisestatud.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage tolmukott või kontrollige tolmukoti asetust.

Põhjus:

Laadimisjaama kaas on avatud.

Kõrvaldamine:

1. Sulgege laadimisjaama kaas.

Põhjus:

Seina jälgimissensor on määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage seina jälgimissensor, vt Sensorite puhastamine.

Põhjus:

Lasersensor (LiDAR) on määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage lasersensor (LiDAR), vt Sensorite puhastamine.

Põhjus:

Puhtaveepaak ei asetse seadmes õigesti.

Kõrvaldamine:

1. Pange puhtaveepaak õigesti seadmesse.

Põhjus:

Seadme mustaveepaak on täis või määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage mustaveepaak.

2. Puhastage mustaveepaak, vt Mustaveepaagi puhastamine.

3. Puhastage mustaveepaagi kontaktid, vt Kontaktide puhastamine.

Põhjus:

Puhtaveepaak on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Täitke puhtaveepaak.

Põhjus:

Mustaveepaak on täis.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage mustaveepaak.

Põhjus:

Aku on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Laadige akut.

Põhjus:

Tolmumahuti ei ole seadmes.

Kõrvaldamine:

1. Pange tolmumahuti sisse.

Põhjus:

Aku laetusetase on alla 20 %. Seade ei saa alustada puhastamist.

Kõrvaldamine:

1. Laadige akut.

Põhjus:

Laadimisjaamas ei ole ühtegi tolmukotti.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage tolmukott.

Põhjus:

Puhtaveepaak on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Täitke puhtaveepaak.

Põhjus:

Puhtaveepaak ei ole seadmes.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage puhtaveepaak.

Põhjus:

Laadimisjaamast seadmesse juhitava puhta vee pealevoolu veefilter on ummistunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage veefilter, Veefiltri puhastamine laadimisjaamas.

2. Kui probleem püsib jätkuvalt, asendage veefilter uuega.

Põhjus:

Mustaveepaak on täis.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage mustaveepaak.

Põhjus:

Mustaveepaak ei ole seadmes.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage mustaveemahuti.

Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.

• Aku ei lae 

• Puhastusrobot ei naase laadimisjaama 

• Laadimisjaama tolmuimusüsteem ei käivitu või ei tööta korralikult 

• Puhastusrobot liigub takistustega ega puhasta korrapäraselt 

• Puhastusrobot naaseb üha sagedamini laadimisjaama 

• Seadme LED-klahvid ja LED riba pulseerivad punaselt 

• Seadme LED-klahvid pulseerivad punaselt ja LED riba ei põle  

• Seadme LED-klahvid vilguvad punaselt ja LED riba ei põle 

• Tolmukoti kinnituspesal olev LED põleb laadimisjaamas punaselt 

• Puhtaveepaagi LED põleb laadimisjaamas punaselt 

• Puhtaveepaagi LED põleb laadimisjaamas punaselt, kuigi puhtaveepaak on täis 

• Mustaveepaagi LED põleb laadimisjaamas punaselt 

Põhjus:

Laadimiskontaktid on määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Pühkige nii laadimisjaama kui ka puhastusroboti laadimiskontakte kuiva lapiga.

Põhjus:

Ümbritsev temperatuur alla 0 °C või üle 35 °C.

Kõrvaldamine:

1. Kasutage puhastusrobotit temperatuuridel üle 0 °C ja alla 35 °C.

Põhjus:

Laadimisjaama võrgukaabel ei ole ühendatud.

Kõrvaldamine:

1. Ühendage laadimisjaama võrgukaabel.

Põhjus:

Aku on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama ja laske sellel täis laadida.

Põhjus:

Puhastusrobot on laadimisjaamast liiga kaugel.

Kõrvaldamine:

1. Tooge puhastusrobot laadimisjaamale lähemale.

2. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Laadimisjaama ümber on liiga vähe ruumi.

Kõrvaldamine:

1. Veenduge, et laadimisjaama ümber on piisavalt ruumi, vt peatükkiLaadimisjaama ülesseadmine.

Põhjus:

Laadimisjaama ümber on liiga palju takistusi.

Kõrvaldamine:

1. Paigaldage laadimisjaam avatumale alale, vt peatükkiLaadimisjaama ülesseadmine.

Põhjus:

Kui puhastusrobot on kaugemale liigutatud, kaardistab ta oma ümbruse uuesti.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Puhastusrobotit pole laadimisjaamast käivitatud. Sellisel juhul naaseb see ainult asukohta, kust see käivitati.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Laadimisjaama võrgukaabel ei ole ühendatud.

Kõrvaldamine:

1. Ühendage laadimisjaama võrgukaabel.

Põhjus:

Puhastusrobot ei ole laadimisjaamas õigesti paigutatud.

Kõrvaldamine:

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama.

Põhjus:

Tolmukott on täis.

Tolmukoti kinnituspesal olev LED põleb punaselt.

Kõrvaldamine:

1. Vahetage tolmukotti, vt Tolmukoti vahetamine).

Põhjus:

Tolmukott puudub või on valesti sisestatud.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage tolmukott või kontrollige tolmukoti asetust.

Põhjus:

Laadimisjaama kaas on avatud.

Kõrvaldamine:

1. Sulgege laadimisjaama kaas.

Põhjus:

Seina jälgimissensor on määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage seina jälgimissensor, vt Sensorite puhastamine.

Põhjus:

Lasersensor (LiDAR) on määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage lasersensor (LiDAR), vt Sensorite puhastamine.

Põhjus:

Puhtaveepaak ei asetse seadmes õigesti.

Kõrvaldamine:

1. Pange puhtaveepaak õigesti seadmesse.

Põhjus:

Seadme mustaveepaak on täis või määrdunud.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage mustaveepaak.

2. Puhastage mustaveepaak, vt Mustaveepaagi puhastamine.

3. Puhastage mustaveepaagi kontaktid, vt Kontaktide puhastamine.

Põhjus:

Puhtaveepaak on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Täitke puhtaveepaak.

Põhjus:

Mustaveepaak on täis.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage mustaveepaak.

Põhjus:

Aku on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Laadige akut.

Põhjus:

Tolmumahuti ei ole seadmes.

Kõrvaldamine:

1. Pange tolmumahuti sisse.

Põhjus:

Aku laetusetase on alla 20 %. Seade ei saa alustada puhastamist.

Kõrvaldamine:

1. Laadige akut.

Põhjus:

Laadimisjaamas ei ole ühtegi tolmukotti.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage tolmukott.

Põhjus:

Puhtaveepaak on tühi.

Kõrvaldamine:

1. Täitke puhtaveepaak.

Põhjus:

Puhtaveepaak ei ole seadmes.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage puhtaveepaak.

Põhjus:

Laadimisjaamast seadmesse juhitava puhta vee pealevoolu veefilter on ummistunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage veefilter, Veefiltri puhastamine laadimisjaamas.

2. Kui probleem püsib jätkuvalt, asendage veefilter uuega.

Põhjus:

Mustaveepaak on täis.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage mustaveepaak.

Põhjus:

Mustaveepaak ei ole seadmes.

Kõrvaldamine:

1. Sisestage mustaveemahuti.

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

Lisateavet saab aadressil: www.kaercher.com/dealersearch

Täiendavat teavet garantii kohta (kui see on olemas) leiate Kärcheri kohaliku veebilehe teeninduspiirkonnast "Allalaadimiste" alt.

Käesolevaga deklareerib Alfred Kärcher SE & Co. KG, et raadioseadme tüüp Robo Cleaner vastab direktiivile 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni täieliku teksti leiate aadressilt www.kaercher.com/RVF7.