LogoFC 4-4
  • Noteikumiem atbilstoša lietošana
  • Apkārtējās vides aizsardzība
  • Piederumi un rezerves daļas
  • Piegādes komplekts
  • Garantija
  • Drošības norādes
    • Riska pakāpes
    • Elektriskie komponenti
    • Droša lietošana
  • Simboli uz ierīces
  • Ierīces apraksts
  • Montāža
    • Roktura kāta montāža
  • Ekspluatācijas uzsākšana
    • Akumulatoru paku uzlāde
    • Akumulatoru paku ievietošana
    • Netīrā ūdens tvertnes ievietošana
    • Veltņu montāža
    • Tīrā ūdens tvertnes uzpilde
  • Darbība
    • Vispārīgas ekspluatācijas norādes
    • Darba uzsākšana
    • Akumulatora darbības laiks
    • Netīrā ūdens tvertnes iztukšošana un tīrīšanas šķidruma uzpilde
    • Darbības pārtraukšana
    • Ekspluatācijas pabeigšana
    • Ierīces glabāšana
    • Akumulatoru paku izņemšana
  • Kopšana un apkope
    • Vispārīgi norādījumi
    • Grīdas tīrīšanas galvas iztīrīšana ar skalošanu
    • Netīrā ūdens tvertnes tīrīšana
    • Veltņu tīrīšana
    • Matu filtru tīrīšana
    • Tīrīšanas un kopšanas līdzekļi
  • Palīdzība traucējumu gadījumā
    • Iekārta nedarbojas

    • Ieslēdzot ierīci, mirgo kļūdu indikācijas gaismas diode (displeja indikācija "Akku") un ierīce nedarbojas

    • Darbības laikā mirgo kļūdu indikācijas gaismas diode (displeja indikācija "Akku")
    • Displeja indikācija atkārtoti iedegas no augšas uz leju

    • Ierīce neuzņem netīrumus

    • Rullīši ir pārāk sausi

    • Rullīši griežas ārā no rullīšu turētāja un nesākas rullīšu rotācija

    • Tīrīšanas rezultāts nav labs

    • Ūdens uzslaucīšana nav optimāla

    • No ierīces izplūst netīrais ūdens

    • Lietojot ierīci, tā aizķeras salaidumu vietās

  • Tehniskie dati

      FC 4-4

      59698360 (08/23)

      Noteikumiem atbilstoša lietošana

      Izmantojiet ierīci tikai ar KÄRCHER Battery Power 4 V sistēmas akumulatoru pakām un uzlādes ierīcēm.

       
      Piemērotās akumulatoru pakas ir marķētas ar simbolu BP 4 V.
       
      Akumulatoru pakas uzlādei izmantojiet tikai lādēšanai atbilstošu lādētāju.

      Grīdas tīrītāju izmantojiet tikai cietu grīdu tīrīšanai privātās mājsaimniecībās un tikai uz ūdensnoturīgām cietām grīdām.

      Netīriet pārklājumus, kas nav noturīgi pret mitrumu, piemēram, neapstrādātas korķa grīdas, jo tajās var iekļūt mitrums un sabojāt grīdu.

      Ierīce ir piemērota PVC, linoleja, flīžu, akmens, eļļota un vaskota parketa, lamināta, kā arī visu ūdensnoturīgo grīdu pārklājumu tīrīšanai.

      Apkārtējās vides aizsardzība

      Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

      Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

      Informācija par sastāvdaļām (REACH)

      Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

      Piederumi un rezerves daļas

      Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

      Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

      Piegādes komplekts

      Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

      Garantija

      Katrā valstī ir spēkā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzņēmuma izdotie garantijas nosacījumi Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas centrā.

      Papildu informācija ir atrodama: www.kaercher.com/dealersearch

      Papildu informācija par garantiju (ja tāda ir pieejama) ir atrodama vietējās Kärcher tīmekļa vietnes servisa sadaļā "Lejupielādes".

      Drošības norādes

      Pirms ierīces pirmās izmantošanas reizes rūpīgi izlasiet turpmākās drošības norādes, šo oriģinālo lietošanas instrukciju, iepazīstieties ar akumulatora blokam pievienotajām drošības norādēm, kā arī ar akumulatora blokam / uzlādes ierīcei pievienotajām oriģinālajām lietošanas instrukcijām. Rīkojieties saskaņā ar tām. Saglabājiet minētos materiālus vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākamajam īpašniekam.

      Kopā ar lietošanas instrukcijā ietvertajiem norādījumiem ņemiet vērā likumdevēja vispārīgos drošības tehnikas noteikumus un nelaimes gadījumu novēršanas noteikumus.

      Riska pakāpes

      BĪSTAMI

      Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

      BRĪDINĀJUMS

      Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

      UZMANĪBU

      Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

      IEVĒRĪBAI

      Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

      Elektriskie komponenti

      BĪSTAMI

      Neiegremdējiet ierīci ūdenī.

      BĪSTAMI

      Nekad nepieskarieties vadiem vai kontaktiem.

      BĪSTAMI

      Nepakļaujiet ierīci ar akumulatoru pakām spēcīgiem saules stariem, karstumam un ugunij.

      BRĪDINĀJUMS

      Pirms visu kopšanas un apkopes darbu veikšanas izslēdziet ierīci.

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīce satur elektriskas detaļas - netīriet to zem tekoša ūdens.

      UZMANĪBU

      Remontdarbus veiciet tikai apstiprinātā klientu servisā.

      UZMANĪBU

      Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai ierīce un piederumi atrodas noteikumiem atbilstošā stāvokli un to ekspluatācija ir droša. Nelietojiet ierīci, ja tā ir bojāta.

      IEVĒRĪBAI

      Neievietojiet priekšmetus akumulatoru pakas stiprinājumā, izņemot KÄRCHER Battery Power 4 V sistēmas akumulatoru pakas.

      Droša lietošana

      BĪSTAMI

      Nosmakšanas draudi. Iepakojuma plēves uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā.

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīci lietojiet tikai atbilstoši paredzētajam mērķim. Ņemiet vērā apkārtējos apstākļus un darba laikā uzmanieties no trešām personām, jo īpaši bērniem.

      BRĪDINĀJUMS

      Apdraudējuma zonās (piem., degvielas uzpildes stacijās) ievērojiet attiecīgos drošības noteikumus. Nekad neizmantojiet ierīci sprādzienbīstamās telpās.

      BRĪDINĀJUMS

      Bērni un personas, kuras nav iepazinušās ar šo instrukciju, nedrīkst šo ierīci izmantot. Vietējie noteikumi var ierobežot lietotāja vecumu.

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīce nav paredzēta lietošanai bērniem vai personām ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām, prāta spējām vai personām, kuras nav iepazinušās ar šīm instrukcijām.

      BRĪDINĀJUMS

      Personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, drīkst lietot ierīci tikai atbilstošā uzraudzībā vai tad, ja par viņu drošību atbildīgā persona dod norādes par ierīces drošu lietošanu un lietotājs ir izpratis iespējamās briesmas.

      BRĪDINĀJUMS

      Ar ierīci nedrīkst spēlēties bērni.

      BRĪDINĀJUMS

      Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.

      BRĪDINĀJUMS

      Kad ierīce atdziest, glabājiet to bērniem nepieejamā vietā.

      BRĪDINĀJUMS

      Bērni drīkst veikt tīrīšanu vai lietotāja veicamo apkopi tikai uzraudzībā.

      BRĪDINĀJUMS

      Ķermeņa daļas (piemēram, pirkstus, matus) turiet atstatus no rotējošajiem tīrīšanas rullīšiem

      BRĪDINĀJUMS

      Savainošanās risks ar asiem priekšmetiem (piemēram, atlūzām). Tīrot grīdas tīrīšanas galvu, sargājiet rokas.

      UZMANĪBU

      Neizmantojiet ierīci, ja tā pirms tam ir nokritusi, ir redzami bojāta vai nav hermētiska.

      UZMANĪBU

      Lietojiet un uzglabājiet ierīci tikai atbilstoši aprakstam vai attēlam.

      UZMANĪBU

      Nelaimes gadījumi vai bojājumi, ko var radīt ierīces apgāšanās. Pirms darbu veikšanas vienmēr nodrošiniet ierīces stabilitāti.

      UZMANĪBU

      Neatstājiet ierīci ekspluatācijas laikā bez uzraudzības.

      IEVĒRĪBAI

      Ierīces bojājumi. Neiepildiet ūdens tvertnē šķīdinātājus, šķīdinātājus saturošus šķidrumus vai neatšķaidītas skābes (piem., tīrīšanas līdzekļus, benzīnu, krāsas atšķaidītājus un acetonu).

      IEVĒRĪBAI

      Ieslēdziet ierīci tikai tad, kad tīrā ūdens tvertne un netīrā ūdens tvertne ir ievietotas.

      IEVĒRĪBAI

      Neuzņemiet ar ierīci nekādus asus vai lielus priekšmetus kā, piem., lauskas, oļus vai rotaļlietu detaļas.

      IEVĒRĪBAI

      Tīrā ūdens tvertnē nelejiet etiķskābi, atkaļķotāju, ēteriskas eļļas vai citus tamlīdzīgus līdzekļus. Tāpat uzmaniet, lai šādas vielas ar īerīci netiek uzņemtas no grīdas.

      IEVĒRĪBAI

      Izmantojiet ierīci tikai uz cietām grīdām ar ūdensnoturīgu pārklājumu, piemēram, lakots parkets, emaljētas flīzes vai linolejs.

      IEVĒRĪBAI

      Neizmantojiet ierīci paklāju vai mīksto grīdas segumu tīrīšanai.

      IEVĒRĪBAI

      Nevirziet ierīci pār grīdā iebūvēto apkures konvektoru restēm. Ierīci vadot pār restēm, tā nevar uzņemt izplūstošo ūdeni.

      IEVĒRĪBAI

      Ilgāku pārtraukumu gadījumā un pēc lietošanas izslēdziet ierīci ar galveno slēdzi / ierīces slēdzi.

      IEVĒRĪBAI

      Nelietojiet ierīci, ja apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par 0 °C.

      IEVĒRĪBAI

      Sargājiet ierīci no lietus. Neuzglabājiet ierīci ārpus telpām.

      Simboli uz ierīces

      BĪSTAMI

      Strāvas triecienu bīstamība

      Ierīcē ir elektriskas detaļas.

      Iztīriet ierīci zem tekoša ūdens. Neiegremdējiet ierīci ūdenī.

      Ierīces apraksts

      Šajā lietošanas instrukcijā ir aprakstīts maksimālais aprīkojums. Atkarībā no modeļa iespējamas piegādes komplekta atšķirības (skatiet iepakojumu).


      1. IESL./IZSL. slēdzis
      2. Poga tīrīšanas līmeņa iestatīšanaiPārslēgšanās starp 1. un 2. tīrīšanas līmeni
      3. Displeja indikācija “2. tīrīšanas līmenis”Palielināts rullīšu apgriezienu skaits un ūdens daudzums
      4. Displeja indikācija “1. tīrīšanas līmenis”Normāls rullīšu ātrums un ūdens daudzums
      5. Displeja indikācija “MIN MAX” (sarkana)Tīrā ūdens tvertne ir tukšaNetīrā ūdens tvertne ir pilna
      6. Displeja indikācija “Akku” (zaļa)Akumulatora darbības laika indikācija
      7. Sienas pretslīdes nodrošināšanas rokturis
      8. Rokturis
      9. Svaigā ūdens tvertne
      10. Akumulatoru pakas (KÄRCHER Battery Power 4 V)
      11. Ātrās uzlādes ierīce Duo (KÄRCHER Battery Power 4 V)
      12. Akumulatoru pakas stiprinājums
      13. Izņemami matu filtri
      14. Grīdas tīrīšanas galva
      15. Matu filtru atbloķēšanas poga
      16. Roktura atbloķēšanas poga
      17. Netīrā ūdens tvertnes mēlīte
      18. Netīrā ūdens tvertne
      19. Tīrīšanas rullītis Universal
      20. * Akmens grīdu tīrīšanas rullītis
      21. Tīrīšanas birste
      22. Tīrīšanas līdzeklis RM 536 (30 ml)
      23. * Tīrīšanas līdzeklis RM 536 (500 ml)
      24. * Tīrīšanas līdzeklis RM 537 (30 ml)
      25. Stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacija
      26. Rullīšu uzglabāšanas pacēlumi

      * izvēles iespēja

      Montāža

      Roktura kāta montāža

      1. Stingri turiet pamatierīci.

      2. Roktura kātu līdz atdurei ievietojiet pamatierīcē, līdz tas dzirdami nofiksējas. Roktura kātam ierīcē jāturas stingri.


      Ekspluatācijas uzsākšana

      Akumulatoru paku uzlāde

      1. Uzlādējiet akumulatoru pakas (skatiet akumulatoru pakas un uzlādes ierīces lietošanas instrukciju un drošības norādījumus).


      Akumulatoru paku ievietošana

      1. Iespiediet akumulatoru pakas ierīces akumulatoru paku stiprinājumā, līdz tie dzirdami nofiksējas.


      Netīrā ūdens tvertnes ievietošana

      1. Novietojiet netīrā ūdens tvertni uz grīdas.

      2. Uzlieciet ierīci uz netīrā ūdens tvertnes un nospiediet to uz leju tā, lai netīrā ūdens tvertne nofiksējas.


        Netīrā ūdens tvertnei jābūt stingri nofiksētai ierīcē.

      Veltņu montāža

      1. Iegrieziet tīrīšanas rullīšus līdz galam rullīšu turētājā.


      2. Raugiet, lai rullīša iekšpuse un ierīces rullīšu turētāja krāsas saskanētu (piemēram, zils ar zilu).

      3. Pēc uzstādīšanas pārbaudiet, vai tīrīšanas rullīši stingri turas.

      Tīrā ūdens tvertnes uzpilde

      1. Satveriet tīrā ūdens tvertni aiz sānu padziļinājumiem un izņemiet to no ierīces.

      2. Atveriet tvertnes aizvaru un pagrieziet to uz sāniem.


      3. Piepildiet tīrā ūdens tvertni ar aukstu vai remdenu tīro ūdeni.

      4. Ja nepieciešams, tīrā ūdens tvertnē pievienojiet KÄRCHER tīrīšanas vai kopšanas līdzekli.

        IEVĒRĪBAI

        Pārāk liela vai nepietiekama tīrīšanas vai kopšanas līdzekļu deva

        Var radīt sliktus tīrīšanas rezultātus.

        Pievērsiet uzmanību tīrīšanas vai kopšanas līdzekļu ieteicamajām devām.
      5. Aizvērt tvertnes vāciņu.

      6. Ievietojiet tīrā ūdens tvertni ierīcē.


        Tīrā ūdens tvertnei jābūt stingri nofiksētai ierīcē.

      Darbība

      Vispārīgas ekspluatācijas norādes

      IEVĒRĪBAI

      Mitrums

      Materiālie zaudējumi, apstrādājot jutīgas grīdas

      Pirms sākat lietot ierīci, neuzkrītošā vietā pārbaudiet grīdas mitrumizturību. Netīriet ūdensnenoturīgus grīdas segumus, kā, piemēram, neapstrādātas korķa grīdas, jo tajās var iekļūt mitrums un grīdu sabojāt.

      IEVĒRĪBAI

      Mantisks kaitējums

      Materiālais kaitējums, ko ierīcei varētu radīt smaili, lieli, apjomīgi priekšmeti.

      Ierīci nedrīkst uzglabāt un lietot uz cietiem rupjiem netīrumiem un priekšmetiem, jo to daļas var iesprūst zem netīrā ūdens tvertnes, tādējādi radot skrāpējumus uz grīdas un tvertnes.Pirms darba sākšanas vai ierīces novietošanas uzglabāšanai noņemiet no grīdas tādus priekšmetus kā, piemēram, atlūzas, oļus, skrūves vai rotaļlietu detaļas.

      Norādījum

      • Lai novērstu svītraina raksta parādīšanos, pirms lietošanas uz jutīgām virsmām, piemēram, no koka vai porcelāna keramikas, ir nepieciešams pārbaudīt ierīci neuzkrītošā vietā.

      • Neapstājieties vienā vietā, bet turpiniet kustību.

      • Ievērot grīdas seguma ražotāja norādījumus.

      Norādījum

      Lai uz svaigi noslaucītās grīdas nerastos pēdas, strādājiet atpakaļgaitā virzienā uz durvīm.


      • Grīdas tīrīšanu veic, kustinot ierīci uz priekšu un atpakaļ ar tādu ātrumu kā strādājot ar putekļsūcēju.

        Norādījum

        Lai iegūtu optimālu tīrīšanas rezultātu, pirms pirmās lietošanas reizes izmazgājiet rullīšus veļas mašīnā 60 °C temperatūrā.

      IEVĒRĪBAI

      Materiālie bojājumi vaļīgu veltņu dēļ

      Veļas mazgājamā mašīna var tikt bojāta.

      Ievietojiet veltņus veļas tīkliņā un ievietojiet veļas mašīnā papildu veļu.

      IEVĒRĪBAI

      Veļas mīkstinātāja vai veļas žāvētāja izmantošanas dēļ radīti rullīšu bojājumi

      Mikrošķiedru bojājumi

      Mazgājot veļas mašīnā, nelietojiet veļas mīkstinātāju.Nelieciet rullīšus veļas žāvētājā.

      Darba uzsākšana

      IEVĒRĪBAI

      Nekontrolēta pārvietošanās uz priekšu

      Ierīces bojājumi un mantiskais kaitējums

      Tiklīdz ierīce ir ieslēgta, tīrīšanas rullīši sāk griezties.Stingri turiet rokturi, lai ierīce nevarētu nepārvieties pati no sevis.

      UZMANĪBU

      Savainošanās risks

      Tiklīdz ierīce ir ieslēgta, tīrīšanas rullīši sāk griezties. Nekontrolētu kustoties uz priekšu, var rasties traumas.

      Stingri turiet rokturi, lai ierīce nevarētu pārvietoties pati no sevis.

      IEVĒRĪBAI

      Neievietota tīrā vai netīrā ūdens tvertne

      Mantisks kaitējums

      Pirms tīrīšanas darbu sākšanas pārliecinieties, ka tīrā ūdens tvertne ir piepildīta ar ūdeni un netīrā ūdens tvertne ir ievietota ierīcē.
      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.


        Ierīce ieslēdzas.

        Deg displeja indikācija 1. tīrīšanas līmenim ar normāliem rullīšu apgriezieniem un ūdens daudzumu.

      2. Pagaidiet, līdz rullīši griežas.

      3. Pārslēdzieties uz 2. tīrīšanas līmeni, izmantojot tīrīšanas līmeņa iestatīšanas pogu.


        Tiek palielināts rullīšu apgriezienu skaits un ūdens daudzums.

        Deg 2. tīrīšanas līmeņa displeja indikācija.

      4. Ar ierīci vairākkārt brauciet uz priekšu un atpakaļ, līdz rullīši ir pietiekami samitrināti.

        Norādījum

        1. vai 2. tīrīšanas līmeņa iestatīšana ir atkarīga no tīrāmās virsmas (piemēram, koka vai akmens grīdas).

        Pirmoreiz uzsākot ekspluatāciju, ierīce ir iestatīta uz 1. tīrīšanas līmeni.

        Pēc darba pārtraukšanas vai, atkārtoti uzsākot ekspluatāciju, vienmēr tiek aktivizēts pēdējais tīrīšanas līmeņa iestatījums.

      Akumulatora darbības laiks

      Displeja indikācija “Akku” uzrāda akumulatora darbības laiku:

      • 3 LED deg – akumulatora darbības laiks no 70 % līdz 100 %;

      • 2 LED deg – akumulatora darbības laiks no 40 % līdz 70 %;

      • 1 LED deg – akumulatora darbības laiks no 20 % līdz 40 %.


      Par tukšu akumulatoru brīdina ritentiņu palaišanas un apstādināšanas kustība un optiskie signāli.

      • Aptuveni 5 minūtes pirms akumulatora izlādēšanās mirgo zemākā LED un rullīši trīs reizes pagriežas, spēji sākot un beidzot kustību.

      • Pēc tam, kad akumulators ir izlādējies un ierīce – izslēgusies, visas LED mirgo 30 sekundes.

      Netīrā ūdens tvertnes iztukšošana un tīrīšanas šķidruma uzpilde

      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Ar kāju pieturiet grīdas tīrīšanas galvu un spiediet rokturi uz priekšu.

        Ierīce stāv pati par sevi.


      3. Atbloķējiet netīrā ūdens tvertni: nostājieties ar kāju uz netīrā ūdens tvertnes mēlītes un spiediet roktura kātu uz priekšu.


        Netīrā ūdens tvertne atdalās no ierīces.

      4. Lai iztukšotu netīrā ūdens tvertni, nenesiet to aiz augšējiem vākiem, bet gan horizontāli, saņemot ar abām rokām.

      5. Iztukšojiet netīrā ūdens tvertni pa atverēm. Noturīgu netīrumu gadījumā noņemiet netīrā ūdens tvertnes vāku un izskalojiet netīrā ūdens tvertni ar tīru ūdeni.


      6. Ievietojiet netīrā ūdens tvertni (skatīt nodaļu Netīrā ūdens tvertnes ievietošana).

        • Ja tīrā tvertne ir tukša, displejā iedegas indikācija “MIN MAX” (sarkana).


      7. Piepildiet tīrā ūdens tvertni (skatīt nodaļu Tīrā ūdens tvertnes uzpilde).

        IEVĒRĪBAI

        Risks izplūstoša ūdens dēļ

        Bojājumu risks

        Iztukšojiet netīrā ūdens tvertni ikreiz, kad tīrā ūdens tvertne ir tukša, kā arī pirms tīrā ūdens tvertnes uzpildīšanas, lai novērstu netīrā ūdens tvertnes pārplūšanu.

      Darbības pārtraukšana

      IEVĒRĪBAI

      Mitri rullīši

      Mitruma izraisīti bojājumi uz jutīgām grīdām

      Ilgāku darba pārtraukumu gadījumā novietojiet ierīci uz stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijas, lai ar mitrajiem rullīšiem nesabojātu jutīgas grīdas.
      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Ar kāju pieturiet grīdas tīrīšanas galvu un spiediet rokturi uz priekšu.

        Ierīce stāv pati par sevi.


      3. Novietojiet ierīci stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā.

      Ekspluatācijas pabeigšana

      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Ar kāju pieturiet grīdas tīrīšanas galvu un spiediet rokturi uz priekšu.

        Ierīce stāv pati par sevi.


      3. Novietojiet ierīci stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā.


      4. IEVĒRĪBAI

        Sakrājušies netīrumi

        Ilgstoši sakrājušies netīrumi var sabojāt ierīci.

        Pēc katras lietošanas reizes ieteicams ierīci pilnībā iztīrīt.
      5. Notīriet ierīci (skatīt nodaļu Grīdas tīrīšanas galvas iztīrīšana ar skalošanu).

      Ierīces glabāšana

      IEVĒRĪBAI

      Šķidrumi / mitri netīrumi

      Ja ierīcē uzglabāšanas laikā joprojām atrodas šķidrumi / mitri netīrumi, tas var radīt smaku veidošanos.

      Uzglabājot ierīci, pilnībā iztukšojiet tīrā ūdens un netīrā ūdens tvertni. Izmantojot tīrīšanas suku, izņemiet matus un netīrumu daļiņas no grīdas tīrīšanas galvas pārsegā esošā matu filtra.Ļaujiet izmazgātajiem rullīšiem nožūt, piemēram, uz stāvēšanas novietnes pacēlumiem. Nelieciet mitros rullīšus slēgtos skapjos, lai tos izžāvētu.
      1. Pirms ievietošanas ierīcē ļaujiet tukšajai netīrā ūdens tvertnei nožūt.

      2. Novietojiet ierīci stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā.


      3. Nospiediet roktura atbloķēšanas pogu.

      4. Pavelciet rokturi prom virzienā uz augšu.

      5. Rokturi aiz stiprinājuma mēlītes piestiprināt pie ierīces.


      6. Lai mitrie rullīši izžūtu, uzspraudiet tos uz stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijas pacēlumiem.


      7. Izņemiet akumulatoru pakas (skatīt nodaļu Akumulatoru paku izņemšana).

      8. Uzlādējiet akumulatoru pakas, skatiet akumulatoru pakas un uzlādes ierīces lietošanas instrukciju un drošības norādījumus.

      9. Uzglabājiet ierīci sausās telpās.


      Akumulatoru paku izņemšana

      Norādījum

      Ilgstošu darbu pārtraukuma gadījumā izņemiet abas akumulatoru pakas no ierīces un nodrošiniet pret neatļautu izmantošanu.

      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Nospiediet akumulatoru paku atbloķēšanas taustiņus un izvelciet akumulatoru pakas no akumulatoru paku stiprinājuma.


      Kopšana un apkope

      Vispārīgi norādījumi

      BRĪDINĀJUMS

      Apdraudējums, ierīci nejauši iedarbinot

      Savainošanās risks

      Izņemiet akumulatoru pakas pirms jebkādu darbu sākšanas saistībā ar ierīci.

      Grīdas tīrīšanas galvas iztīrīšana ar skalošanu

      IEVĒRĪBAI

      Netīrumu vai tīrīšanas līdzekļu atlikumi

      Netīrā ūdens tvertne un matu filtri regulāri jāiztīra, lai tvertnē vai matu filtros nesastātos netīrumi. Ja ierīce pēc darba pabeigšanas netiek iztīrīta, netīrumu daļiņas var nosprostot matu filtrus un spraugas. Turklāt netīrumu un baktēriju uzkrāšanās var radīt nepatīkamu smaku ierīcē.

      Pēc darba pabeigšanas ievietojiet ierīci stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā un sāciet skalošanas procesu.Stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā tīriet grīdas tīrīšanas galvu tikai ar automātisko skalošanas procesu, nevis atsevišķi ielejot ūdeni stacijā. Pārliecinieties, ka netīrā ūdens tvertne ir pievienota. Neturiet grīdas tīrīšanas galvas apakšējo daļu zem ūdens.
      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Ar kāju pieturiet grīdas tīrīšanas galvu un spiediet rokturi uz priekšu.

        Ierīce stāv pati par sevi.


      3. Atbloķējiet netīrā ūdens tvertni: nostājieties ar kāju uz netīrā ūdens tvertnes mēlītes un spiediet roktura kātu uz priekšu.


      4. Iztukšojiet netīrā ūdens tvertni un ievietojiet to atpakaļ, līdz tā nofiksējas savā vietā (skatīt nodaļu Netīrā ūdens tvertnes iztukšošana un tīrīšanas šķidruma uzpilde).

      5. Ierīci ar tukšu netīrā ūdens tvertni novietojiet stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā.

      6. Piepildiet tīrā ūdens tvertni ar 100 ml tīra ūdens bez tīrīšanas vai kopšanas līdzekļiem līdz marķējumam uz uzlīmes (skatīt nodaļu Tīrā ūdens tvertnes uzpilde).


        Norādījum

        Skalošanas procesā nav nepieciešams pievienot tīrīšanas līdzekļus.

      7. 3 sekundes vienlaicīgi turiet nospiestu IESL./IZSL. slēdzi un tīrīšanas līmeņa iestatīšanas pogu.


      8. Displeja indikatori atkārtoti iedegas no augšas uz leju.

        Sākas skalošanas process, kas ilgst aptuveni 90 minūtes.


        Norādījum

        Skalošanas procesa sākumā apmēram 45 sekundes ūdens no tīrā ūdens tvertnes tek uz rullīšiem. Šajā laikā ierīce ir klusa. Tikai skalošanas procesa beigās rullīši apmēram uz 30 sekundēm sāk griezties.

      9. Pēc skalošanas procesa beigām 10 sekundes mirgo displeja indikācija “MIN MAX” (sarkana).


      10. Atbloķējiet netīrā ūdens tvertni: nostājieties ar kāju uz netīrā ūdens tvertnes mēlītes un spiediet roktura kātu uz priekšu.


      11. Iztukšojiet un iztīriet netīrā ūdens tvertni (skatīt nodaļu Netīrā ūdens tvertnes tīrīšana).

      12. Nospiediet matu filtru atbloķēšanas pogas.

        Matu filtri tiek atbrīvoti.

      13. Izņemiet un iztīriet matu filtrus (skatīt nodaļu Matu filtru tīrīšana).


      14. Noņemiet un iztīriet rullīšus (skatīt nodaļu Veltņu tīrīšana).


      15. Ja tīrā ūdens tvertnē joprojām ir ūdens, izņemiet un iztukšojiet tīrā ūdens tvertni.

      Netīrā ūdens tvertnes tīrīšana

      IEVĒRĪBAI

      Sakrājušies netīrumi

      Ilgstoši sakrājušies netīrumi var sabojāt ierīci.

      Regulāri iztīriet netīrā ūdens tvertni.

      Informāciju par netīrā ūdens tvertnes displeja indikāciju un rīcību ar netīrā ūdens tvertni skatīt nodaļā Netīrā ūdens tvertnes iztukšošana un tīrīšanas šķidruma uzpilde.

      1. Noņemiet netīrā ūdens tvertnes vākus.

      2. Tīriet netīrā ūdens tvertni un vākus ar tīru ūdeni.


      3. Netīrā ūdens tvertni alternatīvi iespējams mazgāt arī trauku mazgājamajā mašīnā.

        Norādījum

        Mazgājot trauku mazgājamajā mašīnā, netīrā ūdens tvertnes aizdares gumija var kļūt lipīga. Šis process tomēr neietekmē blīvumu.

      Veltņu tīrīšana

      IEVĒRĪBAI

      Tīrīšanas līdzekļu atlikumi rullīšos

      Putu veidošanās

      Pēc katras lietošanas reizes mazgājiet rullīšus zem tekoša ūdens vai izmazgājiet rullīšus veļas mašīnā.

      IEVĒRĪBAI

      Veļas mīkstinātāja vai veļas žāvētāja izmantošanas dēļ radīti rullīšu bojājumi

      Mikrošķiedru bojājumi

      Mazgājot veļas mašīnā, nelietojiet veļas mīkstinātāju.Nelieciet rullīšus veļas žāvētājā.

      IEVĒRĪBAI

      Materiālie bojājumi vaļīgu veltņu dēļ

      Veļas mazgājamā mašīna var tikt bojāta.

      Ievietojiet veltņus veļas tīkliņā un ievietojiet veļas mašīnā papildu veļu.
      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Ar kāju pieturiet grīdas tīrīšanas galvu un spiediet rokturi uz priekšu.

        Ierīce stāv pati par sevi.


      3. Novietojiet ierīci stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā.


      4. Izņemiet tīrīšanas rullīšus no padziļinājuma.


      5. Tīriet tīrīšanas rullīšus zem tekoša ūdens vai trauku mazgājamā mašīnā maks. 60 °C temperatūrā.


      6. Rullīšu piedziņu iztīriet ar mitru drānu.

      7. Lai mitrie rullīši izžūtu, uzspraudiet tos uz stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijas pacēlumiem.


      8. Uzglabājiet ierīci sausās telpās.


      Matu filtru tīrīšana

      IEVĒRĪBAI

      Sakrājušies netīrumi

      Ilgstoši sakrājušies netīrumi var sabojāt ierīci.

      Pēc katras lietošanas reizes ieteicams ierīci pilnībā iztīrīt.

      IEVĒRĪBAI

      Sakrājušies netīrumi

      Ilgstoši sakrājušies netīrumi var sabojāt ierīci.

      Ar tīrīšanas suku regulāri iztīriet abus matu filtrus.

      IEVĒRĪBAI

      Bojājumi, mazgājot matu filtrus trauku mazgājamajā mašīnā

      Mazgāšanas procesa laikā skrāpja mala var izlocīties un tādējādi vairs pietiekami labi nepiespiesties rullīšiem. Tas pasliktina tīrīšanas rezultātu.

      Nemazgājiet matu filtrus trauku mazgājamajā mašīnā, bet zem tekoša ūdens.
      1. Nospiediet IESL./IZSL. slēdzi.

        Ierīce izslēdzas.

      2. Ar kāju pieturiet grīdas tīrīšanas galvu un spiediet rokturi uz priekšu.

        Ierīce stāv pati par sevi.


      3. Novietojiet ierīci stāvēšanas novietnes un tīrīšanas stacijā.


      4. Nospiediet matu filtru atbloķēšanas pogas.


        Matu filtri tiek atbrīvoti, un tos var izņemt.

      5. Regulāri iztīriet abus matu filtrus zem tekoša ūdens.

      6. Sastājušos netīrumus, piem., no filtra ķemmes izņemiet ar tīrīšanas sukas palīdzību.



      7. Ievietojiet matu filtrus grīdas tīrīšanas galvā un nofiksējiet tos vietā. Abiem matu filtriem jābūt stingri nofiksētiem ierīcē.


      Tīrīšanas un kopšanas līdzekļi

      IEVĒRĪBAI

      Nepiemērotu tīrīšanas un kopšanas līdzekļu lietošana

      Nepiemērotu tīrīšanas un kopšanas līdzekļu lietošana var sabojāt ierīci un izslēgt garantijas pakalpojumu sniegšanu.

      Izmantojiet tikai KÄRCHER tīrīšanas līdzekļus.Pievērsiet uzmanību pareizajai devai.

      Norādījum

      Pēc vajadzības grīdas tīrīšanai izmantojiet KÄRCHER tīrīšanas vai kopšanas līdzekļus.

      • Dozējot tīrīšanas un kopšanas līdzekļus, ņemiet vērā ražotāja norādīto informāciju attiecībā uz daudzumu.

      • Lai izvairītos no putu veidošanās, tīrā ūdens tvertni vispirms piepildiet ar ūdeni un pēc tam pievienojiet tīrīšanas vai kopšanas līdzekli.

      • Lai izvairītos no pārplūšanas, iepildot ūdeni, atstājiet pietiekamu vietu tīrīšanas vai kopšanas līdzeklim. Šai nolūkā ievērojiet marķējumu Max uz tīrā ūdens tvertnes.

      Palīdzība traucējumu gadījumā

      Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem. Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vērsieties autorizētā klientu servisā.

      • Iekārta nedarbojas 

      • Ieslēdzot ierīci, mirgo kļūdu indikācijas gaismas diode (displeja indikācija "Akku") un ierīce nedarbojas 

      • Darbības laikā mirgo kļūdu indikācijas gaismas diode (displeja indikācija "Akku") 

      • Displeja indikācija atkārtoti iedegas no augšas uz leju 

      • Ierīce neuzņem netīrumus 

      • Rullīši ir pārāk sausi 

      • Rullīši griežas ārā no rullīšu turētāja un nesākas rullīšu rotācija 

      • Tīrīšanas rezultāts nav labs 

      • Ūdens uzslaucīšana nav optimāla 

      • No ierīces izplūst netīrais ūdens 

      • Lietojot ierīci, tā aizķeras salaidumu vietās 

      Iekārta nedarbojas

      Iemesls:

      Akumulatoru pakas nav pareizi ievietotas ierīcē.

      Novēršana:

      • Spiediet akumulatoru pakas ierīces akumulatoru paku stiprinājumā, līdz tās nofiksējas.

      Iemesls:

      Akumulatoru paku uzlādes līmenis ir pārāk zems.

      Novēršana:

      • Uzlādējiet akumulatoru pakas, skatīt nodaļu Akumulatoru paku uzlāde.

      Iemesls:

      Akumulatoru pakas vai uzlādes ierīce ir bojātas.

      Novēršana:

      • Nomainiet akumulatoru pakas vai uzlādes ierīci, skatīt nodaļu Noteikumiem atbilstoša lietošana.

      Ieslēdzot ierīci, mirgo kļūdu indikācijas gaismas diode (displeja indikācija "Akku") un ierīce nedarbojas

      Iemesls:

      Akumulatoru pakas ir tukšas.

      Novēršana:

      • Uzlādējiet akumulatoru pakas, skatīt nodaļu Akumulatoru paku uzlāde.

      Darbības laikā mirgo kļūdu indikācijas gaismas diode (displeja indikācija "Akku")

      Iemesls:

      Darbības laikā ierīce pārkarst (piemēram, augstā apkārtējā gaisa temperatūrā).

      Novēršana:

      • Pārtrauciet darbību un ļaujiet ierīcei atdzist.

      • Ja ierīce izslēdzas, ļaujiet tai atdzist.

        Kad ierīce būs pietiekami atdzisusi, to atkal varēs ieslēgt.

      Displeja indikācija atkārtoti iedegas no augšas uz leju

      Iemesls:

      Ierīce atrodas 90 sekunžu ilgā skalošanas procesā, kurā tiek iztīrīta grīdas tīrīšanas galva

      Novēršana:

      • Pagaidiet aptuveni 90 sekundes. Pēc tam skalošanas process ir pabeigts un displejs vairs nedeg (skatīt nodaļu Grīdas tīrīšanas galvas iztīrīšana ar skalošanu).

      Ierīce neuzņem netīrumus

      Iemesls:

      Tīrā ūdens tvertnē nav ūdens. Deg displeja indikācija “MIN MAX” (sarkana).

      Novēršana:

      • Piepildiet ūdeni tīrā ūdens tvertnē, skatīt nodaļu Netīrā ūdens tvertnes iztukšošana un tīrīšanas šķidruma uzpilde.

      Iemesls:

      Tīrā ūdens tvertne ierīcē nav ievietota pareizi.

      Novēršana:

      • Ievietojiet tīrā ūdens tvertni tā, lai tā stingri atrastos ierīcē.

      Iemesls:

      Trūkst netīrā ūdens tvertnes vai tā ierīcē ir ievietota nepareizi.

      Novēršana:

      • Ievietojiet netīrā ūdens tvertni ierīcē tā, lai tā dzirdami nofiksētos savā vietā.

      Iemesls:

      Trūkst matu filtru vai tie ierīcē ir ievietoti nepareizi.

      Novēršana:

      • Matu filtrus ievietojiet ierīcē pareizi.

      Iemesls:

      Trūkst rullīšu vai tie ierīcē ir ievietoti nepareizi.

      Novēršana:

      • Ievietojiet rullīšus vai pagrieziet rullīšus turētājā līdz galam.

      Iemesls:

      Rullīši ir netīri vai nodiluši.

      Novēršana:

      • Notīriet rullīšus (skatīt nodaļu Veltņu tīrīšana) vai nomainiet tos.

      Rullīši ir pārāk sausi

      Iemesls:

      Rullīši nav pietiekami samitrināti.

      Novēršana:

      • Samitriniet rullīšus, skatīt nodaļuDarba uzsākšana.

      • Samitriniet rullīšus zem krāna, izspiediet tos un ievietojiet ierīcē.

      Rullīši griežas ārā no rullīšu turētāja un nesākas rullīšu rotācija

      Iemesls:

      Pēc IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS slēdža nospiešanas uzreiz tika uzsākta tīrīšanas kustība uz priekšu vai atpakaļ.

      Novēršana:

      • Pēc IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS slēdža nospiešanas pagaidiet, kamēr rullīši sāk rotēt, un tikai tad sāciet tīrīšanas kustību uz priekšu vai atpakaļ.

      Tīrīšanas rezultāts nav labs

      Iemesls:

      Rullīši pirms pirmās lietošanas reizes netika izmazgāti.

      Novēršana:

      • Izmazgājiet rullīšus veļasmašīnā 60 °C temperatūrā. Norādījumus skatīt nodaļā Vispārīgas ekspluatācijas norādes.

      Iemesls:

      Rullīši ir netīri.

      Novēršana:

      • Notīriet rullīšus, skatīt nodaļu Veltņu tīrīšana.

      Iemesls:

      Rullīši nav pietiekami samitrināti.

      Novēršana:

      • Samitriniet rullīšus, skatīt nodaļuDarba uzsākšana.

      Iemesls:

      Izmantots nepareizs tīrīšanas līdzeklis vai deva.

      Novēršana:

      • Izmantojiet tikai KÄRCHER tīrīšanas līdzekli un pārliecinieties, ka tā daudzums ir pareizs.

      Iemesls:

      Uz grīdas krājas citu tīrīšanas līdzekļu atlikumi.

      Novēršana:

      • Izmantojot ūdeni, pilnībā nomazgājiet rullīšus no tīrīšanas līdzekļa atlikumiem.

      • Vairākkārt notīriet grīdu ar ierīci, izmantojot tīrus rullīšus un nelietojot tīrīšanas līdzekli.

        Tīrīšanas līdzekļa atlikumi no grīdas tiek noņemti.

      Ūdens uzslaucīšana nav optimāla

      Iemesls:

      Matu filtri ierīcē nav pareizi ievietoti.

      Novēršana:

      • Matu filtrus ievietojiet ierīcē pareizi.

      Iemesls:

      Rullīši ir nolietojušies.

      Novēršana:

      • Nomainiet rullīšus.

      No ierīces izplūst netīrais ūdens

      Iemesls:

      Netīrā ūdens tvertne ir pilna.

      Novēršana:

      • Nekavējoties iztukšojiet netīrā ūdens tvertni, skatīt nodaļu Netīrā ūdens tvertnes iztukšošana un tīrīšanas šķidruma uzpilde.

      Iemesls:

      Netīrā ūdens tvertne ierīcē nav ievietota pareizi.

      Novēršana:

      • Ievietojiet netīrā ūdens tvertni ierīcē tā, lai tā dzirdami nofiksētos savā vietā. Netīrā ūdens tvertnei jābūt stingri nofiksētai ierīcē.

      Iemesls:

      Matu filtri ierīcē nav pareizi ievietoti.

      Novēršana:

      • Matu filtrus ievietojiet ierīcē pareizi.

      Iemesls:

      Netīrā ūdens tvertne ir bojāta.

      Novēršana:

      • Sazinieties ar pilnvaroto klientu servisu.

      Lietojot ierīci, tā aizķeras salaidumu vietās

      Iemesls:

      Netīrā ūdens tvertnes apakšpusē esošie izvirzījumi ir bojāti vai nodiluši.

      Novēršana:

      • Sazinieties ar pilnvaroto klientu servisu.

      Tehniskie dati

        

      Strāvas pieslēgums
      Spriegums
      7,2 - 7,4 V
      Drošinātāja veids
      IPX4
      Ierīces aizsardzības klase
      III
      Ierīces nominālā jauda
      30 W
      Nominālais akumulatoru spriegums
      2 x 3,6–3,7 V
      Maks. darbības laiks ar pilnībā uzlādētiem akumulatoriem (2 x 2,5 Ah)
      30 min
      Uzpildes līmenis
      Svaigā ūdens tvertnes tilpums
      400 ml
      Netīrā ūdens tvertnes tilpums
      200 ml
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem un tīrīšanas šķidrumiem)
      3,5 kg
      Garums
      240 mm
      Platums
      310 mm
      Augstums
      1170 mm
      <BackPage>


      6-2-SC-A5-GS-20016



      </BackPage>