Prieš pradėdami naudoti įsigytą įrenginį, perskaitykite šį skyrių dėl saugos ir originalią instrukciją. Laikykitės jų. Išsaugokite originalią instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.

• Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrųjų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos ir saugos.

• Prie įrenginio pritvirtintuose įspėjamuosiuose ir informaciniuose apspaudžiamuosiuose lipdukuose pateiktos svarbios nuorodos apie saugų eksploatavimą.

Jeigu per klaidą susidarytų per aukštas slėgis, apsauginis vožtuvas išleidžia jį į aplinką.

Saugiklis nuo lydymosi apsaugo įrenginį nuo perkaitimo. Jei prietaisas perkaista, garų režimas išsijungia ir prietaisą vis tiek galima naudoti sausam valymui.

Prieš pakartotinai naudodami, kreipkitės į KÄRCHER klientų aptarnavimo tarnybą.

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Šį prietaisą naudokite tik privačiuose namų ūkiuose plokščioms kietoms grindims (pvz., akmens, plytelių, PVC, parketo, vinilo ir laminato) valyti ir trumpo plauko kilimams atnaujinti.

Nevalykite vandeniui jautrių paviršių, pavyzdžiui, neapdorotų kamštinių grindų, nes drėgmė gali prasiskverbti ir pažeisti grindis. Valykite tik tas grindis, kurios yra atsparios aukštai temperatūrai, slėgiui ir prietaiso drėgmei.

Prieš naudodami prietaisą, patikrinkite, ar grindų danga (ypač kilimai) tinkama naudoti, kad išvengtumėte pažeidimų. Kilus abejonių, išbandykite prietaisą nepastebimoje vietoje, kad, pavyzdžiui, išvengtumėte pakitusios spalvos.

Ploviklių nereikia.

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

Šioje naudojimo instrukcijoje aprašoma maksimali galima komplektacija. Atsižvelgiant į modelį, kiekvienoje komplektacijoje yra skirtumų (žr. pakuotę).

---

1. Rankena
2. HMI ekranas
3. Navigacijos mygtukas „kairėn“
4. Įjungimo / išjungimo mygtukas
5. Navigacijos mygtukas „dešinėn“
6. Paleidimo / pauzės mygtukas
7. Išilginė rankena
8. Švaraus vandens talpyklos dangtis
9. Kalkių šalinimo kasetė
10. Švaraus vandens talpykla
11. Šviesos diodų apšvietimas
12. Valymo velenai
13. Ritinėlio kasetė
14. Nešvaraus vandens talpykla
15. Stambiųjų nešvarumų sietelis
16. Nešvaraus vandens talpyklos dangtis
17. Filtras
18. Nešiojimo rankena
19. ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO jungiklis
20. Kabelio kabliukai
21. Maitinimo kabelis

Prietaisas veikia kaip garinis dulkių siurblys kietoms grindims valyti ir siūlo trigubą sprendimą, kurį sudaro sausasis valymas, garinis valymas su išsiurbimu ir garinis valymas be išsiurbimo funkcijos.

Besisukantis velenas sudrėkinamas garais ir veiksmingai bei greitai valo įvairių tipų grindis ir kiliminius paviršius.

Ploviklis nereikalingas.

1. Laikykite pagrindinį prietaisą.

2. Rankeną įstatykite į pagrindinį prietaisą, kad pasigirstų, kaip ji užsifiksuoja. Rankena turi tvirtai laikytis prietaise.

   ---

   

1. Suimkite švaraus vandens talpyklą už išpjovos ir išimkite ją iš prietaiso.

   ---

   

2. Nusukite šviežio vandens bako dangtelį.

   ---

   

3. Kalkių šalinimo kasetę įdėkite į vandens baką ir paspauskite, kad ji tvirtai laikytųsi.

4. Vėl užsukite šviežio vandens bako dangtelį.

5. Vėl įstatykite šviežio vandens baką.

1. Nuspauskite velenėlio kasetės blokavimo panaikinimo mygtuką.

   ---

   

   Ritinėlio kasetę galima nuimti nuo galvutės grindims.

2. Išimkite ritinėlio kasetę.

3. Įkiškite valymo ritinėlį į ritinėlio kasetę. Atkreipkite dėmesį į ritinėlio vidinės pusės ir ritinėlio kasetės laikiklio spalvos priskyrimą (rožinė prie rožinės).

   ---

   

4. Įstatykite ritinėlio kasetę į galvutę grindims.

   ---

   

1. Apatinį laido kablį pasukite į viršų.

2. Maitinimo laidą nuimkite nuo laido kablio.

3. Laidą pritvirtinkite viršutinio arba apatinio laikiklio fiksatoriumi, kad atlikdami valymo darbus jo nepervažiuotumėte.

   ---

   

1. Suimkite švaraus vandens talpyklą už išpjovos ir išimkite ją iš prietaiso.

   ---

   

2. Nusukite šviežio vandens bako dangtelį.

   ---

   

3. Užpildykite švaraus vandens baką vandentiekio vandeniu.

4. Vėl užsukite šviežio vandens bako dangtelį.

5. Vėl įstatykite šviežio vandens baką.

• Grindys valomos judinant prietaisą pirmyn ir atgal tokiu pat greičiu kaip siurbiant dulkes.

• Norint užtikrinti kruopštų valymą, valymo šluostė turi būti visiškai sudrėkinta ir įkaitinta. Naudokite prietaisą įprastu garų režimu bent 3 minutes.

• Kad nepažeistumėte grindų, naudokite tinkamą valymo režimą, atsižvelgdami į grindų tipą ir būklę, žr.Pasirinkite valymo režimą.

• Jei nešvarumai stipresni, pasirinkite įprastą garų režimą, žr.Pasirinkite valymo režimą.

  ---

  

• DĖMESIO

  Materialinė žala dėl velenėlių

  Skirtingi voleliai (geltoni, pilki, juodi) gali pažeisti grindų dangą.

  Kad išvengtumėte pažeidimų, prieš naudodami įrenginį, išbandykite jį nepastebimoje vietoje.

  Velenų spalva parodo, kuriems tikslams jie skirti.

  • Geltonas universalus velenas: universalaus naudojimo

  • Ritinėlis su pilkomis juostelėmis: kilimų valymui ir atnaujinimui

  • Ritinėlis su pilkomis juostelėmis: skirtas valyti atsparioms grindims (pvz., akmeninėms, keramikinėms); netinka valyti neatsparias gamtinio akmens grindims (pvz., marmuras, terakota)

    Pastaba

    Kad valymo veiksmingumas būtų kuo didesnis, prieš pirmą naudojimą ritinėlius išskalbkite skalbimo mašinoje 60 °C temperatūroje.

  DĖMESIO

  Materialinė žala, jeigu velenėliai atsilaisvintų

  Skalbimo mašina gali būti pažeista.

  Įdėkite velenėlius į skalbinių tinklelį ir į skalbimo mašiną įdėkite papildomų skalbinių.

DĖMESIO

Apvirtus prietaisas pažeidžiamas ir patiriama turtinė žala

Darbo pertraukos metu arba prietaisą padėjus sandėliuoti ir nepakankamai įtvirtinus, jis gali apvirsti ir sugesti. Taip pat gali ištekėti skysčio, kuris gali pažeisti grindų dangą.

Pastatykite prietaisą su grindų antgaliu ant tvirto paviršiaus.

DĖMESIO

Materialinė žala

Nuo garų gali atšokti vaškas, baldų poliravimo priemonė, plastikinės dangos arba dažai bei kraštų apvadai.

Niekada nekreipkite garų į kraštų apvadus, nes jie gali atšokti.Nenaudokite prietaiso neimpregnuotoms medinėms arba parketo grindims valyti.Nenaudokite prietaiso dažytiems arba laminuotiems paviršiams, pvz., virtuvės ir kitiems baldams, durims arba parketui.

DĖMESIO

Kilimų užteršimas dėl nešvaraus ritinėlio naudojimo

Valant kilimus, į ritinėlį patekę nešvarumai gali patekti ant kiliminių dangų.

Kiliminėms dangoms valyti naudokite švarų ritinėlį.

DĖMESIO

Medžiagos pažeidimas dėl ilgalaikio garinimo

Marmuro grindų spalva gali šiek tiek pakisti, jei plotas garinamas ilgesnį laiką.

Garindami marmurines grindis įsitikinkite, kad prietaisas nuolat juda.

Pastaba

Ištuštinkite ir išvalykite nešvaraus vandens rezervuarą po kiekvieno prietaiso naudojimo, net jei nedegaHMI ekranas atitinkamas simbolis.

1. Įkiškite maitinimo kištuką į lizdą.

2. Paspauskite ĮJ. / IŠJ. mygtuką ant prietaiso.

   ---

   

3. PaspauskiteĮjungimo / išjungimo mygtukas ant HMI ekranas .

   Valymo režimų simboliai mirksiHMI ekranas.

   Prietaisas kaista. Ekrane rodomas atitinkamas simbolisHMI ekranas ir užgęsta, kai prietaisas visiškai įkaista.

4. Naudodami naršymo mygtukus pasirinkite norimą valymo režimą, žr.Pasirinkite valymo režimą.

   ---

   

Galimi šie įvairūs režimai:

	Sausasis režimas be garų išleidimo: valymo režimas su įprastu siurbimu sausam valymui, jei ritinėlis laikomas sausas. Tinka skysčiams sugerti ir neprikibusiems nešvarumams (trupiniams ar plaukams) šalinti nuo kietų grindų ir kiliminių paviršių (trumpo plauko). Siurbimo galia neprilygsta dulkių siurblio siurbimo galiai.
	Garinis siurbimas jautriu garų režimu: sausojo režimo ir mažo garų kiekio derinys. Švelnus garinis siurbimas žemoje temperatūroje ant grindų, naudojant įprastą siurbimo galią ir sumažintą garų poveikį / valymo našumą. Leidžia vienu metu pašalinti neprikibusius nešvarumus (pvz., trupinius, plaukus) ir valyti drėgnuoju būdu Tinka jautrių kietų grindų (parketo, laminato) valymui.
	Garinis siurbimas įprastu garų režimu: sausojo režimo ir įprasto garų tiekimo derinys. Grindų siurbimas garais vidutine temperatūra, naudojant įprastą siurbimo ir garų / valymo galią. Leidžia vienu metu pašalinti neprikibusius nešvarumus (pvz., trupinius, plaukus) ir valyti drėgnuoju būdu. Tinka valyti nejautrias kietas grindis (plyteles, akmenį). Pastaba Valykite tik tas grindis, kurios yra atsparios aukštai temperatūrai, slėgiui ir prietaiso drėgmei.
	Garinis valymas be siurbimo: Sausasis režimas ir stambių nešvarumų šalinimas yra išjungti. Grindų valymas aukštos temperatūros garais, užtikrinant maksimalų valymo našumą. Leidžia pašalinti pridžiuvusius, pastos pavidalo nešvarumus, tokius kaip riebalai ir aliejai, arba pridžiuvusius maisto likučius, tokius kaip sultys ir padažai. Tinka valyti nejautrias kietas grindis (plyteles, akmenį). Pastaba Valykite tik tas grindis, kurios yra atsparios aukštai temperatūrai, slėgiui ir prietaiso drėgmei.

1. Naudodami naršymo mygtukus pasirinkite norimą valymo režimą.

   ---

   

2. Pasirinkę valymo režimą,Paleidimo / pauzės mygtukaspaspauskite, kad pradėtumėte valymą.

   ---

   

3. Norėdami pristabdyti valymą, paspauskitePaleidimo / pauzės mygtukas .

   Pastaba

   Jei prietaisas neveikia ilgiau nei 2 minutes, jis automatiškai persijungia į miego režimą.

1. Pripildykite švaraus vandens baką, žr. Šviežio vandens talpyklos pripildymas.

1. Laikykite nešvaraus vandens rezervuaro dangtelį už apatinės išilginės rankenos, nykščiu paspauskite viršutinę išilginę rankeną žemyn ir nuimkite nešvaraus vandens rezervuarą.

   ---

   

2. Nuimkite nešvaraus vandens rezervuaro dangtį.

3. Išimkite stambiųjų nešvarumų filtro krepšelį ir paspauskite šoninius spaustukus, kad atlaisvintumėte apatinę dalį.

   ---

   

4. Ištuštinkite abi stambių nešvarumų filtro krepšelio dalis. Jei yra įsisenėjusių nešvarumų, abi dalis nuplaukite vandentiekio vandeniu.

5. Jei yra sunkiai pašalinamų nešvarumų, nešvaraus vandens rezervuarą išplaukite vandentiekio vandeniu.

   ---

   

   Pastaba

   Taip pat patikrinkite, ar nešvaraus vandens rezervuaro dangtelyje esantis filtras nėra nešvarus, ir, jei reikia, išplaukite jį vandentiekio vandeniu.

   ---

   

   Pastaba

   Reguliariai valykite filtrą, kad jis neužsikimštų.

   Norint pasiekti geresnį valymo našumą, rekomenduojama filtrą keisti kas 2–3 mėnesius.

   Naudokite tik KÄRCHER filtrą, kad filtras ir nešvaraus rezervuaras gerai prisitvirtintų ir prietaisas tinkamai veiktų.

6. Leiskite atskiroms nešvaraus vandens rezervuaro dalims išdžiūti.

7. Sumontuokite abi stambiųjų nešvarumų sietelio krepšelio dalis ir įdėkite į nešvaraus vandens rezervuarą.

8. Uždėkite nešvaraus vandens rezervuaro dangtį.

9. Nešvaraus vandens rezervuaro įdėjimas į prietaisą.

1. Paspauskite Įjungimo / išjungimo mygtukas ant HMI ekranas.

   ---

   

2. Paspauskite ĮJ. / IŠJ. mygtuką ant prietaiso.

   Prietaisas išjungtas.

3. Ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.

4. Nuimkite maitinimo kabelį nuo kabelio kablio fiksatoriaus.

5. Apatinį laido kablį pasukite į apačią.

6. Tinklo kabelį užvyniokite ant kabelio laikiklio.

DĖMESIO

Prietaiso pažeidimai dėl sugedusio vandens

Jeigu prietaisas nenaudojamas ilgiau negu 2 mėnesius, vanduo bakelyje gali sugesti.

Prieš ilgesnes darbo pertraukas ištuštinkite tiek švaraus, tiek nešvaraus vandens bakus.

7. Ištuštinkite vartoto vandens baką, žr. Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas.

8. Ištuštinkite švaraus vandens baką, žr. Švaraus vandens talpyklos ištuštinimas.

1. Suimkite švaraus vandens talpyklą už išpjovos ir išimkite ją iš prietaiso.

   ---

   

2. Nusukite šviežio vandens bako dangtelį.

   ---

   

3. Ištuštinkite švaraus vandens baką.

4. Vėl užsukite šviežio vandens bako dangtelį.

5. Vėl įstatykite šviežio vandens baką.

DĖMESIO

Drėgmė gali padaryti žalos

Baigus valyti, ant valymo veleno esanti drėgmė gali sugadinti grindų dangą.

Po valymo nuimkite valymo veleną ir leiskite jam išdžiūti.Prietaiso nestatykite ir nelaikykite ant neatsparių grindų.Laikykite prietaisą stovėjimo ir valymo stotelėje.

DĖMESIO

Materialinė žala

Netinkamai padėtas prietaisas gali apvirsti.

Nenuleiskite prietaiso su pasukta rankena.Neatremkite prietaiso į baldus ar kitus daiktus.

1. Išimkite ir išvalykite valymo ritinėlį, žr. Valymo ritinėlio valymas.

2. Įdėkite ritinėlio kasetę į prietaisą arba padėkite ją į stovėjimo ir valymo stotelę, kad išdžiūtų.

3. Pastatykite prietaisą statymo ir valymo stotyje

   Pastaba

   Prietaisas turi būti pastatytas vertikalioje padėtyje. Stovint prietaiso korpusas turi liestis su ant grindų antgalio esančiu magnetu. Tai galima išgirsti.

4. Prietaisą sandėliuokite sausoje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

1. Įkiškite atsuktuvą 90° kampu į mažąją kiaurymę užpakalinėje išilginės rankenos pusėje ir nuimkite išilginę rankeną.

Vandens kietumas nustatomas pauzės režimu mygtuku Navigacijos mygtukas „kairėn“. Vandens kietumo nustatymas lieka išsaugotas tol, kol atliekamas naujas nustatymas (pvz., po persikraustymo). Prietaisas gamykloje nustatytas naudoti esant vandens kietumui (III laipsnis). Prietaisas rodo nustatytą vandens kietumą pagal žybsnius.

Pastaba

Kalkių šalinimo kasetės poveikis prieš kalkes aktyvinamas tada, kai į baką įpilama vandens ir prietaisas pradedamas naudoti. Kalkės vandenyje surenkamos kalkių šalinimo kasetės granulėse. Papildomai šalinti kalkių nebūtina.

Pastaba

Kasetėje esančios granulės gali pakeisti spalvą, susilietusios su vandeniu. Tai susiję su mineralų kiekiu vandenyje. Šis spalvos pasikeitimas yra nekenksmingas ir neturi neigiamos įtakos prietaisui, valymo darbams ar kalkių šalinimo kasetės funkcionalumui.

1. Prietaiso įjungimas, žr. Įrenginio išjungimas.

2. Norėdami nustatyti pageidaujamą vandens kietumą, paspauskite ir palaikykite Navigacijos mygtukas „kairėn“ 4 sekundes ir atleiskite.

   Apie naująjį nustatymą pranešama mirksinčių impulsų skaičiumi, kurį rodo kalkių šalinimo kasetės simbolis HMI ekranas.

3. Pagal poreikį kelis kartus paspaudus mygtuką Navigacijos mygtukas „kairėn“, keičiama per skirtingus vandens kietumo laipsnius, kol pasirenkamas pageidaujamas vandens kietumo laipsnis.

1. Nuspauskite velenėlio kasetės blokavimo panaikinimo mygtuką.

   ---

   

   Ritinėlio kasetė atsiskiria nuo prietaiso.

2. Išimkite ritinėlio kasetę.

3. Išimkite valymo ritinėlį iš ritinėlio kasetės.

4. Valymo velenėlius valykite tekančiu vandeniu arba išskalbkite skalbimo mašinoje ne didesnėje kaip 60 °C temperatūroje.

   ---

   

5. Išplaukite ritinėlio kasetę vandentiekio vandeniu.

6. Įdėkite ritinėlio kasetę į prietaisą arba padėkite ją į stovėjimo ir valymo stotelę, kad išdžiūtų.

7. Palaukite, kol valymo volelis išdžius.

1. Laikykite nešvaraus vandens rezervuaro dangtelį už apatinės išilginės rankenos, nykščiu paspauskite viršutinę išilginę rankeną žemyn ir nuimkite nešvaraus vandens rezervuarą.

   ---

   

2. Nuimkite filtrą nuo nešvaraus vandens rezervuaro dangtelio.

3. Filtrą nuplaukite tekančiu vandeniu ir leiskite jam visiškai išdžiūti.

   Pastaba

   Arba galite išsiurbti nešvarumus iš filtro.

4. Įstatykite filtrą į nešvaraus vandens rezervuaro dangtelį.

5. Nešvaraus vandens rezervuaro įdėjimas į prietaisą.

1. Suimkite švaraus vandens talpyklą už išpjovos ir išimkite ją iš prietaiso.

   ---

   

2. Nusukite šviežio vandens bako dangtelį.

   ---

   

3. Išimkite kalkių šalinimo kasetę iš vandens bako.

4. Naują kalkių šalinimo kasetę įdėkite į vandens baką ir paspauskite, kad ji tvirtai laikytųsi.

5. Pripildykite švaraus vandens baką, žr. Šviežio vandens talpyklos pripildymas.

6. Iš naujo įstatykite naują kalkių šalinimo kasetę į prietaisą.

   1. Įjunkite mašiną.

   2. Kai prietaisas veikia pauzės režimu, paspauskite ir palaikykite Navigacijos mygtukas „dešinėn“ 5 sekundes.

      Tuo metu mirksi kalkių šalinimo kasetės simbolis.

      Jei kalkių šalinimo kasetė buvo sėkmingai atstatyta, kalkių šalinimo kasetės simbolis mirksi žaliai 1 x.

1. Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą ir vėl ją pritvirtinkite, žr. Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas.

2. Pripildykite švaraus vandens baką bent 200 ml, žr. Šviežio vandens talpyklos pripildymas.

3. Pastatykite prietaisą statymo ir valymo stotyje

4. Paspauskite ir palaikykite Paleidimo / pauzės mygtukas 3 sekundes, kad įsijungtų savivalos funkcija.

   ---

   

   HMI ekranas mirksi savivalos simbolis.

   Ant bazinės galvutės mirksi šviesos diodų apšvietimas.

   Skalavimo procesas pradedamas ir trunka apie 3 minutes.

5. Baigus skalavimo procesą, LED lemputė ir savivalos simbolis HMI ekranas užges.

6. Ištuštinkite vartoto vandens baką, žr. Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas.

7. Išvalykite valymo velenėlį, žr. Valymo ritinėlio valymas.

8. Drėgna šluoste nuvalykite grindų valymo galvutės apačią ir velenų pavarą.

9. Išvalykite ir nusausinkite stovėjimo ir valymo stotį.

10. Jeigu švaraus vandens talpykloje vis dar yra vandens, švaraus vandens talpyklą ištuštinkite, žr. Švaraus vandens talpyklos ištuštinimas.

Trikčių priežastys dažnai būna paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

• Prietaisas neveikia 

• Iš oro išleidimo angos teka vanduo 

• Savaiminio valymo funkcija neveikia 

• Siurbimo galia sumažėja 

• Garų nėra / jų per mažai, nors vandens šviežio vandens bake yra pakankamai 

• Kalkių šalinimo kasetės simbolis ant HMI ekranas šviečia oranžine spalva. 

• Kalkių šalinimo kasetės simbolis HMI ekranas šviečia raudonai. 

• Kalkių šalinimo kasetės simbolis HMI ekranas mirksi raudonai ir prietaisą galima naudoti tik siurbimo režimu. 

• Šviežio vandens bako simbolis HMI ekranas šviečia baltai. 

• Šviežio vandens bako simbolis HMI ekranas mirksi žaliai. 

• Nešvaraus vandens bako simbolis HMI ekranas šviečia raudonai. 

• Avarinio ženklo simbolis HMI ekranas šviečia raudonai. 

• Avarinio ženklo simbolis HMI ekranas šviečia raudonai, Valymo negalima pradėti, korpusas yra karštas 

• Įjungus prietaisą, avarinio ženklo simbolis ir nešvaraus vandens bako simbolis HMI ekranas mirksi raudonai. 

• Purvo surinktuvas neveikia, o grindys yra labai drėgnos 

• Nešvaraus vandens bakas pripildytas virš užpildymo ribos 

• Avarinio ženklo simbolis HMI ekranas šviečia raudonai ir po keleto bandymų valymo pradėti nebegalima. 

• Visi ant HMI ekranas esantys simboliai šviečia raudonai. 

Priežastis:

Prietaisas neįjungtas.

Šalinimas:

1. Prietaiso įjungimas, žr.Prietaiso įjungimas.

Priežastis:

Prietaisas buvo padėtas arba smarkiai supurtytas.

Šalinimas:

1. Nuimkite filtrą ir leiskite jam visiškai išdžiūti.

Priežastis:

Filtrai buvo plaunami vandeniu ir pakartotinai naudojami be džiovinimo.

Šalinimas:

1. Nuimkite filtrą ir leiskite jam visiškai išdžiūti.

Priežastis:

Perpildytas nešvaraus vandens rezervuaras.

Šalinimas:

1. Nuimkite ir ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą, žr. Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas.

Priežastis:

Gėlo vandens rezervuaras yra tuščias.

Šalinimas:

1. Pripildykite švaraus vandens rezervuarą, žr.Šviežio vandens talpyklos pripildymas.

Priežastis:

Nėra švaraus vandens rezervuaro.

Šalinimas:

1. Įdėkite į prietaisą švaraus vandens rezervuarą.

Priežastis:

Nešvaraus vandens rezervuaras yra pilnas.

Šalinimas:

1. Ištuštinkite vartoto vandens rezervuarą, žr.Švaraus vandens talpyklos ištuštinimas.

Priežastis:

Nėra nešvaraus vandens rezervuaro.

Šalinimas:

1. Įstatykite nešvaraus vandens rezervuarą ir įsitikinkite, kad ji tinkamai įstatyta į prietaisą.

Priežastis:

Siurbimo vamzdis užsikimšęs.

Šalinimas:

1. Nuimkite valymo ritinėlį, siurbimo kanalą ir nešvaraus vandens rezervuarą.

2. Ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą.

3. Patikrinkite visų nešvaraus vandens rezervuaro dalių praeinamumą ir pašalinkite pašalinius objektus bei nešvarumus.

4. Išvalykite siurbimo kanalą ir pašalinkite visus pašalinius objektus. Norėdami tai padaryti, nuimkite ritinėlių kasetę ir patikrinkite, ar apskritoje angoje nėra pašalinių objektų.

5. Patikrinkite, ar prietaiso siurbimo žarna laisvai juda.

6. Po kiekvieno prietaiso naudojimo atlikite savivalą.

Priežastis:

Trūksta valymo ritinėlio arba siurbimo kanalo.

Šalinimas:

1. Įkiškite valymo ritinėlį į siurbimo kanalą.

Priežastis:

Užsikimšę siurbimo kanalas, siurbimo žarna arba nešvaraus vandens rezervuaro dalys.

Šalinimas:

1. Nuimkite valymo ritinėlį, siurbimo kanalą ir nešvaraus vandens rezervuarą.

2. Ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą.

3. Patikrinkite visų nešvaraus vandens rezervuaro dalių praeinamumą ir pašalinkite pašalinius objektus bei nešvarumus.

4. Išvalykite siurbimo kanalą ir pašalinkite visus pašalinius objektus. Norėdami tai padaryti, nuimkite ritinėlių kasetę ir patikrinkite, ar apskritoje angoje nėra pašalinių objektų.

5. Patikrinkite, ar prietaiso siurbimo žarna laisvai juda.

6. Po kiekvieno prietaiso naudojimo atlikite savivalą.

Priežastis:

Filtras užsikimšęs.

Šalinimas:

1. Patikrinkite filtrą, ar jame nėra nešvarumų, ir prireikus praplaukite jį tekančiu vandeniu.

2. Pakeiskite filtrą, kai jis labai užsiteršia.

Priežastis:

Kalkių šalinimo kasetė neįstatyta arba įstatyta netinkamai

Šalinimas:

1. Įdėkite kalkių šalinimo kasetę ir (arba) patikrinkite, ar kalkių šalinimo kasetė tvirtai laikosi šviežio vandens bake, ir, jei reikia, ją dar kartą paspauskite.

Priežastis:

Kalkių šalinimo kasetė buvo išimta įpilant vandens ir (arba) buvo įdėta nauja kalkių šalinimo kasetė

Šalinimas:

1. Pildant kalkių šalinimo kasetę visada palikite šviežio vandens bake.

Priežastis:

Kalkių šalinimo kasetės eksploatavimo laikas baigiasi po 2 val.

Šalinimas:

1. Pakeiskite kalkių šalinimo kasetę, kol nesibaigė jos eksploatavimo laikas, žr. Kalkių šalinimo kasetės keitimas.

Priežastis:

Kalkių šalinimo kasetės eksploatavimo laikas baigiasi po 1 val.

Šalinimas:

1. Pakeiskite kalkių šalinimo kasetę, kol nesibaigė jos eksploatavimo laikas, žr. Kalkių šalinimo kasetės keitimas.

Priežastis:

Kalkių šalinimo kasetę reikia pakeisti.

Šalinimas:

1. Pakeiskite kalkių šalinimo kasetę, žr. Kalkių šalinimo kasetės keitimas.

Priežastis:

Švaraus vandens talpykla yra tuščia.

Šalinimas:

1. Pripildykite švaraus vandens baką, žr. Šviežio vandens talpyklos pripildymas.

Priežastis:

Sistemos vėdinimas yra aktyvus.

Išėmus šviežio vandens baką arba kalkių šalinimo kasetę, į sistemą gali patekti oro. Tai trikdo garų išleidimą. Pripildžius šviežio vandens baką ir vėl paleidus valymo procesą, prietaisas automatiškai išsivėdina ir šį procesą parodo HMI ekranas. Iš vandens ir garo vamzdžių pašalinamas oras ir atkuriama garų funkcija.

Šalinimas:

1. Nenutraukite sistemos vėdinimo.

   Sėkmingai išleidus orą, žalias mirksintis šviežio vandens bako simbolis užgęsta.

Priežastis:

Nešvaraus vandens talpykla yra pilna.

Šalinimas:

1. Ištuštinkite vartoto vandens baką, žr. Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas.

Priežastis:

Valymo velenas yra užblokuotas.

Šalinimas:

1. Patikrinkite, ar valymo ritinėlio neblokuoja kokie nors objektai.

2. Jei reikia, nuimkite valymo ritinėlį.

3. Blokuojančius daiktus pašalinkite.

4. Valymo itinėlį rvėl įstatykite į prietaisą.

Priežastis:

Prietaisas yra perkaitęs.

Šalinimas:

1. Palaukite, kol prietaisas atauš.

2. Prietaisą vėl įjunkite, kai jis bus tinkamai atvėsęs.

Priežastis:

Nešvaraus vandens bako užpildymo lygio jutiklis sugedęs. Tačiau prietaisą vis tiek galima naudoti valymui.

Šalinimas:

1. Kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

2. Jei tuo metu prietaisas ir toliau naudojamas valymui, automatiškai ištuštinkite ir išvalykite nešvaraus vandens baką.

Priežastis:

Įsiurbimo kanalas, įsiurbimo vamzdis arba nešvaraus vandens bako įvadas gali būti užkimštas pašaliniais objektais.

Šalinimas:

1. Nuimkite valymo ritinėlį, siurbimo kanalą ir nešvaraus vandens baką.

2. Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą.

3. Patikrinkite visų nešvaraus vandens bako dalių praeinamumą ir pašalinkite pašalinius objektus bei nešvarumus.

4. Išvalykite įsiurbimo kanalą ir pašalinkite pašalinius objektus. Šiuo tikslu išimkite ritinėlio kasetę ir patikrinkite, ar apskritoje angoje nėra pašalinių objektų.

5. Patikrinkite, ar prietaiso siurbimo žarna laisvai juda.

6. Po kiekvieno prietaiso naudojimo atlikite savivalą.

Priežastis:

Nešvarumų talpyklos jutiklis yra nešvarus ir negali aptikti užpildymo ribos.

Šalinimas:

1. Išjunkite prietaisą.

2. Ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.

3. Išimkite vartoto vandens talpyklą ir išvalykite.

4. Drėgna šluoste nuvalykite prietaiso jutiklį, esantį nešvaraus vandens bako apačioje ir nešvaraus vandens bako viduje.

Priežastis:

Prietaisas yra sugadintas.

Šalinimas:

1. Kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

Priežastis:

Ryšys su ekranu yra sutrikęs

Šalinimas:

1. Išjunkite prietaisą.

2. Ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.

3. Įsitikinkite, kad išilginė rankena tinkamai prijungta prie prietaiso.

4. Jei reikia, išmontuokite išilginę rankeną ir pašalinkite pašalinius objektus.

5. Sumontuokite išilginę rankeną.

6. Įkiškite tinklo kištuką į kištukinę dėžutę.

7. Įjunkite mašiną.

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „KÄRCHER“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.